xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x x x x x x x x x x x ˜ŠŽ‹œ›‰ ‚…‘’ˆŠ x x x x x x x x …†…Œ…‘Ÿ—›‰ „…’‘Šˆ‰ †“€‹ x x €Ž "ŒŽ‹Ž„€Ÿ ƒ‚€„ˆŸ% x x x x n]4, ฏเฅซ์ ]2023 ƒŽ„€ x x x x €คเฅแ เฅค ชๆจจ: ]127015, x x Œฎแชข ,ฎขฎคฌจโเฎขแช ๏ ใซ., x x ค. ]5 € x x ’ฅซฅไฎญ: (]495)]685-27-48 x x {E-MAIL: x x }schoolvestnik@mail.ru x x {Web: x x }http:}/}/www.s-vestnik.ru x x x x x x x x =]6 += x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ญฎฌฅเ  ฏฎ ช โ ซฎฃ ฌ: €Ž "ฎ็โ  ฎแแจจ%: ]672 ]1 ฃฎค ]671 ]1 ฌฅแ๏ๆ ŽŽŽ "“ “เ ซ-เฅแแ%: ]70864 ]1 ฌฅแ๏ๆ ]71546 ]1 ฃฎค ƒซ ขญ๋ฉ เฅค ชโฎเ ž.ˆ. Šฎ็ฅโชฎข ฅค ชๆจฎญญ ๏ ชฎซซฅฃจ๏: แ.‚. ‚จญฎชใเฎข ,‚.‡. „ฅญจแชจญ , ˆ.. ‡ เใกจญ ,Ž.‚. Šซฅชฎขชจญ , ž.ˆ. Šฎโฎข,’.Œ. Œฎเฅข , ˆ.ˆ. ‘ฅฌ๑ญฎข ,€.. ’ฎเฎฏๆฅข Žแญฎข ญ ข จ๎ญฅ ]1938 ฃฎค  ฎคฏจแ ญ ช ฏฅ็ โจ ]3  ฏเฅซ๏ ]2023 ฃฎค  “็๑โญฎ-จงค โ. ซจแโฎข ]3,6 เ ฉซฅขแชจๅ ซจแโฎข ]79 โจเ ฆ ]151 –ฅญ  ]40 เใก. ‡ ช ง ]28 ฎฎฎ "ˆ’Š "‹ฎฃฎแ‚Ž‘% ]129164,Œฎแชข ,ใซ. Œ ซฎ- ฌฎแชฎขแช ๏,ค. ]8,ชฎเ. ]2 ˜‚,{IV,]2023 ]1 ˆˆ€ “„€ˆ€ ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’Ž‰ ˜ŠŽ‹…-ˆ’…€’“ „‹Ÿ ‘‹…›• ˆ ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆ• „…’…‰ ]110 ‹…’! ]25 ŽŸŸ ]2022 ƒŽ„€ ˆ†…ƒŽ- Ž„‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’Ž‰ ˜ŠŽ‹…-ˆ’…€- ’“ „‹Ÿ ‘‹…›• ˆ ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆ• „…- ’…‰ ˆ‘Ž‹ˆ‹Ž‘œ ]110 ‹…’. ‚ „€- ‹๐ŠŽŒ ]1912 ƒŽ„“ ‚ „ŽŒ… ‘…‘’๐ Ž—Š€๑‚›• € ’ˆ•Ž‰ “‹ˆ–… ˆ‹œˆ- Š… € ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œ›… ‘…„‘’‚€ Žƒ…‘‘ˆ‚Ž €‘’Ž…›• ƒŽŽ†€ Ž’Š›‹€‘œ ˜ŠŽ‹€ „‹Ÿ …‡Ÿ—ˆ• „…- ’…‰. Ž„ˆ€„–€’œ …Ÿ’ ‡€ˆŒ€- ‹ˆ‘œ “ ‚›“‘Šˆ–› …’…“ƒ‘Šˆ• ”……‹…‚‘Šˆ• Š“‘Ž‚ Ž‹œƒˆ ‚……- „ˆŠ’Ž‚› „ŽŽ‚Ž‰. ‘‹…›… Œ€‹œ- —ˆŠˆ ˆ „…‚Ž—Šˆ Ž‹“—€‹ˆ €—€‹œ- Ž… Ž€‡Ž‚€ˆ…,‹…‹ˆ ŠŽ‡ˆ›, ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ ’Š€–ŠˆŒ …Œ…‘‹ŽŒ. ‘ ]1926 ƒŽ„€ ˜ŠŽ‹€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‚Ž‘œŒˆ‹…’…‰,€ ‚ ]1943 ƒŽ„“ …- Ž€‡“…’‘Ÿ ˆ‡ ‚Ž‘œŒˆ‹…’…‰ ‚ ‘…„žž. €‘’๐’ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž “—€- ™ˆ•‘Ÿ. ‚ ƒŽ„› ‚Ž‰› …Ÿ’€ ƒŽ’Ž- ‚ˆ‹ˆ ‘Ž‹„€’€Œ …Ž‹œ˜ˆ… Ž‘›‹Šˆ: ‚Ÿ‡€‹ˆ ‚€…†Šˆ,‚›˜ˆ‚€‹ˆ Šˆ‘…’›, „…‹€‹ˆ Ž“„ˆ‰›… ™๐’Šˆ „‹Ÿ ‹€”…- ’Ž‚,’…Œ ‘€Œ›Œ ˆ‹ˆ†€Ÿ คฅญ์ Ž- …„›. ‚ ]1946 ƒŽ„“ ˜ŠŽ‹€ ‚“—€…’ €’- ’…‘’€’› ‡…‹Ž‘’ˆ ‘‚ŽˆŒ …‚›Œ ‚›“‘ŠˆŠ€Œ. ˆ• ›‹Ž ]9- ]3 Œ€‹œ—ˆŠ€ ˆ ]6 „…‚Ž—…Š. ‚Ž‘‹…„- ‘’‚ˆˆ „‚Ž… ˆ‡ ˆ• ‘’€‹ˆ €Ž’€’œ ‚ ’Ž‰ ˜ŠŽ‹… “—ˆ’…‹ŸŒˆ: ŠŽ˜ˆ€ ’€Œ€€ ˆŠŽ‹€…‚€ ˆ ‘ˆŽ’Šˆ€ ‘Ž”œŸ ˆŠŽ‹€…‚€. ‚ ]1962 ƒŽ„“ Ž‘’Ž…Ž Ž‚Ž… ‡„€ˆ… € “‹ˆ–… žˆ‹…‰Ž‰. “ ˜ŠŽ‹› ’……œ …Š€‘€Ÿ ’…ˆ’Ž- ˆŸ,€ …‰ ›‹ ‡€‹Ž†… Ÿ‹Ž…‚›‰ ‘€„,„…„€ˆ‰,Ž‘€™…€ ƒ…Žƒ€”ˆ- —…‘Š€Ÿ ‹Ž™€„Š€. Ž‡†… ›‹ˆ ‘‹€ˆŽ‚€› ˆ ŽŽ“„Ž‚€› ‘’€- „ˆŽ,“—…Ž-Ž›’›‰ “—€‘’ŽŠ,„…’- ‘Šˆ… ˆƒŽ‚›… ‹Ž™€„Šˆ. ]25 ”…‚- €‹Ÿ ]1981 ƒŽ„€ €˜…‰ ˜ŠŽ‹… ‘Ž- ‚…’ŽŒ Œˆˆ‘’Ž‚ ‘”‘ ›‹Ž ˆ- ‘‚Ž…Ž ˆŒŸ ‹…ƒ…„€ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ˆ ‚›„€ž™…ƒŽ‘Ÿ ˆ‘€’…‹Ÿ ˆŠŽ‹€Ÿ Ž‘’Ž‚‘ŠŽƒŽ. € ]29 ‘…’ŸŸ ]1983 ƒŽ„€ € ’…ˆ’Žˆˆ ˜ŠŽ‹› ›‹ Ž’Š›’ €ŒŸ’ˆŠ ˆŠŽ‹€ž Ž‘’- ˜‚,{IV,]2023 ]3 Ž‚‘ŠŽŒ“. …ƒŽ €‚’Ž ‘Š“‹œ’Ž Œ. •Ž‹“…‚€. ‚ ]1995 ƒŽ„“ ›‹Ž ‚‚…„…Ž ‚ Š‘‹“€’€–ˆž Ž‚Ž… ‡„€ˆ… ˜ŠŽ‹›. ‚ €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ €˜€ ˜ŠŽ‹€- Š“Ž… “—…Ž-‚Ž‘ˆ’€’…‹œŽ…, ŠŽ…Š–ˆŽŽ-€‡‚ˆ‚€ž™……,‹…—…- Ž-Ž”ˆ‹€Š’ˆ—…‘ŠŽ… “—…†„…ˆ…,‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž“—€…’‘Ÿ ˆ ‚Ž‘ˆ’›‚€…’- ‘Ÿ ]166 „…’…‰ ‘ ƒ‹“ŽŠˆŒˆ €“- ˜…ˆŸŒˆ ‡…ˆŸ ˆ‡ ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ ˆ „“ƒˆ• …ƒˆŽŽ‚ Ž‘- ‘ˆˆ. ‚ “—…›‰ Ž–…‘‘ ŽŒˆŒŽ Ž™…Ž€‡Ž‚€’…‹œ›• …„Œ…’Ž‚ ‚‚…„๐ Ÿ„ ŠŽ…Š–ˆŽŽ-€‡‚ˆ‚€- ž™ˆ• ‡€Ÿ’ˆ‰: Žˆ…’ˆŽ‚Š€ ‚ Ž‘’€‘’‚…,Ž‘Ž‚› ŠŽŒœž’…Ž‰ ƒ€ŒŽ’Ž‘’ˆ,‘Ž–ˆ€‹œŽ-›’Ž‚Ž… Žˆ…’ˆŽ‚€ˆ…,ŒˆŒˆŠ€ ˆ €’ŽŒˆ- ŒˆŠ€,€‡‚ˆ’ˆ… ‡ˆ’…‹œŽƒŽ ‚Ž‘- ˆŸ’ˆŸ,ˆ’ŒˆŠ€,•Ž…Žƒ€”ˆŸ ˆ „. ‹€ƒŽ„€Ÿ ‘Ž„…‰‘’‚ˆž ˆ†…ƒŽ- Ž„‘ŠŽƒŽ Œ“‡›Š€‹œŽƒŽ ŠŽ‹‹…„†€ ˆŒ. Œ.€. €‹€Šˆ…‚€ ‚Ž‘ˆ’€ˆŠˆ ˜ŠŽ‹› ˆŒ…ž’ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ …‘‹€’- Ž Ž‹“—ˆ’œ Œ“‡›Š€‹œŽ… Ž€‡Ž- ‚€ˆ…,€ ‚ „€‹œ…‰˜…Œ Ž„Ž‹†ˆ’œ Ž“—…ˆ… ‚ ŠŽ‹‹…„†…. ‚ ]1993 ƒŽ„“ ‚ ˜ŠŽ‹… ‘Ž‡„€ –…’ …„Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ‰ Ž„- ƒŽ’Ž‚Šˆ Œ€‘‘€†ˆ‘’Ž‚. …ƒŽ Ž‘Ž‚€- ’…‹…Œ ˆ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…Œ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ŠŽ‹€ŠŽ‚ ‚ˆ’€‹ˆ‰ ƒˆƒŽœ…‚ˆ—, ‚€—,“—ˆ’…‹œ ‚›‘˜…‰ Š€’…ƒŽˆˆ; …‡ˆ„…’ ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’- Ž‰ Ž™…‘’‚…Ž‰ Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ "€‘‘Ž–ˆ€–ˆŸ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’Ž‚ Ž ‹…- —…ŽŒ“ Œ€‘‘€†“%,€‚’Ž Ÿ„€ “—…›• Ž‘Žˆ‰ Ž Œ€‘‘€†“,‚ ŠŽ- ’Ž›• ˆ‡‹Ž†…› Žˆƒˆ€‹œ›… Œ…- ’Ž„ˆŠˆ ‹…—…ŽƒŽ Œ€‘‘€†€. Ž‘Ž‚- ›… ‡€„€—ˆ,…˜€…Œ›… –…’ŽŒ,- ŽŒŽ™œ Ž“—€ž™ˆŒ‘Ÿ ‚ ˆ• Ž”…‘- ‘ˆŽ€‹œŽŒ ‘€ŒŽŽ…„…‹…ˆˆ,Žƒ€- ˆ‡€–ˆŸ Ž‡„ŽŽ‚ˆ’…‹œŽ‰ €Ž’› ‚ ˜ŠŽ‹…,“—€‘’ˆ… ‚ …˜…ˆˆ ‚ŽŽ‘Ž‚ „€‹œ…‰˜…ƒŽ Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽƒŽ Ž“—…ˆŸ ˆ ’“„Ž“‘’Ž‰‘’‚€ ‚›- “‘ŠˆŠŽ‚. ‚ Ž€‡Ž‚€’…‹œ“ž Žƒ€ŒŒ“ ŠŽŒ… Ž›—›• …„Œ…’Ž‚ ‚•Ž„ˆ’ ˆ‡“—…ˆ… ŒˆŒˆŠˆ ˆ €’ŽŒˆŒˆŠˆ, ŠŽŒŒ“ˆŠ€’ˆ‚Ž‰ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ,Ž‘- Ž‚ ŠŽŒœž’…Ž‰ ƒ€ŒŽ’Ž‘’ˆ,’ˆ- ”‹Ž’…•ˆŠˆ ˆ „. ‚‘… „…’ˆ ‘ ]1 ˜‚,{IV,]2023 ]5 Ž ]9 Š‹€‘‘ ‚ ŽŸ‡€’…‹œŽŒ Ž- Ÿ„Š… ˆ Ž’‘“’‘’‚ˆˆ Ž’ˆ‚ŽŽ- Š€‡€ˆ‰ Ž‘…™€ž’ ‡€Ÿ’ˆŸ Ž •Ž- …Žƒ€”ˆˆ,€ Ž‘ŽŽ ’€‹€’‹ˆ‚›… ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ ‚ •Ž…Žƒ€”ˆ—…‘ŠŽ‰ ‘’“„ˆˆ "Ž’€†…ˆ…% (“ŠŽ‚Ž„ˆ- ’…‹œ- “—ˆ’…‹œ •Ž…Žƒ€”ˆˆ ‚›‘˜…‰ Š€’…ƒŽˆˆ,€‚’Ž Žƒ€ŒŒ› Ž Ž“—…ˆž •Ž…Žƒ€”ˆˆ ‘‹…›• ˆ ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆ• Œ€ŠŽ‚€ €’€‹œŸ ƒ€- ”ˆŸ’Ž‚€). …†…ƒŽ„Ž € Ž’Ÿ†…- ˆˆ ]25 ‹…’ Š Œ…†„“€Ž„ŽŒ“ „ž ’€–€ Š€†„›‰ Š‹€‘‘ ƒŽ’Ž‚ˆ’ ’€…–,‚‘… ŽŒ…€ ŠŽ–…’€ €- ‘’Ž‹œŠŽ ŒŽ–ˆŽ€‹œŽ ‡€Ÿ†…›, —’Ž … Ž‘’€‚‹Ÿž’ €‚Ž„“˜›Œ ˆ- ŠŽƒŽ ˆ‡ ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ• ‚ ‡€‹…. ‘’“„ˆ‰–› Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ Ž‘’ŽŸ›Œˆ “—€‘’ˆŠ€Œˆ ˆ ˆ‡๐€Œˆ €‡‹ˆ—- ›• ’€–…‚€‹œ›• ŠŽŠ“‘Ž‚,‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… Œ…†„“€Ž„ŽƒŽ ŠŽŠ“‘€ "{INCLUSIVE {DANCE%,€ ŠŽ’ŽŽŒ ‚ ]2022 ƒŽ„“ Žˆ ›‹ˆ “„Ž‘’Ž…› ƒ€-ˆ ˆ ˆ‡€ ‡ˆ’…‹œ‘Šˆ• ‘ˆŒ€’ˆ‰. Ž‹…… „‚€„–€’ˆ ‹…’ ‚ ˜ŠŽ‹… „…‰- ‘’‚“…’ ’…€’ ‘ ‡€€‚›Œ €‡‚€ˆ- …Œ "Š“Š“Œ…%,—’Ž ‚ ……‚Ž„… ‘ …Œ…–ŠŽƒŽ Ž‡€—€…’ "Žƒ“…—›‰ —…‹Ž‚…—…Š%. “ŠŽ‚Ž„ˆ’ ˆŒ …„€ƒŽƒ „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽƒŽ Ž€‡Ž‚€ˆŸ ‚›‘- ˜…‰ Š€’…ƒŽˆˆ …„ŸŠŽ‚€ ‚ˆŠ’ŽˆŸ Žˆ‘Ž‚€. ž›… €’ˆ‘’› Ž‘’ŽŸ- ›… “—€‘’ˆŠˆ ˜ŠŽ‹œ›• ˆ ƒŽŽ„- ‘Šˆ• Œ…ŽˆŸ’ˆ‰. ’…€’ ›‹ Ž- …„ˆ’…‹…Œ …ƒˆŽ€‹œŽƒŽ ’€€ Œ…†„“€Ž„›• „…’‘Šˆ• ˆ”ˆ‰‘Šˆ• ˆƒ ]2021 ƒŽ„€. ‚’ŽŽ‰ ƒŽ„ ‚ ˜ŠŽ‹… „…‰‘’‚“…’ “ˆŠ€‹œ›‰ Š‹€‘‘ „‹Ÿ ‘‹…Žƒ‹“•ˆ• „…’…‰. ‘…‰—€‘ ‚ ๐Œ Ÿ’…Ž „…- ’…‰. ’Ž …„ˆ‘’‚…›‰ Š‹€‘‘ ‚ …ƒˆŽ…,ƒ„… ‘Ž‡„€› “‘‹Ž‚ˆŸ „‹Ÿ Ž“—…ˆŸ ˆ ‚Ž‘ˆ’€ˆŸ ‘‹…Žƒ‹“- •ˆ• „…’…‰. Ž‹…… ]30 „…’…‰,ˆŒ…ž- ™ˆ• ’Ÿ†๐‹›… ŒŽ†…‘’‚…›… €“- ˜…ˆŸ €‡‚ˆ’ˆŸ ‘ Ž„Ž‚…Œ…›Œ €“˜…ˆ…Œ ‡…ˆŸ ˆ ‘‹“•€,Ž†ˆ- ‚€ž™ˆ• € ’…ˆ’Žˆˆ ˆ†…ƒŽŽ„- ‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ,Ž•‚€—…› „ˆ€ƒŽ‘’ˆ- ŠŽ-ŠŽ‘“‹œ’€’ˆ‚Ž‰ ŽŒŽ™œž ‘Ž- ’“„ˆŠŽ‚ …‘“‘ŽƒŽ Ž€‡Ž‚€- ’…‹œŽƒŽ Š€ˆ…’€- ŠŽ‘“‹œ’€–ˆ- ŽŽƒŽ “Š’€ „‹Ÿ ‘‹…Žƒ‹“•ˆ• „…’…‰,‘’“Š’“ŽƒŽ Ž„€‡„…‹…ˆŸ ˜‚,{IV,]2023 ]7 ˜ŠŽ‹›. …™๑ Ž„Ž ‘’“Š’“Ž… Ž„€‡„…- ‹…ˆ… €˜…‰ ˜ŠŽ‹›- …‘“‘›‰ –…’ „ˆ‘’€–ˆŽŽƒŽ Ž€‡Ž‚€ˆŸ „…’…‰. ‚ ๐Œ Ž‹…… ]180 „…’…‰- ˆ‚€‹ˆ„Ž‚ ‚‘…‰ ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Ž- ‹€‘’ˆ Ž‹“—€ž’ Ž€‡Ž‚€ˆ… ‘ ˆ‘- Ž‹œ‡Ž‚€ˆ…Œ „ˆ‘’€–ˆŽ›• Ž€- ‡Ž‚€’…‹œ›• ’…•Ž‹Žƒˆ‰,—’Ž Ž‡- ‚Ž‹Ÿ…’ ‚Ž ŒŽƒˆ• ‘‹“—€Ÿ• Ž…‘…- —ˆ’œ Ž‘‚Ž…ˆ… Ž“—€ž™ˆŒˆ‘Ÿ Ž‘- Ž‚Ž‰ Ž€‡Ž‚€’…‹œŽ‰ Žƒ€ŒŒ› €—€‹œŽƒŽ Ž™…ƒŽ,Ž‘Ž‚ŽƒŽ Ž- ™…ƒŽ ˆ ‘…„…ƒŽ Ž™…ƒŽ Ž€‡Ž‚€- ˆŸ ‚ Ž‹ŽŒ Žš๐Œ…. ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, „‹Ÿ Ž“—€ž™ˆ•‘Ÿ …‘“‘ŽƒŽ –…’- € „Ž‘’“› Žƒ€ŒŒ› „ŽŽ‹ˆ- ’…‹œŽƒŽ Ž€‡Ž‚€ˆŸ,‡€Ÿ’ˆŸ „Ž- ‘’“› ˆ ‚ Š€ˆŠ“‹ŸŽ… ‚…ŒŸ. ‡€ ‘’Ž‹œ ‘Ž‹ˆ„›‰ „‹Ÿ “—…ŽƒŽ ‡€‚…„…ˆŸ ‚Ž‡€‘’ ›‹ˆ ‘”ŽŒˆŽ- ‚€› ’€„ˆ–ˆˆ ‚ Ž“—…ˆˆ ˆ ‚Ž‘- ˆ’€ˆˆ „…’…‰ ‘ €“˜…ˆŸŒˆ ‡…- ˆŸ,‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ‚ ˆ‚ˆ’ˆˆ ‡„Ž- Ž‚ŽƒŽ Ž€‡€ †ˆ‡ˆ,‡€Ÿ’ˆŸ• ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ‰ Š“‹œ’“Ž‰ ˆ ‘Ž’ŽŒ. ‚ €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ ‚‘… „…’ˆ ˜ŠŽ‹› ˆ Ž’‘“’‘’‚ˆˆ Ž’ˆ‚ŽŽŠ€‡€ˆ‰ “‘…˜Ž ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ € “ŽŠ€• €„€’ˆ‚Ž‰ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ‰ Š“‹œ’“›, ]40]% „…’…‰ ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ ‚ ‘Ž- ’ˆ‚›• ‘…Š–ˆŸ•. Ž …‡“‹œ’€’€Œ ‚›‘’“‹…ˆ‰ € …ƒˆŽ€‹œ›•,‚‘…Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ• ‘Ž- …‚Ž‚€ˆŸ•,…‚…‘’‚€• ˆ —…Œˆ- Ž€’€• Ž‘‘ˆˆ €˜ˆŒ “—…ˆŠ€Œ …†…ƒŽ„Ž ˆ‘‚€ˆ‚€ž’‘Ÿ ˆ Ž„- ’‚…†„€ž’‘Ÿ ‘Ž’ˆ‚›… €‡Ÿ„› Ž ƒŽ‹Ž‹“: {II ‚‡Ž‘‹›‰ Ž‹“—ˆ- ‹ˆ ]25 —…‹Ž‚…Š,{I ‚‡Ž‘‹›‰- ]11 —…‹Ž‚…Š. Ž Œˆˆ-”“’Ž‹“ {B]1 {I ‚‡Ž‘‹›‰ €‡Ÿ„ Ž‹“—ˆ‹ˆ ]5 —…- ‹Ž‚…Š. ‘ ]2005 ƒŽ„€ ›‹Ž Ž„ƒŽ- ’Ž‚‹…Ž ]16 Š€„ˆ„€’Ž‚ ‚ Œ€‘’…€ ‘Ž’€. ‚ ]2022 ƒŽ„“ ›‹Ž ˆ- ‘‚Ž…Ž ‡‚€ˆ… ŠŒ‘ Ž ƒŽ‹Ž‹“ ‚Ž‘œŒˆ “—€™ˆŒ‘Ÿ- ŠŽŒ€Ž‚“ €‹…Š- ‘€„“,˜€€”…’„ˆŽ‚“ „€Œˆ“, „€œ˜ˆ“ €‹…Š‘…ž,ƒŽŸ—…‚“ €‹…Š- ‘€„“,Š›‹Ž‚Ž‰ €…,Šˆ‘‹ˆ–ˆŽ‰ Ž‹ˆ…,’€’€ˆŠŽ‚Ž‰ €€‘’€‘ˆˆ, “‡€ˆŽ‰ €€‘’€‘ˆˆ. ‘ ]2008 ƒŽ„€ €˜ˆ …Ÿ’€ Ž‘’Ž- ŸŽ ˆ‘“’‘’‚“ž’ ‚ ‘Ž‘’€‚… ‘ŽŽ‰ ŠŽŒ€„› Ž‘‘ˆˆ Š€Š ‚ Ž‘- ˜‚,{IV,]2023 ]9 Ž‚ŽŒ,’€Š ˆ ‚ …‡…‚ŽŒ ‘Ž‘’€- ‚…. ‚›…‡†€ž’ ‚›‘’“€’œ € “Ž‚… …‚…‘’‚€ Œˆ€ ˆ …‚…‘’‚€ …‚- Ž›. ‚ €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ ‚Š‹ž—…› ‚ Ž‘Ž‚Ž‰ ‘Ž‘’€‚ ŒŽ‹Ž„๐†Ž‰ ‘ŽŽ‰ ŠŽŒ€„› Ž‘‘ˆˆ Ž ƒŽ‹Ž- ‹“: ƒŽŸ—…‚ €‹…Š‘€„,„€œ˜ˆ €‹…Š‘…‰,“‡›ˆ€ €€‘’€‘ˆŸ,•€- ŒŽ‚€ …Š€’…ˆ€,‘“•€…‚€ ‚€‹…ˆŸ; Ž Œˆˆ-”“’Ž‹“ :B]1- ƒŽŸ—…‚ €‹…Š‘€„,€’ˆˆ Œ€Š‘ˆŒ,‘ŒˆŽ‚ ˆŠŽ‹€‰. “—…ˆŠ €˜…‰ ˜ŠŽ‹› ƒ€‚- ˆŠŽ‚ ‘…ƒ…‰,Œ€‘’… ‘Ž’€ Œ…†- „“€Ž„ŽƒŽ Š‹€‘‘€,“—€‘’ˆŠ €‹œ- ’…€’ˆ‚›• €€‹ˆŒˆ‰‘Šˆ• ˆƒ ]2016 ƒŽ„€,‚Š‹ž—๐ ‚ Ž‘Ž‚Ž‰ ‘Ž‘’€‚ ‚‡Ž‘‹Ž‰ ‘ŽŽ‰ ŠŽŒ€„› Ž‘‘ˆˆ Ž Œˆˆ-”“’Ž‹“ {B]1. ž›… ‘Ž’‘Œ…›- Ž‘’ŽŸ›… “—€‘’ˆŠˆ ‚‘…Ž‘‘ˆ‰‘ŠŽ‰ ‘€’€- Šˆ€„› „…’…‰-ˆ‚€‹ˆ„Ž‚ Ž ‡…ˆž "…‘“‹ˆŠ€ ‘Ž’%. ‚ ]2022 ƒŽ„“ ‚ ‰Ž˜Š€-Ž‹… ˆ†…ƒŽŽ„‘Š“ž Ž- ‹€‘’œ …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ]28 „…’…‰- ‘Ž’‘Œ…Ž‚. Œ› ‡€Š›‹ˆ ‚‘… ‚ˆ„› ‘Ž’ˆ‚›• „ˆ‘–ˆ‹ˆ- ƒŽ‹Ž‹,Œˆ- ˆ-”“’Ž‹,„‡ž„Ž,‹€‚€ˆ…,˜€˜Šˆ ˆ ˜€•Œ€’›,‹๑ƒŠ€Ÿ €’‹…’ˆŠ€. ƒŽ‹- Ž‹œ›… ŠŽŒ€„› ‡€Ÿ‹ˆ ]2 („…- ‚“˜Šˆ) ˆ ]3 (žŽ˜ˆ) Œ…‘’€,‹…ƒŠŽ- €’‹…’› ŠŽŠˆ€ „€œŸ- ]1,]2,]3 Œ…‘’Ž,Šˆ’€…‚€ €€‘’€‘ˆŸ- ]2,]3 Œ…‘’Ž,ˆ‹œŸ‡Ÿ– ‚‹€„ˆŒˆ- ]1,2,]3 Œ…‘’Ž. … …Š€™€…’‘Ÿ ”ˆ‡Š“‹œ’“Ž- ‘Ž’ˆ‚€Ÿ †ˆ‡œ ˜ŠŽ‹› ˆ ‚ Š€ˆ- Š“‹Ÿ›‰ …ˆŽ„. “†… ‚’ŽŽ‰ ƒŽ„ €Ž’€…’ Š“ƒ‹Ž‘“’Ž—›‰ ‹…’ˆ‰ ‘Ž’ˆ‚Ž-Ž‡„ŽŽ‚ˆ’…‹œ›‰ ‹€- ƒ…œ. ‚ ’…—…ˆ… ’๐• …„…‹œ ž›… ‘Ž’‘Œ…› “Š…‹Ÿž’ ‘‚Ž๑ ‡„Ž- Ž‚œ…,‘Ž‚…˜…‘’‚“ž’‘Ÿ ‚ ‘‚Žˆ• ‹žˆŒ›• ‚ˆ„€• ‘Ž’€,€‡‚ˆ‚€ž’ Š“‹œ’“›‰ Š“ƒŽ‡Ž. €‘Š›’œ ‘‚Žˆ ‘Ž’ˆ‚›… ’€‹€- ’› „…’ŸŒ ŽŒŽƒ€ž’ ˆ• “—ˆ’…‹Ÿ- ’……›: —…ƒ€…‚ …‚ƒ…ˆ‰ ˆŠŽ‹€…- ‚ˆ—- “—ˆ’…‹œ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ‰ Š“‹œ’“› ‚›‘˜…‰ Š€’…ƒŽˆˆ,…‡ˆ„…’ ˆ†…- ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ ”“’Ž‹œŽƒŽ Š‹“€ ˆ- ‚€‹ˆ„Ž‚ Ž ‡…ˆž "‚Ž‹ƒ€%,ƒ‹€‚- ›‰ ’…… ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ Ž Œˆˆ-”“’Ž‹“ {B]1 ˆ ‹……’ˆ‹Ž ‚ˆ’€‹ˆ‰ ‹…Žˆ„Ž‚ˆ—- “—ˆ’…‹œ ”ˆ- ‡ˆ—…‘ŠŽ‰ Š“‹œ’“› ‚›‘˜…‰ Š€’…ƒŽ- ˜‚,{IV,]2023 ]11 ˆˆ,…„‘…„€’…‹œ ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ …ƒˆŽ€‹œŽƒŽ Ž’„…‹…ˆŸ Ž™…Ž‘- ‘ˆ‰‘ŠŽ‰ Ž™…‘’‚…Ž‰ ”ˆ‡Š“‹œ’“- Ž-‘Ž’ˆ‚Ž‰ Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ "”…„…- €–ˆŸ ‘Ž’€ ‘‹…›•%,’…… †…- ‘ŠŽ‰ ŒŽ‹Ž„๐†Ž‰ ‘ŽŽ‰ Ž‘‘ˆˆ Ž ƒŽ‹Ž‹“. ˜ŠŽ‹€ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ €Š’ˆ‚›Œ “—€‘’- ˆŠŽŒ ŠŽŠ“‘Ž‚ Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ- ƒŽ Œ€‘’…‘’‚€ ‘…„ˆ ‹ž„…‰ ‘ ˆ- ‚€‹ˆ„Ž‘’œž ˆ Žƒ€ˆ—…›Œˆ ‚Ž‡- ŒŽ†Ž‘’ŸŒˆ ‡„ŽŽ‚œŸ "€ˆ‹ˆŒ- ˆŠ‘%. ‘ ]2023 ƒŽ„€ € €‡… ˜ŠŽ- ‹› Ž’Š›’› —…’›… …ƒˆŽ€‹œ›… ‹Ž™€„Šˆ Ž ŠŽŒ…’…–ˆŸŒ "ƒŽ- —€Ž… „…‹Ž%,"Œ€‘‘€†ˆ‘’%,"……- ‚Ž„—ˆŠ%,"ˆŠ‹€„€Ÿ ‘’…’ˆŠ€%. ŠŽŒ… ’ŽƒŽ,Ž“—€ž™ˆ…‘Ÿ “—€‘’‚“ž’ ‚ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ• Ž Ž€Ž’Š… ’…Š‘’€,ŽŽ’Ž’…•ˆŠ…. “—€™ˆ…‘Ÿ ˜ŠŽ‹› Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ Ž…„ˆ’…‹ŸŒˆ ˆ ˆ‡๑€Œˆ {IV,{V,{VII,{VIII …- ƒˆŽ€‹œ›• —…ŒˆŽ€’Ž‚ "€ˆ‹ˆŒ- ˆŠ‘% ‚ ŠŽŒ…’…–ˆŸ• "Œ€‘‘€- †ˆ‘’%,"ŽŽ’Ž’…•ˆŠ€%,"Œ“‹œ’ˆŒ…- „ˆ‰€Ÿ †“€‹ˆ‘’ˆŠ€%,"Ž€Ž’Š€ ’…Š‘’€% (]2019- ]2022 ƒŽ„›), ”ˆ€‹ˆ‘’€Œˆ Ž’ŽŽ—›• ’“Ž‚ {VII ˆ {VIII €–ˆŽ€‹œ›• —…Œˆ- Ž€’Ž‚ ]2021 ˆ ]2022 ƒŽ„€ ‚ ŠŽŒ- …’…–ˆˆ "Œ€‘‘€†ˆ‘’%. Š“ŽŽ‘Ž‚€ Ž‹…‘Ÿ ‡€Ÿ‹€ {II Œ…‘’Ž ‚ {V €- –ˆŽ€‹œŽŒ —…ŒˆŽ€’… "€ˆ‹ˆŒ- ˆŠ‘% ‚ ŠŽŒ…’…–ˆˆ "Œ€‘‘€†ˆ‘’% ‚ ŒŽ‘Š‚…. žˆ‹…‰- … ’Ž‹œŠŽ ‚…ŒŸ Ž„‚…- „…ˆŸ ˆ’ŽƒŽ‚,Ž ˆ ‚…ŒŸ ‘’€‚ˆ’œ ……„ ‘ŽŽ‰ Ž‚›… ‡€„€—ˆ,Ž„ˆ- Œ€’œ‘Ÿ € Ž‚“ž ‘’“…œ ‚ Ž…‘- …—…ˆˆ €‚ „…’…‰-ˆ‚€‹ˆ„Ž‚ Ž ‡…ˆž € Ž€‡Ž‚€ˆ…,”ŽŒˆŽ‚€- ˆ… ˆ “Š…‹…ˆ… ‡„ŽŽ‚œŸ,‹ˆ—- Ž‘’Ž… ‘€ŒŽŽ…„…‹…ˆ… ˆ ‘€ŒŽ- …€‹ˆ‡€–ˆž Ž‘…„‘’‚ŽŒ ‘Ž‡„€ˆŸ „Ž‘’“›• “‘‹Ž‚ˆ‰ Ž“—…ˆŸ ˆ ‚Ž‘ˆ’€ˆŸ. ŒŽ†Ž … ‘ŽŒ…‚€’œ- ‘Ÿ,—’Ž ‚›“‘ŠˆŠˆ ˜ŠŽ‹› ‘’€“’ Ž‹Ž–…Ž‰ —€‘’œž Ž‚ŽƒŽ ŽŠŽ- ‹…ˆŸ Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ• ƒ€†„€,ŠŽ’Ž›Œ …„‘’Žˆ’ Ž’‚…’ˆ’œ € ‚›‡Ž‚› ‘Ž‚…Œ…Ž‘’ˆ,Ž…‘…—ˆ’œ “‘’Ž‰- —ˆ‚Ž… €‡‚ˆ’ˆ… ‘’€›. ˜‚,{IV,]2023 ]13 ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ… ŽŽ—…‘’‚€ „ŽŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ‰ › ]4 ŽŸŸ ]1957 ƒŽ„€ ˆ”ŽŒ€–ˆ- Ž›… €ƒ…’‘’‚€ ‚‘…ƒŽ Œˆ€ Ž‹…- ’…‹Ž ‘…‘€–ˆŽŽ… ‘ŽŽ™…ˆ…: ‚ ‘‘‘ ›‹ ‡€“™… …‚›‰ ‚ Œˆ… ˆ‘Š“‘‘’‚…›‰ ‘“’ˆŠ ‡…Œ‹ˆ. ’Ž ‘Ž›’ˆ… Ž‡€Œ…Ž‚€‹Ž €—€‹Ž ŠŽ‘- Œˆ—…‘ŠŽ‰ ›. ‘Ž‚…’‘Šˆ‰ ‘Žž‡ ‘’€‹ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ‰ „…†€‚Ž‰. ‚Œ…- ‘’… ‘ €‡‚ˆ’ˆ…Œ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• €“Š ˆ Ÿ‚‹…ˆ‰,‘‚Ÿ‡€›• ‘ ˆ‡“—…ˆ…Œ ŠŽ‘ŒŽ‘€,‚ €˜ Žˆ•Ž„ ‚Ž˜‹Ž ŒŽƒŽ ‘‹Ž‚ ˆ ŽŸ’ˆ‰: ŠŽ‘ŒŽ€‚’,‘“’- ˆŠ,€Š…’€,Žˆ’€,ŠŽ‘ŒŽ„ŽŒ,‘’›- ŠŽ‚Š€. ˆ ‘’€‹Ž Š€‡€’œ‘Ÿ,—’Ž ‚‘… ’ˆ ‘‹Ž‚€ „‹Ÿ “‘‘ŠŽƒŽ Ÿ‡›Š€ ‘Ž- ‚…˜…Ž Ž‚›…. € Œ…†„“ ’…Œ ’Ž ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š. ‘‹Ž‚Ž "€Š…’€% ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ‚ “‘- ‘ŠŽŒ Ÿ‡›Š… ˆ …’… {I,Ž‹œ˜ŽŒ ‹žˆ’…‹… ”…‰…‚…ŠŽ‚. ŽŽ ›‹Ž ‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€Ž ˆ‡ …Œ…–ŠŽƒŽ Ÿ‡›Š€, € ‚ …Œ…–Šˆ‰ ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ ˆ- ˜‹Ž Ž’ ˆ’€‹œŸ‘ŠŽƒŽ "}RŽ‘‘H…T- T€%,—’Ž Ž‡€—€…’ "‚……’…Ž%. „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,”ŽŒ€ €Š…’› Ž•Ž- †€ € ‚……’…Ž,Ž€ ’€Š€Ÿ †… „‹ˆ€Ÿ,Ž’…Š€…Œ€Ÿ,‘ Ž‘’›Œ Ž- ‘ŽŒ. ‘…‰—€‘ ‚……’…Ž ŒŽ†Ž “‚ˆ„- …’œ ’Ž‹œŠŽ ‚ Œ“‡……,Œ€‹Ž Š’Ž „…- †€‹ …ƒŽ ‚ “Š€•,‡€’Ž ‚‘… ‡€ž’, Š€Š ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ €Š…’€. ˆ ’……œ € ‚ŽŽ‘ "Š€Š ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‚……’…Ž?% ŒŽ†Ž ‘Œ…‹Ž Ž’‚…—€’œ: "Š€Š Œ€- ‹…œŠ€Ÿ €Š…’€%. ‚…ŒŸ ŽŸ‚‹…ˆŸ …‚Ž‰ €Š…’› …ˆ‡‚…‘’Ž. ‘—ˆ’€…’‘Ÿ,—’Ž …‚›… €Š…’› Ž‹“—ˆ‹ˆ‘œ ‘‹“—€‰Ž. ‚ {I ‚…Š… . . ‚ Šˆ’€… ˆ‡ ‘…‹ˆ’›, ‘…› ˆ “ƒŽ‹œŽ‰ ›‹ˆ ˆ‡Ž…‹ˆ ŽŽ•. ‚Ž ‚…ŒŸ …‹ˆƒˆŽ‡›• €‡„ˆŠŽ‚ ‚ ŠŽ‘’› Ž‘€‹ˆ €Œ- “ŠŽ‚›… ’“Šˆ,€Ž‹…›… ŽŽ- •ŽŒ. Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ˆ‡ ˆ• ‚‡›‚€- ‹ˆ‘œ,Ž€‡“Ÿ ”…‰…‚…Šˆ. Ž …- ŠŽ’Ž›… ’“Šˆ … ‚‡›‚€‹ˆ‘œ,€ ‚›‹…’€‹ˆ ˆ‡ ŠŽ‘’€ ˆ Œ—€‹ˆ‘œ ‚ …Ž ‹€ƒŽ„€Ÿ ƒ€‡“,Ž€‡Ž‚€‚˜…- Œ“‘Ÿ Ž’ ‘ƒŽ€ˆŸ "€—ˆŠˆ%. Š’Ž- ’Ž „Žƒ€„€‹‘Ÿ,—’Ž ’“Š“ ‘ ƒŽŸ- ™ˆŒ ŽŽ•ŽŒ ŒŽ†Ž ‡€“‘’ˆ’œ ˆ‡ ‹“Š€. ’Ž Ž’Š›’ˆ… ‘„…‹€‹Ž …ˆ‡- ‚…‘’ŽƒŽ ‹“—ˆŠ€ ‘Ž‡„€’…‹…Œ …- ˜‚,{IV,]2023 ]15 ‚Ž‰ ‚ Œˆ… €Š…’›. Ž—…Œ“ ˆ Š€Š ‹…’€ž’ €Š…’› €- ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ ”ˆ‡ˆŠ ˆ‘€€Š œž’Ž Žš- Ÿ‘ˆ‹ ’Ž‹œŠŽ ‚Ž ‚’ŽŽ‰ Ž‹Ž‚ˆ… {XVII ‚…Š€,Ž’Š›‚ ’ˆ ‚€†…‰˜ˆ• ‡€ŠŽ€ Š‹€‘‘ˆ—…‘ŠŽ‰ Œ…•€ˆŠˆ. ‚Ÿ„ ‹ˆ ‚…‹ˆŠˆ‰ “—๐›‰ Ž„Ž‡…- ‚€‹,—’Ž …ƒŽ Ž’Š›’ˆŸ ‡€‹Ž†€’ Ž‘- Ž‚› “„“™…‰ €Š…’Ž‰ ’…•ˆŠˆ. € ‚ {XX ‚…Š… ˜ŠŽ‹œ›‰ “—ˆ’…‹œ ”ˆ‡ˆŠˆ ŠŽ‘’€’ˆ „“€„Ž‚ˆ— –ˆŽ‹ŠŽ‚‘Šˆ‰ ˆ„“Œ€‹ €Š…’€Œ Ž- ‚“ž Ž”…‘‘ˆž. Ž Œ…—’€‹ Ž ’ŽŒ, Š€Š —…‹Ž‚…Š Ž‹…’ˆ’ ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘. –ˆŽ‹ŠŽ‚‘Šˆ‰ “Œ… ‡€„Ž‹ƒŽ „Ž ’Ž- ƒŽ,Š€Š ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,Ž …ƒŽ ‚‘๐ €‚Ž €‡›‚€ž’ Ž’–ŽŒ ŠŽ‘ŒŽ€‚’ˆ- Šˆ. ‚ ]1903 ƒŽ„“ –ˆŽ‹ŠŽ‚‘Šˆ‰ Ž“- ‹ˆŠŽ‚€‹ ‘‚Ž‰ Š‹€‘‘ˆ—…‘Šˆ‰ ’“„ "ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ… ŒˆŽ‚›• Ž- ‘’€‘’‚ …€Š’ˆ‚›Œˆ ˆŽ€Œˆ%, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‚…‚›… ›‹€ €“—Ž ŽŽ‘Ž‚€€ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž‘“™…‘’‚- ‹…ˆŸ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• Ž‹๐’Ž‚ ˆ ŽŒŽ™ˆ €Š…’› ˆ „€› Ž‘Ž‚›… €‘—๐’›… ”ŽŒ“‹› …๐ Ž‹๐’€. ‚ ’Ž‰ †… €Ž’… ›‹Ž “„…‹…Ž Ž‹œ˜Ž… ‚ˆŒ€ˆ… ‚ŽŽ‘“ Ž Žˆ‘- Š€• €ˆ‹“—˜…ƒŽ ’Ž‹ˆ‚€ „‹Ÿ ŠŽ‘- Œˆ—…‘ŠŽ‰ €Š…’›. „Ž ŠŽ–€ {XIX ‚…Š€ €•Ž„ˆ‹ˆ ˆŒ……ˆ… ‹ˆ˜œ …€Š’ˆ‚›… „‚ˆƒ€’…‹ˆ € ’‚๐„ŽŒ ’Ž‹ˆ‚…- ŽŽ•Ž‚›… €Š…’›. Ž„€- ŠŽ –ˆŽ‹ŠŽ‚‘Šˆ‰ ŽŠ€‡€‹,—’Ž „‹Ÿ €Š…’ „€‹œ…ƒŽ „…‰‘’‚ˆŸ €ˆŽ‹…… ””…Š’ˆ‚›Œ Ÿ‚ˆ’‘Ÿ „‚ˆƒ€’…‹œ,€- Ž’€ž™ˆ‰ € †ˆ„ŠŽŒ ’Ž‹ˆ‚… ‘ ŽŠˆ‘‹ˆ’…‹…Œ,ˆ „€‹ ˆ–ˆˆ€‹œ“ž ‘•…Œ“ ’€ŠŽƒŽ „‚ˆƒ€’…‹Ÿ. ŠŽ‘ŒŽ‘- ’Ž …‡‚Ž‡„“˜Ž… Ž- ‘’€‘’‚Ž,‚€Š““Œ. ‘€ŒŽ‹๐’ ˆ ‚‡‹๐’… Žˆ€…’‘Ÿ € ‚Ž‡„“•. € €Š…’…,—’Ž› ‚‡‹…’…’œ,‚Ž‡„“• … “†…. …๐ Ž„ˆŒ€…’ …€Š’ˆ‚€Ÿ ‘ˆ‹€. …€Š’ˆ‚›‰ „‚ˆƒ€’…‹œ “‘’Ž… Ž—…œ Ž‘’Ž. ‚ ๐Œ …‘’œ ‘…–ˆ€‹œ€Ÿ Š€Œ…€,‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‘ƒŽ€…’ ’Ž‹ˆ‚Ž. ˆ ‘ƒŽ€ˆˆ ŽŽ …‚€™€…’‘Ÿ ‚ €‘Š€‹๐›‰ ƒ€‡. ˆ‡ Š€Œ…› …‘’œ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ‚›•Ž„- ‘Ž‹Ž,…ƒŽ €€‚‹Ÿž’ €- ‡€„,‚ ‘’ŽŽ“,Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†“ž „‚ˆ†…ˆž €Š…’›. €‘Š€‹๐ŽŒ“ ƒ€‡“ ’…‘Ž ‚ Œ€‹…œŠŽ‰ Š€Œ……,ˆ ˜‚,{IV,]2023 ]17 Ž ‘ ŽƒŽŒŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’œž ‚››‚€- …’‘Ÿ —……‡ ‘Ž‹Ž,‘Ž ‘’€˜Ž‰ ‘ˆ- ‹Ž‰ Ž’’€‹Šˆ‚€…’‘Ÿ Ž’ €Š…’› ˆ ’Ž‹Š€…’ …๐ ‚…๐„. Œ› ˆ‚›Š‹ˆ „“Œ€’œ,—’Ž ŠŽ‘Œˆ—…- ‘Š€Ÿ € ‚ ˆ‘’Žˆˆ —…‹Ž‚…—…‘’‚€ €—€‹€‘œ ]4 ŽŠ’ŸŸ ]1957 ƒŽ„€. Ž„€ŠŽ ’Ž … ‘Ž‚‘…Œ ’€Š. ’…•Ž- ‹Žƒˆˆ,‘—ˆ’€‚˜ˆ…‘Ÿ „Ž‘’ˆ†…ˆ…Œ ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ ‚’ŽŽ‰ Ž‹Ž‚ˆ› {XX ‚…Š€,“‘…˜Ž ˆŒ…Ÿ‹ˆ‘œ ‡€- „Ž‹ƒŽ „Ž ’ŽƒŽ,Š€Š ›‹ˆ Žˆ‘€› Ž“‹Ÿ›Œˆ ”€’€‘’€Œˆ. Š€Š ˆ ‘’€Ž,‚ ’Ž‰ Ž‹€‘’ˆ …€‹œ- Ž‘’œ Ž……„ˆ‹€ Œ…—’“. ˆ Ž……- „ˆ‹€ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ Ž’›‚ŽŒ! ‘ ‘……- „ˆ› {XIX Ž …‚“ž Ž‹Ž‚ˆ“ {XX ‚…Š€ ‚ €“—Ž‰ ˆ €“—Ž-Ž“‹Ÿ- Ž‰ …—€’ˆ ‚…‘œŒ€ €Š’ˆ‚Ž Ž‘“†- „€‹ˆ‘œ Ž…Š’› ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• ŠŽ- €‹…‰ „‹Ÿ Œ…†‹€…’›• ……‹๐- ’Ž‚. ‘…„ˆ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• Ž…Š’Ž‚ „ŽŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ‰ › ‚‘’…—€‹ˆ‘œ … ’Ž‹œŠŽ ‘Ž‚…˜…Ž ”€’€‘’ˆ—…- ‘Šˆ…,Ž ˆ ‚Ž‹… ŽŽ‘Ž‚€›… ‘ €“—Ž‰ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ. ‡€„“Œ›‚€- ‹ˆ‘œ Ž €‡€Ž’Š… ‘’€’…ƒˆˆ ‡€- ‚Ž…‚€ˆŸ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽƒŽ Ž‘’€- ‘’‚€ ‘ ŽŒŽ™œž …€Š’ˆ‚ŽƒŽ „‚ˆ- ƒ€’…‹Ÿ ˆ ‚ Ž‘‘ˆˆ. ‘ ‘……„ˆ› {XIX ‚…Š€ ŒŽƒˆ… ˆ‡Ž…’€’…‹ˆ ‚›„‚ˆƒ€‹ˆ ‘€Œ›… …- Ž›ŠŽ‚…›… Ž…Š’› ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€- ˆŸ ‘ˆ‹› …€Š’ˆ‚Ž‰ Ž’„€—ˆ ‚ ’€‘Ž’›• ‘ˆ‘’…Œ€•. Ž ‚ ˆ• Ÿ„“ …‚Ž‹ž–ˆŽ… ˆŠŽ‹€‰ Šˆ- €‹œ—ˆ— ‘’Žˆ’ Ž‘ŽŸŠŽŒ. ‚Ž-…- ‚›•,Ž- —…‹Ž‚…Š Ÿ—€‰˜…‰ ‘“„œ›. ‚Ž-‚’Ž›•,Ž ‘”ŽŒ“‹ˆŽ‚€‹ Ž‚›‰ ˆ … ‚‘’…—€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ „“ƒˆ• Ž- …Š’€• €Š…’Ž„ˆ€Œˆ—…‘Šˆ‰ ˆ–ˆ ‘Ž‡„€ˆŸ Ž„š๐ŒŽ‰ ‘ˆ‹›,ˆ‘Š‹ž- —€‚˜…‰ ‚Ž‡„“• Š€Š ŽŽ“ž ‘…„“. „Ž Šˆ€‹œ—ˆ—€ €‚’Ž› Ž…Š’Ž‚ …€Š’ˆ‚›• ‹…’€’…‹œ›• €€€’Ž‚ Š€Š ‚ Ž‘‘ˆˆ,’€Š ˆ ‚ „“ƒˆ• ‘’€€• …„‹€ƒ€‹ˆ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ ˆ–ˆ …€Š’ˆ‚ŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ ‹ˆ˜œ „‹Ÿ Ž‘“™…‘’‚‹…ˆŸ ……Œ…™…- ˆŸ €Ž‘’€’€ ‹ˆŽ €Ž‹€€ ‚ ƒŽˆ‡Ž’€‹œŽŒ €€‚‹…ˆˆ,’Ž …‘’œ „‹Ÿ ˆ‚…„…ˆŸ ‹…’€’…‹œŽƒŽ €€€’€ ‚ „‚ˆ†…ˆ…. Ž„š๐Œ€Ÿ †… ‘ˆ‹€ ‚Ž ‚‘…• …‡ ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ Ž…Š’€• „Ž‹†€ ›‹€ ‘Ž‡„€‚€’œ‘Ÿ ˜‚,{IV,]2023 ]19 ‹ˆŽ ‡€ ‘—๐’ ƒ€‡€ ‹…ƒ—… ‚Ž‡„“•€, ‹ˆŽ ‡€ ‘—๐’ Ž’…Š€ˆŸ …‘“™ˆ• Ž‚…•Ž‘’…‰ (Š›‹œ…‚) Ž’ŽŠŽŒ ‚Ž‡„“•€. ‘Ž‚…˜…Ž € ˆŽŒ ˆ–ˆ… ›‹ Ž‘Ž‚€ ‹…’€’…‹œ›‰ €€€’ Šˆ€‹œ—ˆ—€,„‹Ÿ Ž‹๐’€ ŠŽ’ŽŽƒŽ €’ŒŽ‘”…€ … ’Ž‹œŠŽ … ›‹€ …Ž•Ž„ˆŒ€,Ž „€†… ‚…„€, ’€Š Š€Š ‘Ž‡„€‚€‹€ „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ… ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆ…. ˆŠŽ‹€‰ Šˆ€‹œ—ˆ— ›‹ Ž„ˆŒ ˆ‡ ˜…‘’ˆ —‹…Ž‚ €’ˆˆ "€Ž„€Ÿ ‚Ž‹Ÿ%,Ž‚ˆ๐›• ‚ “ˆ‰‘’‚… –€Ÿ €‹…Š‘€„€ {II,Žˆ‡Ž˜…„˜…Œ ]1 Œ€’€ ]1881 ƒŽ„€. ‘“„,‘Ž‘’ŽŸ‚- ˜ˆ‰‘Ÿ ‘ ]7 Ž ]9 €…‹Ÿ ]1881 ƒŽ„€ ‚ …’…“ƒ…,‡€‚…˜ˆ‹‘Ÿ ‚›- …‘…ˆ…Œ ‘Œ…’ŽƒŽ ˆƒŽ‚Ž€ ‚‘…Œ ˜…‘’ˆ Ž‚ˆŸ…Œ›Œ. Žƒ€ˆ‡€- ’ŽŽŒ ƒ“› ›‹ €‹…Š‘€„ †…‹Ÿ- Ž‚,ŠŽ’Ž›‰ ‚Ž ‚…ŒŸ ‘“„€ … ““‘Š€‹ ˆ Œ€‹…‰˜…‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ‚›‘’“ˆ’œ ‘ Ž‹ˆ—ˆ’…‹œŽ‰ Ž‹ˆ- ’ˆ—…‘ŠŽ‰ …—œž. —…‹Ž‚…ŠŽŒ,Ž- ‘ˆ‚˜ˆŒ ŽŒ“ ‚ –€Ÿ,›‹ ˆŠŽ‹€‰ ›‘€ŠŽ‚;“—€‘’ˆ… †… Šˆ€‹œ—ˆ—€ ‚›€‡ˆ‹Ž‘œ ‚ ’ŽŒ,—’Ž Ž ˆ‡ƒŽ’Ž- ‚ˆ‹ ŽŒ› ˆ Ž“—ˆ‹ ›‘€ŠŽ‚€ ˆ „“ƒˆ• ˆŒˆ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ. Šˆ€‹œ—ˆ— ›‹ €…‘’Ž‚€ ]29 Œ€’€ ]1881 ƒŽ„€. ŠŽƒ„€ ‚ Ž„ˆ ˆ‡ …‚›• „…‰ €…‹Ÿ €„‚ŽŠ€’ ‚Ž˜๐‹ ‚ Š€Œ…“ Šˆ€‹œ—ˆ—€,Ž Ž†ˆ„€‹ ‚‘’…’ˆ’œ ”€€’ˆ—ŽƒŽ …- ‚Ž‹ž–ˆŽ…€ ˆ‹ˆ Ž’—€ŸŽƒŽ …- ‘’“ˆŠ€,€ “‚ˆ„…‹ ……„ ‘ŽŽ‰ •ŽŽ˜Ž Ž„…’ŽƒŽ,‘ŽŠŽ‰ŽƒŽ ŒŽ‹Ž- „ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€,Žƒ“†๐ŽƒŽ ‚ ƒ‹“ŽŠŽ… €‡„“Œœ…. Šˆ€‹œ—ˆ— „“- Œ€‹ … Ž ‘‚Ž…‰ ‘“„œ…,Ž ›‹ ‡€- Ÿ’ ˆ‡Ž…’…ˆ…Œ …ŠŽ…ƒŽ ‹…’€- ’…‹œŽƒŽ €€€’€. ˆ …‚›… †… ‘‹Ž‚€,‘ ŠŽ’Ž›Œˆ Ž€’ˆ‹‘Ÿ Ž Š ‡€™ˆ’ˆŠ“,›‹ˆ Ž‘œŽ‰ „Žˆ’œ‘Ÿ €‡…˜…ˆŸ ˆ‘€’œ ‚ Š€Œ……. ˆ’ŽƒŽŒ ’ˆ• €‡„“Œˆ‰ ‘’€‹€ ‡€- ˆ‘Š€,›… ˆ‡‚…‘’€Ÿ Ž„ €‡‚€- ˆ…Œ "Ž…Š’ ‚Ž‡„“•Ž‹€‚€’…‹œŽ- ƒŽ ˆŽ€%. ‚ ˆ‘œŒ… Œˆˆ‘’“ ‚“’…ˆ• „…‹ ‹Žˆ‘-Œ…‹ˆŠŽ‚“, Ž’€‚‹…ŽŒ ‡€ ’ˆ „Ÿ „Ž Š€‡- ˆ,Šˆ€‹œ—ˆ— €‘’Ž‰—ˆ‚Ž Ž‘ˆ‹: "Ž €‘ŽŸ†…ˆž ‚€˜…ƒŽ ‘ˆŸ’…‹œ- ‘’‚€ ŒŽ‰ Ž…Š’ ‚Ž‡„“•Ž‹€‚€- ’…‹œŽƒŽ €€€’€ ……„€ € ˜‚,{IV,]2023 ]21 €‘‘ŒŽ’…ˆ… ’…•ˆ—…‘ŠŽƒŽ ŠŽŒˆ- ’…’€. … ŒŽ†…’… ‹ˆ ‚€˜… ‘ˆŸ’…‹œ- ‘’‚Ž ‘„…‹€’œ €‘ŽŸ†…ˆ… Ž „Ž‡- ‚Ž‹…ˆˆ Œ… ˆŒ…’œ ‘‚ˆ„€ˆ… ‘ Š…Œ-‹ˆŽ ˆ‡ —‹…Ž‚ ŠŽŒˆ’…’€ Ž Ž‚Ž„“ ’ŽƒŽ Ž…Š’€%. €—€‹œˆŠ „…€’€Œ…’€ ƒŽ‘“„€- ‘’‚…Ž‰ Ž‹ˆ–ˆˆ €‹Ž†ˆ‹ € ‡€- ˆ‘Š“ Šˆ€‹œ—ˆ—€ ‘‹…„“ž™“ž …‡Ž- ‹ž–ˆž: "ˆŽ™ˆ’œ Š „…‹“ ]1 Œ€- ’€. „€‚€’œ ’Ž € €‘‘ŒŽ’…ˆ… “—๐›• ’……œ …„‚€ ‹ˆ “„…’ ‘‚Ž…‚…Œ…Ž ˆ ŒŽ†…’ ‚›‡‚€’œ ’Ž‹œŠŽ …“Œ…‘’›… ’Ž‹Šˆ%. ‡€ˆ‘- Š“ Ž‹Ž†ˆ‹ˆ ‚ €•ˆ‚ „…€’€Œ…’€ Ž‹ˆ–ˆˆ,Ž’Š“„€ Ž€ ›‹€ ˆ‡‚‹…—…- € ˆ Ž€Ž„Ž‚€€ ‹ˆ˜œ —……‡ ]36 ‹…’- ‚ €‚ƒ“‘’… ]1917 ƒŽ„€. …„‹Ž†…›‰ Šˆ€‹œ—ˆ—…Œ "‚Ž‡- „“•Ž‹€‚€’…‹œ›‰ ˆŽ% ˆŒ…‹ ‚ˆ„ ‹€’”ŽŒ› ‘ Ž’‚…‘’ˆ…Œ ‚ –…’…. €„ ’ˆŒ Ž’‚…‘’ˆ…Œ “‘’€€‚‹ˆ‚€‹€‘œ –ˆ‹ˆ„ˆ—…‘Š€Ÿ "‚‡›‚€Ÿ Š€Œ…€%,‚ ŠŽ’Ž“ž „Ž‹†› ›‹ˆ Ž„€‚€’œ‘Ÿ "‘‚…—Šˆ% ˆ‡ …‘‘Ž‚€ŽƒŽ ŽŽ•€. „‹Ÿ ‡€- †ˆƒ€ˆŸ ŽŽ•Ž‚Ž‰ ‘‚…—Šˆ,€ ’€Š†… „‹Ÿ ‡€Œ…› ˆ• …‡ ……›‚€ ‚ ƒŽ- …ˆˆ Šˆ€‹œ—ˆ— …„‹€ƒ€‹ ‘ŠŽ- ‘’“ˆŽ‚€’œ Ž‘Ž›… "€‚’ŽŒ€’ˆ—…- ‘Šˆ… Œ…•€ˆ‡Œ›%. Œ€˜ˆ€ ‘€—€‹€ „Ž‹†€ ›‹€ €- €’œ ‚›‘Ž’“,€ Ž’ŽŒ ……‰’ˆ € ƒŽˆ‡Ž’€‹œ›‰ Ž‹๐’,„‹Ÿ —…ƒŽ "‚‡›‚“ž Š€Œ…“% ‘‹…„Ž‚€‹Ž €- Š‹ŽŸ’œ ‚ ‚…’ˆŠ€‹œŽ‰ ‹Ž‘ŠŽ- ‘’ˆ. ‘ŠŽŽ‘’œ …„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ …- ƒ“‹ˆŽ‚€’œ €‡Œ…€Œˆ ŽŽ•Ž‚›• "‘‚…—…Š% ˆ‹ˆ ˆ• ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ. “‘’Ž‰—ˆ‚Ž‘’œ €€€’€ ˆ Ž‹๐’… Ž…‘…—ˆ‚€‹€‘œ Ž„“Œ€›Œ €‡- Œ…™…ˆ…Œ –…’€ ’Ÿ†…‘’ˆ ˆ "…ƒ“- ‹Ÿ’Ž€Œˆ „‚ˆ†…ˆŸ ‚ ‚ˆ„… Š›‹œ- …‚%. ŒŸƒŠ€Ÿ Ž‘€„Š€ "‚Ž‡„“•Ž‹€‚€- ’…‹œŽƒŽ ˆŽ€% „Ž‹†€ ›‹€ Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ’œ‘Ÿ Ž‘’Ž‰ ‡€Œ…Ž‰ Ž‹…… ŒŽ™›• ŽŽ•Ž‚›• "‘‚…—…Š% € Œ……… ŒŽ™›…. ‹…’€’…‹œ›‰ €€€’ Šˆ€‹œ—ˆ—€ ˆ–ˆˆ€‹œŽ ›‹ ˆƒŽ„… ˆ „‹Ÿ Ž‹๐’Ž‚ ‚ …‡‚Ž‡„“˜ŽŒ Ž‘’€- ‘’‚…. ‘€Œ €‚’Ž Ž ’ŽŒ … ƒŽ‚Ž- ˆ‹. Ž ‘’€‚ˆ‹ ……„ ‘ŽŽ‰ Ž‹…… ‘ŠŽŒ“ž ‡€„€—“,—’Ž Ÿ‚‘’‚“…’ ˆ‡ ˜‚,{IV,]2023 ]23 €‡‚€ˆŸ Ž…Š’€. ˆŠ’Ž ˆ‡ ˆ‡Ž- …’€’…‹…‰ €Š…’›• ’€‘Ž’›• ‘ˆ‘’…Œ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ … ‘ŒŽ’…‹ € ‘‚Ž๐ ˆ‡Ž…’…ˆ… Š€Š € ‘…„- ‘’‚Ž,Ž‡‚Ž‹Ÿž™…… ŽŠˆ“’œ …„…- ‹› ‡…ŒŽ‰ €’ŒŽ‘”…›- ’Ž ›‹€ ’…- Œ€ „‹Ÿ ”€’€‘’Ž‚. ˆ ‚‘๐ †… …- ‚›‰ Ž…Š’ €Š…’ŽƒŽ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ- ƒŽ ŠŽ€‹Ÿ ›‹ “†… … ‡€ ƒŽ€Œˆ. ‚ Œ€’… ]1918 ƒŽ„€ Ž…Š’ "‚Ž‡- „“•Ž‹€‚€’…‹œŽƒŽ ˆŽ€% Šˆ- €‹œ—ˆ—€ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ "……Ž’Š›‹% ˆŠŽ‹€‰ €‹…Š‘……‚ˆ— ›ˆ- Ž- ”…‘‘Ž ˆ‘’ˆ’“’€ ˆ†……Ž‚ “’…‰ ‘ŽŽ™…ˆŸ,€Š’ˆ‚›‰ Ž€ƒ€„ˆ‘’ ‚Ž‡„“•Ž‹€‚€ˆŸ,€ ‚ „€‹œ…‰˜…Œ ‚ˆ„›‰ ’…Ž…’ˆŠ ŠŽ‘ŒŽ€‚’ˆŠˆ. …„€Š–ˆŸ †“€‹€ "›‹Ž…% Ž’€- ‚ˆ‹€ …Œ“ ŠŽˆž ‡€ˆ‘Šˆ Šˆ€‹œ—ˆ- —€,ˆ‡‚‹…—๐“ž ˆ‡ €•ˆ‚€ „…€- ’€Œ…’€ Ž‹ˆ–ˆˆ,ˆ ŽŽ‘ˆ‹€ „€’œ €‡‚๐“’›‰ Ž’‡›‚. ›ˆ ŸŒŽ “‚Ÿ‡›‚€‹ "‚Ž‡„“•Ž‹€‚€’…‹œ›‰ ˆŽ% ‘ ˆ„……‰ Œ…†‹€…’›• Ž- ‹๐’Ž‚,‘’€‚Ÿ Šˆ€‹œ—ˆ—€ ‚ Ž„ˆ Ÿ„ ‘ –ˆŽ‹ŠŽ‚‘ŠˆŒ ˆ „“ƒˆŒˆ Ž‘- Ž‚ŽŽ‹Ž†ˆŠ€Œˆ ’…Ž…’ˆ—…‘ŠŽ‰ ŠŽ‘ŒŽ€‚’ˆŠˆ. Ž—’ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž ‘ Šˆ€‹œ—ˆ- —…Œ,Ž ‘Ž‚…˜…Ž …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ Ž’ …ƒŽ ˆ,Ž ‚‘…‰ ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ,„€†… … ‡€Ÿ Ž …ƒŽ Ž…Š’…,€„ Ž- ‹…ŒŽ‰ …€Š’ˆ‚ŽƒŽ Ž‹๐’€ €—€‹ €Ž’€’œ „“ƒŽ‰ “‘‘Šˆ‰ “—๐›‰- ˆ‡Ž…’€’…‹œ- ‘…ƒ…‰ ‘…ƒ……‚ˆ— …†„€Ž‚‘Šˆ‰. ‚ŽŽ‘€Œˆ ‚Ž‡„“•Ž‹€‚€ˆŸ …†„€Ž‚‘Šˆ‰ €—€‹ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ‚ ŠŽ–… ]1870-• ƒŽ„Ž‚,€ ‚ ˆž‹… ]1880 ƒŽ„€ Ž ‚…‚›… ˆ˜๐‹ Š Œ›‘‹ˆ Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ “‘’Ž‰‘’‚€ …€Š’ˆ‚ŽƒŽ ‹…’€’…‹œŽƒŽ €€€- ’€,Ž —๐Œ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“…’ Ž’Ž‘Ÿ- ™€Ÿ‘Ÿ Š ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ ‡€ˆ‘œ ‚ …ƒŽ €Ž—…‰ ’…’€„ˆ: "‹…’€’…‹œ- ›‰ €€€’ ‚Ž‡ŒŽ†… ˆ “Ž- ’…‹…ˆˆ ‚‡›‚—€’ŽƒŽ ‚…™…‘’‚€; Ž„“Š’› …ƒŽ ƒŽ…ˆŸ ˆ‡‚…ƒ€ž’‘Ÿ —……‡ ˆŽ ‚Ž„… ˆ†…Š’Ž€%. ‚ ŠŽ–… ]1880 ƒŽ„€ …†„€Ž‚‘Šˆ‰ „…‹€…’ “†… …ŠŽ’Ž›… ‚›—ˆ‘‹…ˆŸ, Ž’Ž‘Ÿ™ˆ…‘Ÿ Š €Š…’ŽŒ“ ‹…’€- ’…‹œŽŒ“ €€€’“,ˆ‚Ž„ˆŒŽŒ“ ‚ „‚ˆ†…ˆ… ‡€ ‘—๐’ …€Š–ˆˆ ŽŽ•Ž- ‚›• ƒ€‡Ž‚. €‘‘—ˆ’€‚ „‚€ ‚€ˆ€- ˜‚,{IV,]2023 ]25 ’€ „‚ˆƒ€’…‹Ÿ (ˆ „€‚‹…ˆˆ ŽŽ- •Ž‚›• ƒ€‡Ž‚,€‚ŽŒ ]150 ˆ ]200 €’ŒŽ‘”…),…†„€Ž‚‘Šˆ‰ ˆ˜๐‹ Š ‘‹…„“ž™…Œ“ ‚›‚Ž„“: "„“Œ€ž,—’Ž ŒŽ†Ž ˆ … Œ…˜€…’ “‘’Žˆ’œ ‹…’€- ’…‹œ›‰ €€€’. Ž ŒŽ†…’ Ž‘ˆ’œ —…‹Ž‚…Š€ Ž ‚Ž‡„“•“ Ž Š€‰…‰ Œ…… ‚ Ž„Ž‹†…ˆ… ]5 Œˆ“’. €‘’“,‚›“‘Š€Ÿ ‚Ž‡„“• ‘ €ˆ‚›- ƒŽ„…‰˜…‰ ‘ŠŽŽ‘’œž,„Ž‘’€‚ˆ’ ŠŽŽŒˆž ‚ ƒŽž—…Œ Œ€’…ˆ€‹… ˆ “‚…‹ˆ—ˆ’ ‚…ŒŸ ˆ Ž„Ž‹†…ˆ… Ž- ‹๐’€%. ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ Ž‹œ˜ˆ‘’‚€ ˆ‡Ž- …’€’…‹…‰,‡€ˆŒ€‚˜ˆ•‘Ÿ „Ž …ƒŽ …˜…ˆ…Œ Ž‹…Œ› …€Š’ˆ‚ŽƒŽ Ž‹๐’€,…†„€Ž‚‘Šˆ‰ Ž—’ˆ ‘Ž‚…- ˜…Ž … ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ €‡€Ž’ŠŽ‰ ŠŽ‘’“Š–ˆˆ ‹…’€’…‹œ›• €€€- ’Ž‚,“„…‹ŸŸ Ž‘Ž‚Ž… ‚ˆŒ€ˆ… Ž‹…Œ… ‘Ž‡„€ˆŸ „‚ˆƒ€’…‹Ÿ ˆ Žˆ‘Š“ Ž’ˆŒ€‹œŽƒŽ ’Ž‹ˆ‚€ „‹Ÿ …ƒŽ. Ž‘ŽŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ ‡€‘‹“†ˆ- ‚€…’ …„‹Ž†…ˆ… …†„€Ž‚‘ŠŽƒŽ ˆŒ…Ÿ’œ ‚ Š€—…‘’‚… ˆ‘’Ž—ˆŠ€ …ƒˆˆ ‚‡›‚—€’“ž ‘Œ…‘œ,‘Ž‘’ŽŸ- ™“ž ˆ‡ „‚“• †ˆ„ŠŽ‘’…‰- ƒŽž—…ƒŽ ˆ ŽŠˆ‘‹ˆ’…‹Ÿ. ’Ž “†… Ž•Ž†… € ˆ–ˆ €Ž’› †ˆ„ŠŽ‘’ŽƒŽ €- Š…’ŽƒŽ „‚ˆƒ€’…‹Ÿ,Ž…‘…—ˆ‚˜…ƒŽ …‚›‰ Ž‹๐’ —…‹Ž‚…Š€ ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘ ‚ ]1961 ƒŽ„“. ˆ‡ ‚‘…• €ˆ• Ž…Š’Ž‚ ŠŽ‘Œˆ- —…‘Šˆ• ŠŽ€‹…‰,Ž“‹ˆŠŽ‚€›• ‚ „Ž…‚Ž‹ž–ˆŽŽ‰ Ž‘‘ˆˆ,Ž„ˆ ˆŒ…- …’ Ž‘ŽŽ… ‡€—…ˆ…. Ž ˆ€„‹…- †ˆ’ ˆ‡Ž…’€’…‹ž €‹…Š‘€„“ …’- Ž‚ˆ—“ ”๐„ŽŽ‚“. Ž ฅƒŽ †ˆ‡ˆ Œ€- ‹Ž —’Ž ˆ‡‚…‘’Ž,Ž …ƒŽ ’“„ "Ž- ‚›‰ ˆ–ˆ ‚Ž‡„“•Ž‹€‚€ˆŸ,ˆ‘- Š‹ž—€ž™ˆ‰ €’ŒŽ‘”…“ Š€Š ŽŽ“ž ‘…„“% ‘’€‹ ’…Œ Œ€‹›Œ Š€Œ…˜ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ŽŽ„ˆ‹ ‹€‚ˆ“. ‚ ’Ž‰ €Ž’…,Ž“‹ˆŠŽ‚€Ž‰ ‚ …’…“ƒ… ‚ ]1896 ƒŽ„“,ˆ‡Ž…- ’€’…‹œ Ž’Œ…—€‹,—’Ž ‚‘… …„‹Ž- †…›… „Ž …ƒŽ Ž…Š’› ‹…’€’…‹œ- ›• €€€’Ž‚ ›‹ˆ ’€Š ˆ‹ˆ ˆ€—… Ž‘Ž‚€› € ˆŒ……ˆˆ €’ŒŽ‘”…› ‚ Š€—…‘’‚… ŽŽŽ‰ ‘…„›,ˆ “Š€- ‡›‚€‹,—’Ž …ƒŽ Ž…Š’ "ˆ„๐’ ‚€‡- …‡ ‘ “‘’€Ž‚ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ Ž‘Ž‚›Œ Ž‹Ž†…ˆ…Œ Š €‡…˜…ˆž ‡€„€—ˆ ˆ ›’€…’‘Ÿ Ž‘’€‚ˆ’œ ’“ Ž‘‹…„žž € Ž‚›‰ “’œ%. Ž ‡€‹“†„€‹‘Ÿ ˜‚,{IV,]2023 ]27 € ’Ž’ ‘—๐’,Ž ’Ž Ž‘’ˆ’…‹œ- Ž,‚…„œ €Ž’› Šˆ€‹œ—ˆ—€ ˆ …- †„€Ž‚‘ŠŽƒŽ € ’Ž’ ŒŽŒ…’ …™๐ … ›‹ˆ Ž“‹ˆŠŽ‚€›. ‚ Ž…Š’… ”๐„ŽŽ‚€ ‹…’€’…‹œ›‰ €€€’ ˆ‚Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ „‚ˆ†…ˆ… ˆ ŽŒŽ™ˆ ‘ˆ‘’…Œ› ’“- Ž„€ ‚ „“ƒŽ‰. ‘†€’›‰ ƒ€‡ —……‡ ŽŠŽ‚›… €’“Šˆ Ž‘’“€…’ ‚ ŠŽ‹œ–…Ž- €‡“ž Ž‹Ž‘’œ,Ž€‡“…Œ“ž ‘’…- Š€Œˆ ‚…˜…‰ ˆ ‚“’……‰ ’“›, €Ž‹Ÿ…’ …๐,‡€’…Œ —……‡ Ž’‚…- ‘’ˆ… ‚“’……‰ ’“› ‚›•Ž„ˆ’ €“†“. ˆ ’ŽŒ „€‚‹…ˆ… ƒ€‡€ € ‚…•žž (‡€Š›’“ž) —€‘’œ ‚…˜…‰ ’“› ˆ—…Œ … “€‚Ž‚…- ˜ˆ‚€…’‘Ÿ. "‘’€‹Ž ›’œ,- ˆ‘€‹ ”๐„ŽŽ‚, -€˜€ ’“€,Š€Š ˆ €Š…’€ ‚ Ž‹๐- ’… ˆ‹ˆ ›‚Š… ˆ Ž’„€—…,Ž‹“—ˆ’ ‘’…Œ‹…ˆ… „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ Ž ‘‚Ž…‰ Ž‘ˆ,ˆ€—… ƒŽ‚ŽŸ,Š ’“… “„…’ ˆ‹Ž†…€ ‘ˆ‹€,€€‚‹…ˆ… ŠŽ’Ž- Ž‰ ‚‘…ƒ„€,ˆ ‚‘ŸŠŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ ’“›,“„…’ ‘Ž‚€„€’œ ‘ Ž„Ž‹œ- Ž‰ Ž‘œž Ž‘‹…„…‰ ˆ ˆ„’ˆ Ž’ Ž’- Š›’ŽƒŽ ŠŽ–€ Š ‡€Š›’ŽŒ“%. „€‹…… Ž “Š€‡›‚€‹: "…‘‹ˆ Œ› ‘Ž- ‘’€‚ˆŒ ‘ˆ‘’…Œ“ ’€Šˆ• ’“,‚ ŠŽ- ’ŽŽ‰: ]1) Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• ‘’ŽŸ’ ‚…’ˆŠ€‹œŽ,‚›“‘Š›Œˆ Ž’‚…‘’ˆ- ŸŒˆ ‚ˆ‡,]2) „“ƒˆ… ‹…†€’ ƒŽˆ- ‡Ž’€‹œŽ Ž Ž„Ž‹œŽ‰ Ž‘ˆ ‘ˆ- ‘’…Œ› ˆ ]3) ‘ˆ€‹ŸŒˆ,Ž‚ˆ‚€ž™ˆ- Œˆ ‚…’ˆŠ€‹œ“ž Ž‘œ ‘ˆ‘’…Œ›,’Ž …‚€Ÿ ƒ“€ „€‘’ €Œ Ž„š๐Œ, ‚’Ž€Ÿ- Ž‘’“€’…‹œŽ… „‚ˆ†…ˆ…, € ’…’œŸ- ‚€™…ˆ… ‚ŽŠ“ƒ ‚…’ˆ- Š€‹œŽ‰ Ž‘ˆ,ˆ€—… ‘Š€‡€’œ,‡€Œ…- ˆ’ €Œ “‹œ;‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ,€˜€ ‘ˆ‘’…Œ€ “„…’ Ž‹€„€’œ ‚‘…Œˆ „€›Œˆ „‹Ÿ ‘‚ŽŽ„ŽƒŽ Ž‹๐’€%. ‡€—…ˆ… €Ž’› €‹…Š‘€„€ ”๑- „ŽŽ‚€ … ˆ‘—…›‚€…’‘Ÿ ‘Ž„…†€- ™ˆŒˆ‘Ÿ ‚ …‰ ˆ„…ŸŒˆ. Ž€ ‘›ƒ€‹€ ŽƒŽŒ“ž Ž‹œ ‚ ˆ‘’Žˆˆ ŠŽ‘Œˆ—…- ‘ŠŽ‰ ’…•ˆŠˆ,Ž‘‹“†ˆ‚ ˆ‘•Ž„›Œ “Š’ŽŒ „‹Ÿ €‘‘“†„…ˆ‰ –ˆŽ‹ŠŽ‚- ‘ŠŽƒŽ. ‚Ž’ Š€Š Ž ‘€Œ €‘‘Š€‡›- ‚€…’ Ž ’ŽŒ: "‚ ]1896 ƒŽ„“ Ÿ ‚›ˆ‘€‹ Šˆ†Š“ €.. ”๑„ŽŽ‚€ "Ž‚›‰ ˆ–ˆ ‚Ž‡„“•Ž‹€‚€ˆŸ%. Œ… ŽŠ€‡€‹€‘œ Ž€ …Ÿ‘Ž‰ (’€Š Š€Š €‘—๐’Ž‚ ˆŠ€Šˆ• … „€Ž). € ‚ ’€Šˆ• ‘‹“—€Ÿ• Ÿ ˆˆŒ€ž‘œ ‡€ ˜‚,{IV,]2023 ]29 ‚›—ˆ‘‹…ˆŸ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ- ‘ €‡Ž‚. ‚Ž’ €—€‹Ž ŒŽˆ• ’…Ž…’ˆ—…- ‘Šˆ• ˆ‡›‘Š€ˆ‰ Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ˆŒ……ˆŸ …€Š’ˆ‚›• ˆŽŽ‚ Š ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠˆŒ “’…˜…‘’‚ˆŸŒ%. ‡€—…ˆ… €Ž’› –ˆŽ‹ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ "ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ… ŒˆŽ‚›• Ž- ‘’€‘’‚ …€Š’ˆ‚›Œˆ ˆŽ€Œˆ% ’“„Ž ……Ž–…ˆ’œ. Ž„€ŠŽ ‚ …‚ŽŒ „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆˆ {XX ‚…Š€ ’€ Šˆƒ€ Ž‘’€‹€‘œ …‡€Œ…—…Ž‰ Š€Š ‚ Ž‘‘ˆˆ,’€Š ˆ ‡€ ƒ€ˆ–…‰. ‚’Ž- ˆ—Ž Ž€ ›‹€ €…—€’€€ (‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ €‘˜ˆ…ŽŒ ‚ˆ„…) ‚ ]1911- ]1912 ƒŽ„€• ‚ †“€‹… "‚…‘’ˆŠ ‚Ž‡„“•Ž‹€‚€ˆŸ%. ‚ ’Ž‰ €‘˜ˆ…Ž‰ €Ž’… –ˆŽ‹- ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‚…‚›… ‚›‘Š€‡€‹ Œ›‘‹œ Ž ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆˆ …ƒˆˆ €‘€„€ €’ŽŒŽ‚: "„“Œ€ž’,—’Ž €„ˆ‰,€‡‹€- ƒ€Ÿ‘œ ……›‚Ž € Ž‹…… ‹…- Œ…’€“ž Œ€’…ˆž,‚›„…‹Ÿ…’ ˆ‡ ‘…Ÿ —€‘’ˆ–› €‡›• Œ€‘‘,„‚ˆƒ€ž- ™ˆ…‘Ÿ ‘ Ž€‡ˆ’…‹œŽ‰,…‚ŽŽ€- ‡ˆŒŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’œž,…„€‹๑ŠŽ‰ Ž’ ‘ŠŽŽ‘’ˆ ‘‚…’€. Ž’ŽŒ“,…‘‹ˆ › ŒŽ†Ž ›‹Ž „Ž‘’€’Ž—Ž “‘ŠŽˆ’œ €‡‹Ž†…ˆ… €„ˆŸ ˆ‹ˆ „“ƒˆ• €- „ˆŽ€Š’ˆ‚›• ’…‹,Š€ŠŽ‚› ‚…ŽŸ’Ž ‚‘… ’…‹€,’Ž “Ž’…‹…ˆ… …ƒŽ ŒŽƒ‹Ž › „€‚€’œ,ˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚›• Ž—ˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ•,’€Š“ž ‘ŠŽŽ‘’œ …€Š’ˆ‚ŽƒŽ ˆŽ€,ˆ ŠŽ’ŽŽ‰ „Ž‘’ˆ†…ˆ… ‹ˆ†€‰˜…ƒŽ ‘Ž‹–€ (‡‚…‡„›) ‘ŽŠ€’ˆ’‘Ÿ „Ž ]10- ]40 ‹…’%. Ž„Ž‚…Œ…Ž Ž ‚›„‚ˆ“‹ ˆ„…ž ‘Ž‡„€ˆŸ ‹…Š’Ž€Š…’›• „‚ˆƒ€- ’…‹…‰,“Š€‡€‚,—’Ž "‘ ŽŒŽ™œž ‹…Š’ˆ—…‘’‚€ ŒŽ†Ž “„…’ ‘Ž ‚…Œ……Œ ˆ„€‚€’œ ƒŽŒ€„“ž ‘ŠŽŽ‘’œ ‚›€‘›‚€…Œ›Œ ˆ‡ …€Š- ’ˆ‚ŽƒŽ ˆŽ€ —€‘’ˆ–€Œ%. ‚ „€‹œ…‰˜ˆ• €Ž’€• –ˆŽ‹ŠŽ‚- ‘Šˆ‰ Ž‹…… Ž„ŽŽ €‡‚ˆ‚€…’ ˆ ‘Ž‚…˜…‘’‚“…’ ‘‚Žˆ Ž…Š’›,… Ž‘’€‚‹ŸŸ Œ›‘‹ˆ Ž Ž‹๐’€• ‚ Œ…†- ‹€…’ŽŒ Ž‘’€‘’‚…. ‚Ž’ Š€Š Ž Žˆ‘›‚€…’ ŠŽ‘Œˆ—…‘Š“ž €Š…’“ ‚ ]1914 ƒŽ„“: "‹…‚€Ÿ ‡€„ŸŸ ŠŽŒŽ‚€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ €Š…’› ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡ „‚“• Š€Œ…, €‡„…‹๐›• ……ƒŽŽ„ŠŽ‰. …‚€Ÿ Š€Œ…€ ‘Ž„…†ˆ’ †ˆ„Šˆ‰ ‘‚ŽŽ„Ž ˆ‘€Ÿž™ˆ‰‘Ÿ Šˆ‘‹ŽŽ„. ˜‚,{IV,]2023 ]31 Ž ˆŒ……’ Ž—…œ ˆ‡Š“ž ’…Œ…€’“- “ ˆ ŽŠ“†€…’ —€‘’œ ‚‡›‚Ž‰ ’“› ˆ „“ƒˆ… „…’€‹ˆ,Ž„‚…†…- ›… ‚›‘ŽŠŽ‰ ’…Œ…€’“…. „“ƒŽ… Ž’„…‹…ˆ… ‘Ž„…†ˆ’ “ƒ‹…- ‚Ž„ŽŽ„› ‚ †ˆ„ŠŽŒ ‚ˆ„…. „‚… ’“- › „Ž‘’€‚‹Ÿž’ ‚‡›‚Ž‰ ’“… ‚‡›‚—€’›… Œ€’…ˆ€‹›. Ž’ “‘’œŸ ‚‡›‚Ž‰ ’“› Ž’•Ž„Ÿ’ „‚… ‚…’Šˆ ‘ ›‘’Ž Œ—€™ˆŒˆ‘Ÿ ƒ€‡€Œˆ,ŠŽ’Ž- ›… “‚‹…Š€ž’ ˆ ‚’€‹Šˆ‚€ž’ †ˆ„Šˆ… ‹…Œ…’› ‚‡›‚€ˆŸ ‚ “‘’œ…,Ž- „ŽŽ ˆ†…Š’Ž“ จ‹ˆ €Ž‘’“‰Ž- Œ“ €‘Ž‘“%. ‘ˆ‘’…Œ€ “€‚‹…ˆŸ €Š…’Ž‰ Ž‘“- ™…‘’‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘ ŽŒŽ™œž "ƒ€‡Ž‚›• “‹…‰% ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‘‹…„“ž™ˆŒ Ž- €‡ŽŒ: "“‹ˆ €€‚‹…ˆŸ ˆ Ž‚Ž- Ž’€ Ž„Ž› €Ž‹€›Œ. ŽŒ…- ™…› Žˆ ‘€“†ˆ Ž’ˆ‚ ‚›•Ž„Ž- ƒŽ ŠŽ–€ ‚‡›‚Ž‰ ’“›. Žˆ „…‰‘’‚“ž’ ‚ ‚Ž‡„“•… ˆ ‚ “‘’Ž’…. ˆ• “Š‹Ž…ˆ…,€ ‚Œ…‘’… ‘ ’…Œ ˆ “Š‹Ž…ˆ… €Š…’›,Žˆ‘•Ž„ˆ’ Ž’ „€‚‹…ˆŸ ‘’…Œˆ’…‹œŽ Œ—€™ˆ•‘Ÿ ƒ€‡Ž‚%. ‹žŽ›’Ž Žˆ‘€ˆ… ‘’€’€ ˆ Ž- ‹๐’€ ’Ž‰ €Š…’›,ˆ‚…„๐Ž… –ˆŽ‹ŠŽ‚‘ŠˆŒ ‚ €Ž’… "ŠŽ‘Œˆ—…- ‘Šˆ‰ ŠŽ€‹œ% (]1924 ƒŽ„): "Žˆ˜…Œ Ž™“™…ˆŸ “’…˜…‘’‚…ˆ- ŠŽ‚,Ž’€‚‹Ÿž™ˆ•‘Ÿ ‚ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ‰ €Š…’… „‹Ÿ ‹“†„€ˆŸ Š“ƒŽŒ ‡…Œ- ‹ˆ,Ž„ŽŽ …๐ ‹“…,’€Š†…- €‹ž- „…ˆŸ Ž‚Ž†€ž™ˆ•. …„Ž‹€ƒ€…’- ‘Ÿ,—’Ž €Š…’€ ‹€ƒŽ“‘’Ž…€ ˆ •ŽŽ˜Ž ˆ‘Ž‹Ÿ…’ ‘‚Ž๐ €‡€—…- ˆ…. ‚ €Š…’… …‘ŠŽ‹œŠŽ ”“’‹ŸŽ‚ ”ŽŒ› —…‹Ž‚…Š€,Ž —ˆ‘‹“ “’…˜…- ‘’‚…ˆŠŽ‚. ‹ž„ˆ ‹Ž†€’‘Ÿ ‚ ˆ• ƒŽˆ‡Ž’€‹œŽ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š Š€- †“™…‰‘Ÿ ’Ÿ†…‘’ˆ ˆ ‡€‹ˆ‚€ž’‘Ÿ ˆ- —’Ž†›Œ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ ‚Ž„›. “Šˆ €‘Ž‹Ž†…› ’Ž†… ‚ †ˆ„ŠŽ‘’ˆ,Ž ‘‚ŽŽ„……,’€Š —’Ž Žˆ ŒŽƒ“’ “€‚‹Ÿ’œ “ŠŽŸ’Š€Œˆ ˆŽŽ‚, €‘Ž‹Ž†…›• ’€Š†… ‚ ‚Ž„…. ˆ- Ž› …ƒ“‹ˆ“ž’ €€‚‹…ˆ… €- Š…’›,‘Ž‘’€‚ …๐ ‚Ž‡„“•€,’…Œ…€- ’““,‚‹€†Ž‘’œ,‚‡›‚€ˆ… ˆ Ž—. ‚ ’€ŠŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ “’…˜…‘’‚…- ˆŠˆ ‚ ’…—…ˆ… ]270 ‘…Š“„ ‚‡›- ‚€ˆŸ …ŒŽƒŽ ŒŽƒ“’ ‡€Œ…’ˆ’œ. ’Ÿ†…‘’œ ˆ• ‘ˆ‹œŽ Ž‘‹€‹…€ ‚Ž- ˜‚,{IV,]2023 ]33 „Ž‰. ‚Ž„€ ’…‹€. •Ž‹Ž„€ …’. ŽŠ- € ‡€Š›’› ‹Ž’Ž …Ž‡€—›Œˆ ‘’€‚ŸŒˆ,ˆ ‚ˆ„…’œ €“†Ž…,—’Ž ‚… €Š…’›,…‹œ‡Ÿ. ’€Š › „Ž‹†Ž ›’œ. €Š…’€ ‘€—€‹€ ‘’Žˆ’ € Ž‘Ž›• …‹œ‘€•. ‚›€€ ‚›‘ŽŠ€Ÿ Œ…‘’- Ž‘’œ ‚ ƒŽ€•. €‰„… €Š‹Ž Ž—‚› ƒ€„“‘Ž‚ ‚ ]20- ]30 Š ƒŽ- ˆ‡Ž’“. Œ…‘’Ž‘’œ ‚›Ž‚…€, Ž‹Ž†…› …‹œ‘›. € ’ˆ• …‹œ- ‘€• ˆ ŽŒ…‘’ˆ‹ˆ €Š…’“. ‚›‘Ž’€ Œ…‘’Ž‘’ˆ ]5- ]6 Šˆ‹Ž- Œ…’Ž‚,‹Ž’Ž‘’œ ‚Ž‡„“•€ Ž‹Ž‚ˆ- € (]0,5),…‹œ‘Ž‚›‰ “’œ Ž‹Ž- †… ‚๐‘’ € ]100. €Š…’€ € …‹œ‘€• ‚ €Š‹ŽŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ,Ž‹ ‘ ˆ‚ˆ—…›Œˆ ‘ˆ„…œŸŒˆ- ’€Š †…. “’…˜…‘’‚…- ˆŠˆ ‚‡Ž˜‹ˆ ‚ €Š…’“,ƒ…Œ…’ˆ—…- ‘Šˆ (‹Ž’Ž) ‡€ŒŠ“‹ˆ‘œ. Ž‹Ž†…- ˆ… Š€‰… …“„ŽŽ. ‘ˆ„…’œ € Š…‘‹€• …‚Ž‡ŒŽ†Ž,‘’…Šˆ Š€Œ…› ‚…‡„… €Š‹Ž…›. ‡€—ˆ’ ˆ •Ž„ˆ’œ …‹œ‡Ÿ. ŒŽ†Ž ’Ž‹œŠŽ ŽŒ…‘’ˆ’œ‘Ÿ € ‹๑ƒŠˆ• ‚…๐‚Ž—›• ‘ˆ„…œŸ•, ‚Ž„… ’€…–ˆ‰,—’Ž ˆ ‘„…‹€‹ˆ €- ˜ˆ “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ,ˆ‡Ÿ„Ž Ž- ‚…’…‚˜ˆ‘œ. ‚ ŽŠ€ ‚ˆ„› ƒŽ›, ‡„€ˆŸ,‹›‚“™ˆ… ‚ ’๐ŒŽ-‘ˆ…Œ …… ‚›˜… ˆ ˆ†…,Ž‹€Š€,ŠŽŽ—…- Ž›ŠŽ‚…€Ÿ Š€’ˆ€ ƒŽŽ‰ Œ…‘’Ž‘’ˆ. €—€‹Ž‘œ ‚‡›‚€ˆ…. ŽŽ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ ˆ …•ŽŽ˜Ž „…‰- ‘’‚“…’ € …‚›;Ž “‘’œ €˜ˆ ƒ…Žˆ “„“’ ˆŒˆ Š…Šˆ ˆ … Ž- €’Ÿ’ € ’Ž’ ‘’€˜›‰ ‚Ž‰ ˆŠ€- ŠŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ. €Š…’€ ŽŠ€’ˆ‹€‘œ Ž …‹œ‘€Œ, “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ’Ž‹—ŽŠ,ˆ ƒŽˆ‡Ž’,Š€Š ˆŒ ŽŠ€‡€- ‹Ž‘œ,Ž‚…“‹‘Ÿ € ]60{%. Ž ‘’€‹ „‹Ÿ ˆ• Ž—’ˆ Ž’‚…‘Ž‰ ƒŽ- Ž‰. Ž‹ †… €Š…’› ‘„…‹€‹‘Ÿ Ž- —’ˆ ƒŽˆ‡Ž’€‹œ›Œ. ‚ˆ‘Ÿ—ˆ… Š…‘‹€ €Š‹Žˆ‹ˆ‘œ ˆ ˆŸ‹ˆ €- €‹‹…‹œŽ… ‘’…Š€Œ €€‚‹…ˆ…. ’Ÿ†…‘’œ “‚…‹ˆ—ˆ‹€‘œ —“’œ … ‚„‚Ž…,ˆ ‹ž„ˆ ‘ “†€‘ŽŒ ‡€‚€‹ˆ‹ˆ‘œ ‚ Š…‘‹€. Ž„Ÿ’œ‘Ÿ ‘ ˆ• Žˆ ŒŽƒ‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ Š€‰…Œ €Ÿ- †…ˆˆ ‘ˆ‹,Ž ŽŠ€ … ›‹Ž ‚ ’ŽŒ €„ŽŽ‘’ˆ. … Ž˜‹Ž ˆ „‚“• Œˆ“’,Š€Š €- Š…’€ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹€ ‘ …‹œ‘Ž‚ ˆ …‘- ˜‚,{IV,]2023 ]35 ‹€‘œ ‘‚ŽŽ„Ž ˆ „€‹…ŠŽ Ž’ Ž—‚›. „‚ˆ†…ˆ… …๐ “’ˆŠˆ … ŒŽƒ‹ˆ ‡€- Œ…’ˆ’œ,Ž ˆŒ Š€‡€‹Ž‘œ,—’Ž ƒŽ- Œ€„›‰ ŽŽŠˆ“’›‰ ƒŽˆ‡Ž’ Ž- ‚€‹ˆ‚€…’‘Ÿ ‘Ž ‚‘…Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ ƒŽ€- Œˆ,Ž‡๑€Œˆ ˆ ƒŽŽ„€Œˆ Š“„€-’Ž ‚ˆ‡ ˆ ‚Œ…‘’… ‘ ’…Œ Ž’„€‹Ÿ…’‘Ÿ Ž’ €Š…’›. …Ž ’…Œ…‹Ž. ‘’€‹ˆ ‚ˆ„› ‹€- …’› ˆ Ž‹…… Š“›… ‡‚๐‡„›,…- ‘ŒŽ’Ÿ € Ž‹›‰ ‹…‘Š ‘Ž‹–€. ŽŽ ’€Š†… ‘ˆŸ‹Ž ‘ˆ‹œ……. Œ…‘Ÿ–, …„‚€ €…… ‡€Œ…’›‰,‘’€‹ ‡Ž‹Ž- ’ˆ’œ‘Ÿ ˆ ‘ˆŸ’œ,Š€Š “„’Ž ‚›Œ›- ’›‰. …Ž „€‚Ž ›‹Ž ‘Ž‚…˜…Ž …‡Ž‹€—Ž,Ž‹€Š€ †… €Š‹Ž›Œ Ž‹ŽƒŽŒ ŽŠ›‚€‹ˆ Œ…‘’€Œˆ ’€ŠŽ‰ †… €Š‹Ž›‰ ƒŽˆ‡Ž’ ˆ Œ…˜€‹ˆ ŠŽ…-ƒ„… ‚ˆ„…’œ ŽŽŠˆ“’“ž ‡…Œ‹ž ˆ ŒŽ…. ˜“Œ ‚ “˜€• “ƒŽŒŽˆ‹‘Ÿ,€Š…’€ Š€Š “„’Ž ‘’ŽŸ‹€,Ž Žˆ ‡€‹ˆ, —’Ž Ž€ Œ—ˆ’‘Ÿ ’……œ ‚ŽŠ“ƒ ‡…Œ‹ˆ,Š€Š …๐ Ž‚€Ÿ ‹“€,‘Ž ‘ŠŽ- Ž‘’œž ]6- ]7 ‚๐‘’ ‚ ‘…Š“„“. Ž€ ‚… €’ŒŽ‘”…›,‡€ ]3- ]4 ’›- ‘Ÿ—ˆ ‚๐‘’ Ž’ Ž‚…•Ž‘’ˆ ‡…Œ‹ˆ. Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ ‘€Œ€ ‘ŽŽ‰ … ŒŽ- †…’;Ž€- ‘“’ˆŠ ‡…Œ‹ˆ%. ‚ Ž‹…… Ž‡„ˆ‰ …ˆŽ„ †ˆ‡ˆ –ˆŽ‹ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‚ ‘‚Žˆ• ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ- Ÿ• ‚ Ž‹€‘’ˆ Œ…†‹€…’›• ‘ŽŽ- ™…ˆ‰ Ž‘Ž‚Ž… ‚ˆŒ€ˆ… “„…‹Ÿ‹ „‚“Œ Ž‹…Œ€Œ- „Ž‘’ˆ†…ˆž ŠŽ‘- Œˆ—…‘Šˆ• ‘ŠŽŽ‘’…‰ ˆ €•Ž†„…ˆž Ž’ˆŒ€‹œŽƒŽ ’Ž‹ˆ‚€ „‹Ÿ €Š…’›. €Ž’€Ÿ €„ €‡…˜…ˆ…Œ …‚Ž‰ Ž‹…Œ›,–ˆŽ‹ŠŽ‚‘Šˆ‰ “†… ‚ ]1926 ƒŽ„“ ˆ˜๐‹ Š ‚›‚Ž„“,—’Ž €Š…’€ ‘ŒŽ†…’ „Ž‘’ˆƒ“’œ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• ‘ŠŽŽ‘’…‰ ‹ˆ˜œ ‚ ’ŽŒ ‘‹“—€…,…‘‹ˆ Ž‹“—ˆ’ ‘€‚ˆ’…‹œŽ ‚›‘ŽŠ“ž €- —€‹œ“ž ‘ŠŽŽ‘’œ …‡ ‡€’€’› ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ‡€€‘€ ’Ž- ‹ˆ‚€. Ž€€‹ˆ‡ˆŽ‚€‚ ‚Ž‡ŒŽ†›… ‘Ž‘Ž› ‘ŽŽ™…ˆŸ €Š…’… …„‚€- ˆ’…‹œŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’ˆ,–ˆŽ‹ŠŽ‚‘Šˆ‰ ˆ˜๐‹ Š ‚›‚Ž„“,—’Ž "‘€Œ›‰ Ž- ‘’Ž‰ ˆ „…˜๐‚›‰ ‚ ’ŽŒ ‘‹“—€… ˆ๐Œ- €Š…’›‰,…€Š’ˆ‚›‰%. ˆ‘- •Ž„Ÿ ˆ‡ ’ŽƒŽ,Ž …„‹Ž†ˆ‹ ˆ- Œ…ˆ’œ „‹Ÿ „Ž‘’ˆ†…ˆŸ ŠŽ‘Œˆ—…- ‘Šˆ• ‘ŠŽŽ‘’…‰ „‚“•‘’“…—€’“ž €Š…’“,…‚€Ÿ ‘’“…œ ŠŽ’ŽŽ‰ (Ž ’…ŒˆŽ‹Žƒˆˆ –ˆŽ‹ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ- ˜‚,{IV,]2023 ]37 "‡…Œ€Ÿ €Š…’€%) „Ž‹†€ ›‹€ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ Ž ‡…Œ‹… ˆ ‚ ‹Ž’›• ‘‹ŽŸ• €’ŒŽ‘”…›. –ˆŽ‹ŠŽ‚‘Šˆ‰ …„‹Ž†ˆ‹ „‚€ ‘Ž- ‘Ž€ „Ž‘’ˆ†…ˆŸ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• ‘ŠŽ- Ž‘’…‰: ˆ ŽŒŽ™ˆ €Š…’ŽƒŽ Ž- …‡„€ ˆ ˆ ŽŒŽ™ˆ ‘Š€„ˆ‹œˆ €- Š…’. Ž€ ‘Ž‘Ž€ ˆŒ…‹ˆ ŒŽƒŽ Ž- ™…ƒŽ ˆ ‡€Š‹ž—€‹ˆ‘œ ‚ ’ŽŒ,—’Ž ‚ Ž‹๐’ Ž’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ …‘ŠŽ‹œŠŽ €- Š…’,ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ŠŽ…—Ž‰ –…‹ˆ „Ž- ‘’ˆƒ€‹€ ’Ž‹œŠŽ Ž„€. Ž‘’€‹œ›… †… €Š…’› ˆƒ€‹ˆ Ž‹œ “‘ŠŽˆ’…- ‹…‰ ˆ Ž‘‹… ˆ‡€‘•Ž„Ž‚€ˆŸ ’Ž- ‹ˆ‚€ ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ € ‡…Œ‹ž. ’…Ž…’ˆ—…‘Šˆ… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ ŠŽ‘- ŒŽ‘€ ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ …ƒŽ Ž‘‚Ž…ˆŸ, Ž‚…„๐›… –ˆŽ‹ŠŽ‚‘ŠˆŒ,… ŒŽƒ“’ … Ž€‡ˆ’œ: Ž‹€ƒ€Ÿ‘œ ‹ˆ˜œ € €‘—๐’›,“—๐›‰ Žˆ‘€‹ …‚…‘Ž- ŒŽ‘’œ,…Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ ‘Š€”€„€ ˆ ‚›•Ž„… ˆ‡ €Š…’›,Ž…„…‹ˆ‹ Ž’ˆŒ€‹œ›… ’€…Š’Žˆˆ Ž‹๐’€ ˆ ‘“‘Š… € ‡…Œ‹ž,…„‘Š€‡€‹ ‘Ž‡„€ˆฅ ˆ‘Š“‘‘’‚…›• ‘“’ˆŠŽ‚ ‡…Œ‹ˆ ˆ Žˆ’€‹œ›• ‘’€–ˆ‰. ‡€ „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆŸ „Ž …‚ŽƒŽ Ž‹๐’€ ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘ “—๐›‰ “’‚…†„€‹: "‡…Œ‹Ÿ- ’Ž ŠŽ‹›…‹œ €‡“Œ€,Ž …‹œ‡Ÿ ‚…—Ž †ˆ’œ ‚ ŠŽ‹›…‹ˆ. “„“™…… —…‹Ž‚…—…‘’‚€- ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘…!%. ŒŽ- ƒŽ… ˆ‡ Žˆ‘€ŽƒŽ –ˆŽ‹ŠŽ‚‘ŠˆŒ- Ž’ ‡€‘…‹…ˆŸ ‚‘…‹…Ž‰ „Ž ……- •Ž„€ —…‹Ž‚…—…‘’‚€ Š Ž™…‘’‚“ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽƒŽ ’ˆ€,Žš…„ˆ…ˆž ‚ Œ€‘˜’€€• ‚‘…ƒŽ ‡…ŒŽƒŽ ˜€€- ’€Š „€‹…ŠŽ “•Ž„ˆ’ ‡€ …„…‹› ‘Ž‚…Œ…Ž‰ €“Šˆ,—’Ž ’“„Ž …„Ž‹Ž†ˆ’œ,€‘ŠŽ‹œŠŽ …€‹œ› ’ˆ ƒˆŽ’…‡›. Ž„€ŠŽ ˆ ŽŽ‚…ƒ- “’œ ˆ• €“Š€ … ŒŽ†…’. ˆ‹œŸ “˜’…‰ Ž‘’ˆƒ€Ÿ Œˆ …‡ ‘‹“•€ ˆ ‡…ˆŸ ‚ †“€‹… "˜ŠŽ‹œ›‰ ‚…‘’ˆŠ% —€‘’Ž “‹ˆŠ“ž’‘Ÿ ‘’€’œˆ,…„- ‘’€‚‹Ÿž™ˆ… ŸŠˆ•,’€‹€’‹ˆ‚›• ‹ž- „…‰,ŠŽ’Ž›• … ‘‹ŽŒˆ‹ˆ ‚…˜ˆ… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€. Ž,“‚……,—’Ž „€†… € ’ŽŒ ”Ž… †ˆ‡œ €’€‹œˆ €‹…Š‘€„Ž‚› „…ŒœŸ…ŠŽ … ŒŽ- †…’ … ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ‰ ˆ „Ž‘’Ž‰Ž‰ ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ! "‘‹Ž†€Ÿ ‘’“Š’“€ „…”…Š’€%- ˜‚,{IV,]2023 ]39 ’Ž‰ ‘“•Ž‰ €“ŠŽŽ€‡Ž‰ ŠŽ- ‘’“Š–ˆ…‰ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’› ŽŽ‡€—€ž’ €ˆŽ‹…… ’Ÿ†๐‹›… ”ŽŒ› ˆ‚€‹ˆ„- Ž‘’ˆ,‘‚Ÿ‡€›… ‘ ŒŽ†…‘’‚…›Œˆ Žƒ€ˆ—…ˆŸŒˆ ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ• ˆ ‘…- ‘Ž›• ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰ —…‹Ž‚…Š€. „€Œ€’ˆ—›… †ˆ‡…›… Ž‘’ŽŸ- ’…‹œ‘’‚€ …’…“†…Šˆ €’€‹œˆ €‹…Š‘€„Ž‚› „…ŒœŸ…ŠŽ,Œ“†…- ‘’‚…ŽƒŽ,‘’Ž‰ŠŽƒŽ,…‘‹ŽŒ‹…ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€,Ž„Ž‚…Œ…Ž €ŽŒˆ€ž’ Ž ‘“„œ… ‘‚Ÿ’Ž‰ ‹€†…Ž‰ Œ€’Ž- › ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽ‰ ˆ ˆ‘€’…‹Ÿ-ŠŽŒŒ“- ˆ‘’€,€‚’Ž€ ŽŒ€€ "Š€Š ‡€Š€‹Ÿ- ‹€‘œ ‘’€‹œ% ˆŠŽ‹€Ÿ Ž‘’Ž‚‘ŠŽƒŽ. Ž€ ‚›“†„…€ ……„‚ˆƒ€’œ‘Ÿ € ˆ‚€‹ˆ„Ž‰ ŠŽ‹Ÿ‘Š…,‹ˆ˜…€ ‡…ˆŸ ˆ Ž—’ˆ Ž‹Ž‘’œž ‹ˆ˜…€ ‘‹“•€. ˆŽƒ„€ Ž€ ŒŽ†…’ Ž—“‚‘’‚Ž‚€’œ ƒŽŒŠˆ… ‡‚“Šˆ,€ˆŒ…,€‘’Ž‰—ˆ- ‚›‰ ‡‚ŽŽŠ ‚ „‚…œ. Ž ˆ ’Ž ‘ Š€†„›Œ Œ…‘Ÿ–…Œ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‚‘๐ ‘‹Ž†……. ƒ‹€‚›… ‚ŽŽ‘›,ŠŽ’Ž›… •Ž—…’‘Ÿ ‡€„€’œ,…‚›‰ €‡ ‚‘’…—€Ÿ‘œ ‘ €’€‹œ…‰ €‹…Š‘€„Ž‚Ž‰: Š€Š Ž€ †ˆ‚๐’? Š€Š Ž™€…’‘Ÿ ‘ ŽŠ“†€ž™ˆŒ ŒˆŽŒ? Ž€ ‘‚ŽŽ„Ž ‚‹€„……’ „€Š’ˆ‹Ž‹Ž- ƒˆ…‰: †…‘’Ž‚Ž‰,€‹œ–…‚Ž‰ €‡“ŠŽ‰ ƒ‹“•ˆ•,ƒ„… Š€†„Ž‰ “Š‚… ˆ Š€†„Ž- Œ“ ‡€Š“ …ˆ€ˆŸ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“- …’ ‘‚Ž‰ †…‘’. €ˆŒ…,“Š‚€ "€% ŽŽ‡€—€…’‘Ÿ ‘†€’›Œ Š“‹€ŠŽŒ,“Š- ‚€ "%- ‘Ž—…’€ˆ…Œ Ž‹“‘Žƒ“’›• ˆ ‘†€’›• €‹œ–…‚,“Š‚€ "‚%- ’Ž Ž‹Ž‘’œž €‘Š›’€Ÿ ‹€„Žœ,‚ ŠŽ- ’ŽŽ‰ ‚‘… €‹œ–› ‚›ŸŒ‹…› ˆ ˆ†€’› „“ƒ Š „“ƒ“,€ Ž‹œ˜Ž‰ €‹…– Ž’‚…„๐ ‚ ‘’ŽŽ“. ŠŽŒ… ’ŽƒŽ,€’€‹œŸ ‡€…’,•Ž’Ÿ ˆ … ‚ ‘Ž‚…˜…‘’‚…,Ÿ‡›Š †…‘’Ž‚. ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ „€Š’ˆ‹Ž‹Žƒˆˆ ‚ Ÿ‡›Š… †…‘’Ž‚ Š€†„›‰ †…‘’ ŽŽ‡€—€…’ … Ž’„…‹œ“ž “Š‚“,€ –…‹Ž… ‘‹Ž‚Ž: ‘“™…‘’‚ˆ’…‹œ›…,ˆ‹€ƒ€’…‹œ›…, ƒ‹€ƒŽ‹›,€…—ˆŸ,Œ…‘’ŽˆŒ…ˆŸ ˆ ’.„. Ž™€’œ‘Ÿ € Ÿ‡›Š… †…‘’Ž‚ ƒŽ€‡„Ž “„Ž…… ˆ ›‘’……,—…Œ ‘ ŽŒŽ™œž „€Š’ˆ‹Ž‹Žƒˆˆ. Ž’ŽŒ“ ’€ ‘ˆ‘’…Œ€ ˆ‘Ž‹œ‡“…’‘Ÿ ˆ ƒ‹“- •ˆŒˆ,ˆ ‘‹…Žƒ‹“•ˆŒˆ ‹ž„œŒˆ. Ž- ’ŽŒ“ ‘Ž ‡Ÿ—ˆŒˆ ƒ‹“•ˆŒˆ €’€‹œ… Ž™€’œ‘Ÿ Ž‘’Ž: ”€Š’ˆ—…‘Šˆ Žˆ ƒŽ‚ŽŸ’ € "Ž„ŽŒ Ÿ‡›Š…%. ˜‚,{IV,]2023 ]41 €’€‹œŸ ŒŽ†…’ ‚‘’“ˆ’œ ‚ „ˆ€‹Žƒ … ’Ž‹œŠŽ ‘ ƒ‹“•ˆŒˆ,Ž ˆ ‘Ž ‡Ÿ- —…‘‹›˜€™ˆŒˆ ‹ž„œŒˆ. Ž€ Ž‘‚Žˆ‹€ Ž‘’Ž‰ ‘Ž‘Ž ŠŽŒŒ“ˆŠ€–ˆˆ,„Ž- ‘’“›‰ ‚‘…Œ ‘‹…Žƒ‹“•ˆŒ,- „…- ŒŽƒ€”ˆž,ˆ‘œŒŽ € ‹€„Žˆ. ‹žŽ‰ —…‹Ž‚…Š,ŠŽ’Ž›‰ •Ž—…’ —’Ž-’Ž ‘Š€‡€’œ €’€‹œ…,ŒŽ†…’ …—€’›Œˆ “Š‚€Œˆ €ˆ‘€’œ ‘‚Ž๐ ‘ŽŽ™…ˆ… “ …๐ € ‹€„Žˆ,‚›„€‚‹ˆ‚€Ÿ “Š‚› “Š€‡€’…‹œ›Œ €‹œ–…Œ. €’€‹œŸ … ‘‹›˜ˆ’ ‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‹Ž- ‘€,Ž Ž€ ŒŽ†…’ —๐’ŠŽ ˆ ŽŸ’Ž ƒŽ‚Žˆ’œ. ŠŽŒ… ’ŽƒŽ,Ž€ “‚……- Ž ‚‹€„……’ ŠŽŒœž’…ŽŒ,ˆ‘Ž‹œ‡“- …’ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ˆ’……’€ ‘ Ž- ŒŽ™œž €‰‹…‚‘ŠŽƒŽ „ˆ‘‹…Ÿ. ‚‹€- „…ˆ… ŠŽŒœž’…ŽŒ „€๐’ €’€‹œ… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‚…‘’ˆ ˆ’…‘ˆ‚“ž ……ˆ‘Š“ Ž ‹…Š’ŽŽ‰ Ž—’…, ›’œ “—€‘’ˆ–…‰ ˆ’……’-”Ž“ŒŽ‚ ˆ —€’Ž‚,‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ‹ˆ’…€’“›Œ ’‚Ž—…‘’‚ŽŒ ˆ …„€Š’Ž‘ŠŽ‰ €Ž- ’Ž‰. Ž€ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ —‹…ŽŒ …„€Š- –ˆŽŽƒŽ ‘Ž‚…’€ †“€‹€ ‘‹…Ž- ƒ‹“•ˆ• "‚€˜ ‘Ž…‘…„ˆŠ%. Œ… ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ŽŽ‹œ˜… “‡€’œ Ž †ˆ‡ˆ ’ŽƒŽ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ —…- ‹Ž‚…Š€. …‚›‰ €‡ Œ› ‚‘’…’ˆ- ‹ˆ‘œ ‚ ŒŽ‘Š‚… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ €- ‡€„,€ Ž„ŽŒ ˆ‡ Œ…ŽˆŸ’ˆ‰ ”Ž- „€ ‘Ž–ˆ€‹œŽ‰ Ž„„…†Šˆ ‘‹…Ž- ƒ‹“•ˆ• "‘Ž-…„ˆ…ˆ…%. ‚Ž‹Ž’๐ ’ŽƒŽ ”Ž„€ ‚›‘’“Šˆ‚€‹€ ŒŽˆ ‚Ž- Ž‘› € ‹€„Žˆ €’€‹œจ,€ Ž€ Ž’‚…—€‹€ ‘ ŽŒŽ™œž ƒŽ‹Ž‘€. ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,—’Ž Œ› ‘Ž‘…„ˆ. Ž€ †ˆ‚๐Œ ‚ Š€‘Ž‘…‹œ‘ŠŽŒ €‰Ž… ‘€Š’-…’…“ƒ€. ’Ž Ž‘’ŽŸ- ’…‹œ‘’‚Ž ‚ „€‹œ…‰˜…Œ ‘Ž‘Ž- ‘’‚Ž‚€‹Ž …ƒ“‹Ÿ›Œ ‹ˆ—›Œ ‚‘’…—€Œ. Œ› ‘’€‹ˆ ‚Œ…‘’… …‡„ˆ’œ € Š‘Š“‘ˆˆ,Ž‘…™€’œ Œ“‡…ˆ,Ž- ‘’Ž ƒ“‹Ÿ’œ ˆ Ž™€’œ‘Ÿ. ‚ ’ˆ Ž…‡„Šˆ €’€‹œŸ ‚‘…ƒ„€ …๐’ ‘ ‘ŽŽ‰ ‘Œ€’”Ž,ŠŽ’Ž›‰ ‘Ž…„ˆ๐ ‘ €‰‹…‚‘ŠˆŒ „ˆ‘‹……Œ. …‘‹ˆ Œ… “†Ž —’Ž-’Ž ‘Š€‡€’œ ‘‚Ž…‰ ‘“’ˆ–…,Ÿ ˆ˜“ …‰ ‘ŽŽ™…- ˆ… € ‚€’‘€. Ž€ —ˆ’€…’ ˆ• ‘ ŽŒŽ™œž Œˆˆ€’žŽƒŽ €‰‹…‚‘ŠŽ- ƒŽ „ˆ‘‹…Ÿ. …Ž•Ž„ˆŒ€Ÿ ’…•ˆŠ€ ‚‘…ƒ„€ €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ …๐ „€Œ‘ŠŽ‰ ‘“ŒŽ—Š…. Š€Š ›‹Ž ‘Š€‡€Ž ‚›˜…,•Ž’Ÿ €- ˜‚,{IV,]2023 ]43 ’€‹œŸ ˆ … ‘‹›˜ˆ’ ‘…Ÿ,Ž Ž€ ŒŽ†…’ —๐’ŠŽ ˆ ‚Ÿ’Ž Žˆ‡…‘’ˆ ‚‘๐,—’Ž …‰ “†Ž. ‚Ž’ ’€Š ˆ ‘’ŽŸ’‘Ÿ €˜ˆ „ˆ€‹Žƒˆ. Ÿ ‡€€- ‘›‚€ž …๐ ˆ‘œŒ…›Œˆ ‘ŽŽ™…ˆŸ- Œˆ,Ž€ Ž’‚…—€…’ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. ŠŽ…—Ž †…,‚Ž ‚…ŒŸ Ž‘…™…ˆŸ „Ž‘’ŽˆŒ…—€’…‹œŽ‘’…‰ €’€‹œ… ˆ’……‘Ž ‡€’œ,Ž —๐Œ €‘‘Š€‡›- ‚€…’ Š‘Š“‘Ž‚Ž„,—’Ž ƒŽ‚ŽŸ’ ŽŠ“†€ž™ˆ… ‹ž„ˆ,Š€Š Žˆ ‚›ƒ‹Ÿ„Ÿ’ ˆ ’.„. ‚‘ž ’“ ˆ”ŽŒ€–ˆž Ÿ ’€Š- †… ˆ‡‹€ƒ€ž ‚ ‚ˆ„… ˆ‘œŒ…›• ‘Ž- Ž™…ˆ‰. ’Ž’ Ž‚……›‰ ‘Ž‘Ž ›‹ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ ˆ „‹Ÿ Ž„ƒŽ’Ž‚Šˆ ˆ’…‚œž „‹Ÿ †“€‹€ "˜ŠŽ‹œ›‰ ‚…‘’ˆŠ%. -€’€‹œŸ €‹…Š‘€„Ž‚€,—’Ž ŒŽ†- Ž €‘‘Š€‡€’œ Ž ‚€‘ —ˆ’€’…‹ŸŒ €˜…ƒŽ †“€‹€? -Ÿ Ž„ˆ‹€‘œ ‚ ‹…ˆƒ€„… ]20 ŽŸŸ ]1977 ƒŽ„€. ‡…ˆ… Ž’…- Ÿ‹€ ‚ ‚Ž‡€‘’… „‚“• ‹…’. ‘Ž- ‘ŽŽ‘’œ ‚ˆ„…’œ Œˆ ›‹€ “’€—…- € Ž‘‹… €ŠŽ‡€. Ž ’Ž‰ ˆ‘’Ž- ˆˆ ‡€ž ‘Ž ‘‹Ž‚ Œ€Œ›. “ Œ…Ÿ ›‹€ Ž‚…†„…€ Žƒ€. ’…Ž‚€- ‹€‘œ Ž…€–ˆŸ Ž„ €ŠŽ‡ŽŒ. ‚ Ž‹œˆ–“ Œ…Ÿ „Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‡Ÿ—ˆŒ …๐ŠŽŒ,€ Ž‘‹… ‚›ˆ‘Šˆ Ÿ ›‹€ “†… ‘‹…Ž‰. -Ž‹…Œ› ‘Ž ‘‹“•ŽŒ ˆ ‘ ŽŽŽ- „‚ˆƒ€’…‹œ›Œ €€€’ŽŒ ’Ž†… Ž- ‘‹…„‘’‚ˆŸ €ŠŽ‡€? -’“„Ž ‘Š€‡€’œ. ’€ ˆ‘’ŽˆŸ Žˆ‡Ž˜‹€ ‚ ŠŽ–… ]1970-• ƒŽ„Ž‚. €‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ ’Žƒ„€ … Ž‚Ž„ˆ- ‹ˆ‘œ. ‚ ’…—…ˆ… †ˆ‡ˆ Œ… ‘’€‚ˆ- ‹ˆ €‡›… „ˆ€ƒŽ‡›. ŒŽ‹ž Žƒ€, —’Ž› “ Œ…Ÿ ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€… € „Ž‹ƒˆ… ƒŽ„› ‘Ž•€ˆ‹€‘œ —“‚‘’‚ˆ- ’…‹œŽ‘’œ “Š,€‹œ–…‚. ’Ž ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž… „‹Ÿ Œ…Ÿ. ‘ ŽŒŽ™œž ŠŽ- —ˆŠŽ‚ €‹œ–…‚ Ÿ ‚Ž‘ˆˆŒ€ž ˆ- ”ŽŒ€–ˆž € €‰‹…‚‘ŠŽŒ „ˆ‘‹……, Ž‹œ‡“ž‘œ ‹…Š’ŽŽ‰ Ž—’Ž‰,Ž- ™€ž‘œ ‚ ‘Ž–ˆ€‹œ›• ‘…’Ÿ•. ˆ’…- …’ „€๐’ Œ… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž- ‘’ŽŸŽ ›’œ ‚ Š“‘… Ž‚Ž‘’…‰. …„“ƒˆ €‚€‹ˆ‚€‹ˆ‘œ € Œ…Ÿ Ž- ‘’……Ž. ‚ ]16 ‹…’ ˆ˜‹Ž‘œ ‘…‘’œ ‚ ˆ‚€‹ˆ„“ž ŠŽ‹Ÿ‘Š“. ‚ „‚€„–€’œ ‹…’ ‘’€‹ €„€’œ ‘‹“•. ˆ ‚ €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ Ÿ “†… €Š’ˆ- —…‘Šˆ ˆ—…ƒŽ … ‘‹›˜“. €‚…Ž…, ˜‚,{IV,]2023 ]45 ‘€Œ›‰ ’“„›‰ …ˆŽ„ ‚ ŒŽ…‰ †ˆ‡- ˆ- ‘ „‚€„–€’ˆ „Ž „‚€„–€’ˆ Ÿ’ˆ ‹…’. Œ… Ž€„Žˆ‹Ž‘œ Ÿ’œ ‹…’, —’Ž› ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ ‘Ž ‘‹…Žƒ‹“•Ž- ’Ž‰. … ˆ‚›Š“’œ Š …‰- ’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž!- Ž •Ž’Ÿ › ‘ …‰ ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ. -ŒŽƒˆ… ‘‹…Žƒ‹“•ˆ… ‹ž„ˆ Ž…- —…› € Ž„ˆŽ—…‘’‚Ž. Ž ‚€Œ “„€- ‹Ž‘œ ‘Ž‡„€’œ ‘…Œœž. -‘ ‚‹€„ˆ‘‹€‚ŽŒ Œ› Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‚ ]2003 ƒŽ„“. ’Ž ›‹Ž ‡€Ž—Ž… ‡€ŠŽŒ‘’‚Ž. Ÿ Ž’‚…’ˆ‹€ € …ƒŽ ŽšŸ‚‹…ˆ… ‚ †“€‹… ‚‘…Ž‘‘ˆ‰- ‘ŠŽƒŽ Ž™…‘’‚€ ‘‹…›• "€˜€ †ˆ‡œ%. ……ˆ‘Š€ ˜‹€ ‘ ŽŒŽ™œž …‹œ…”Ž-’Ž—…—ŽƒŽ ˜ˆ”’€. ‚ ]2005 ƒŽ„“ ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ €˜€ …- ‚€Ÿ ‹ˆ—€Ÿ ‚‘’…—€. Ž ˆ…•€‹ ŠŽ Œ… ‚ ‘€Š’-…’…“ƒ. ‚ ]2007 ƒŽ„“ Œ› Ž†…ˆ‹ˆ‘œ. -‚€˜€ ‘…Œ…‰€Ÿ †ˆ‡œ ‘ ‚‹€„ˆ- ‘‹€‚ŽŒ Žˆ‘Ž‚ˆ—…Œ ‘’€‹€ ˆŒ…- ŽŒ „‹Ÿ ŒŽƒˆ• ’Ž‚€ˆ™…‰ Ž …- ‘—€‘’œž. ‚€Œ “„€‹Ž‘œ „Ž‘’ˆ—œ …- Œ€‹Ž‰ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ‘’ˆ. -Ž„›… ‹ž„ˆ ŽŠ€‡›‚€ž’ €Œ Ž‹œ˜“ž ŽŒŽ™œ,ˆ Ÿ ˆŒ Ž—…œ ‹€- ƒŽ„€€ ‡€ ’Ž. Ž‘Ž…Ž •Ž—…’‘Ÿ Ž‹€ƒŽ„€ˆ’œ ŒŽž Œ€Œ“ ‹ž„Œˆ‹“ €‹…Š‘€„Ž‚“,Š ‘Ž†€‹…ˆž,…„€‚- Ž Ž€ “˜‹€ ˆ‡ †ˆ‡ˆ ‚‘‹…„‘’‚ˆ… ŽŠŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ ‡€Ž‹…‚€ˆŸ,ˆ Ž’—ˆŒ€ ƒ…€„ˆŸ ˆ‚€Ž‚ˆ—€. Ž Œ› ‘ ‚‹€„ˆ‘‹€‚ŽŒ- ‚‡Ž‘‹›… ‹ž„ˆ,ˆ •Ž’ˆŒ ›’œ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›Œˆ. ‡€—ˆ’…‹œ“ž —€‘’œ ƒŽ„€ Œ› Ž- ‚Ž„ˆŒ € „€—… ‚ ‹ŽŒŽŽ‘Ž‚‘ŠŽŒ €‰Ž… ‹…ˆƒ€„‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ. ’Ž … Ž‘’Ž „€—€,€ ’๐‹›‰,“ž’- ›‰ „……‚…‘Šˆ‰ „ŽŒ,…„€‡€- —…›‰ „‹Ÿ Š“ƒ‹ŽƒŽ„ˆ—ŽƒŽ Ž- †ˆ‚€ˆŸ. Ž„‘’‚…ˆŠˆ ˆ „“‡œŸ …ƒ“‹ŸŽ €‘ €‚…™€ž’,ˆ‚Ž‡Ÿ’ Ž„“Š’›. Ž ‘ Š€†„Ž„…‚›Œˆ ›- ’Ž‚›Œˆ „…‹€Œˆ Œ› ‘€‚‹Ÿ…Œ‘Ÿ ‘€- Œˆ. €ˆŒ…,Ÿ …†“ Ž‚Ž™ˆ,€‡„…- ‹›‚€ž Š“ˆ–“,›“ ˆ‹ˆ ŒŸ‘Ž,€ ‚‹€„ˆ‘‹€‚ ‘’Žˆ’ “ ‹ˆ’› ˆ †€ˆ’- €ˆ’. Œ› €Š’ˆ‚Ž ˆ‘Ž‹œ‡“…Œ ‘Ž- ‚…Œ…“ž Š“•Ž“ž ’…•ˆŠ“: Œ“‹œ’ˆ‚€Š“,•‹…Ž…—Š“,ŒˆŠŽ‚Ž‹- Ž‚Š“. ‚‹€„ˆ‘‹€‚- ’Ž’€‹œŽ ‘‹…Žƒ‹“- •Ž‰. Ž ‘ ŽŽŽ-„‚ˆƒ€’…‹œ›Œ ˜‚,{IV,]2023 ]47 €€€’ŽŒ “ …ƒŽ …’ Ž‹…Œ. Ž- ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ ‘ˆ‹œ›‰ Œ“†—ˆ€. ‡€’Ž “ Œ…Ÿ,…‘ŒŽ’Ÿ € Ž’…ž ‘‹“•€,‘Ž•€ˆ‹ˆ‘œ €‚›Šˆ “‘’Ž‰ …—ˆ,€ …Œ“ ƒŽ‚Žˆ’œ ’“„Ž. ’€- ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ €˜ˆ ›’Ž‚›… €‚›Šˆ „ŽŽ‹Ÿž’ „“ƒ „“ƒ€. -Ÿ ‡€ž,—’Ž ‚€˜ Œ“† „€†… ‘€Œ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ •Ž„ˆ’. -‚ ˆ–ˆ…,‚ ’ŽŒ …’ …Ž•Ž- „ˆŒŽ‘’ˆ. Ž Ž ‹žˆ’ Ž‘…™€’œ €˜ „……‚…‘Šˆ‰ Œ€ƒ€‡ˆ. „‹Ÿ …ƒŽ ’Ž ‘‚Ž…Ž€‡›‰ "‚›•Ž„ ‚ ‹ž„ˆ%. Ž ‡€…’ „ŽŽƒ“ „Ž Œ€ƒ€- ‡ˆ€,‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ …๐ Ž•Ž„ˆ’ ‘ …‹Ž‰ ’Ž‘’Ž—ŠŽ‰. ‘ ‘ŽŽ‰ Ž …๐’ ‡€€…… ‘Ž‘’€‚‹…›‰ ‘ˆ- ‘ŽŠ Ž„“Š’Ž‚ ˆ „…œƒˆ. ‚‘๐ Ž- ‹“—€…’‘Ÿ Ž’‹ˆ—Ž! ‚ Œ€ƒ€‡ˆ… …Œ“ „€ž’ “†›… Ž„“Š’›,‘„€—“. Ž- ’ŽŒ „‹Ÿ €‘ Ž‘Ž…Ž ˆŸ’Ž ƒŽ- ’Ž‚ˆ’œ Ž…„ ˆ‡ Ž„“Š’Ž‚,ŠŽ’Ž›… ›‹ˆ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ Š“‹…›. -€‘‘Š€†ˆ’…,Ž†€‹“‰‘’€,Ž ‚€˜…‰ †“€‹ˆ‘’‘ŠŽ‰ ˆ ‹ˆ’…€’“Ž‰ €- Ž’…. -Ÿ Ÿ‚‹Ÿž‘œ … ’Ž‹œŠŽ Ž‘’ŽŸ›Œ €‚’ŽŽŒ †“€‹€ "‚€˜ ‘Ž…‘…„- ˆŠ%,Ž ˆ —‹…ŽŒ …ƒŽ …„€Š–ˆŽ- ŽƒŽ ‘Ž‚…’€. ŒŽˆ €‘‘Š€‡›,‡€Œ…’- Šˆ ˆ Ž—…Šˆ Ž‘‚Ÿ™…› †ˆ‡ˆ ‘‹…- Žƒ‹“•ˆ•. Œ… •Ž—…’‘Ÿ Ž„…‹ˆ’œ‘Ÿ ‘‚ŽˆŒ †ˆ‡…›Œ Ž›’ŽŒ. ‚ €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ ’ˆ€† €‰- ‹…‚‘ŠŽ‰ ‚…‘ˆˆ †“€‹€ ‘Ž‘’€‚‹Ÿ- …’ ‘’Ž Š‡…Œ‹ŸŽ‚,‹Ž‘ŠŽ…—€’- ŽƒŽ ˆ‡„€ˆŸ- Ž‹’Ž› ’›‘Ÿ—ˆ Š- ‡…Œ‹ŸŽ‚. ‚ ˆ’……’… †“€‹ …ƒ“‹ŸŽ —ˆ’€ž’ …‘ŠŽ‹œŠŽ ’›‘Ÿ— —…‹Ž‚…Š. "‚€˜ ‘Ž…‘…„ˆŠ% “†… … ’Ž‹œŠŽ ‘€ŒˆŒ ‘‹…Žƒ‹“•ˆŒ,Ž ˆ ‚‘…Œ ‹ž„ŸŒ,‘’…ŒŸ™ˆŒ‘Ÿ €‡Ž- €’œ‘Ÿ ‚ ”…ŽŒ…… ‘‹…Žƒ‹“•Ž’›: ‘ˆ•Ž‹Žƒ€Œ,‘Ž–ˆ€‹œ›Œ €Ž’ˆ- Š€Œ,Œ…„ˆŠ€Œ ˆ ’.„. -€Š’ˆ—…‘Šˆ ‚ Š€†„ŽŒ ŽŒ…… †“€‹€ "‚€˜ ‘Ž…‘…„ˆŠ% …—€’€- ž’‘Ÿ ‚€˜ˆ Š“‹ˆ€›… …–…’›. -‚‘… ’ˆ Š“‹ˆ€›… …–…’› Œ› ‘ ‚‹€„ˆ‘‹€‚ŽŒ Ž‘“™…‘’‚ˆ‹ˆ € €Š’ˆŠ…. ‚‘๐ Ž‘’Ž ˆ ‚Š“‘Ž! € ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž…- ŒŽˆŒˆ …–…’€Œˆ ŒŽƒ“’ …‡ Ž‘’ŽŽ…‰ ŽŒŽ™ˆ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ‘‹…Žƒ‹“•ˆ… ‹ž- „ˆ. €ˆŒ…,‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ Ž‘‹…„- ˜‚,{IV,]2023 ]49 ˆ• ŽŒ…Ž‚ †“€‹€ Ÿ €‘‘Š€‡›- ‚€ž Ž ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆˆ ŠŽ‚ˆ†Šˆ ‘ ˆ‡žŒŽŒ ˆ Ž…•€Œˆ. “†Ž ‚‡Ÿ’œ „‚…‘’ˆ ƒ€ŒŒ Œ“Šˆ,„‚…‘’ˆ ƒ€ŒŒ ‘€•€€,’ˆ Ÿ‰–€,„‚… ‘’Ž‹Ž‚›ฅ ‹Ž†Šˆ ‘Œ…’€›,„‚…‘’ˆ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ƒ€ŒŒ ˆ‡žŒ€ (…‡ ŠŽ‘’Ž—…Š),„‚…- ‘’ˆ ƒ€ŒŒ ƒ…–Šˆ• Ž…•Ž‚. Ÿ‰–€ €‡Œ…˜€’œ (… ‚‡ˆ‚€’œ) ‘ ‘€•€- ŽŒ ˆ ‘Œ…’€Ž‰. Š ˆŒ „Ž€‚ˆ’œ Œ“Š“,Ž…•ˆ ˆ ˆ‡žŒ. ‚‘๐ •ŽŽ˜Ž ……Œ…˜€’œ. ”ŽŒ“ ‘Œ€‡€’œ Œ€‘‹ŽŒ ˆ‹ˆ Œ€ƒ€ˆŽŒ,ˆ‘›€’œ Œ“ŠŽ‰. ‚›‹Ž†ˆ’œ ’…‘’Ž ‚ ”ŽŒ“,Ž‘’€‚ˆ’œ ‚ …„‚€ˆ’…‹œŽ €‡Žƒ…’“ž „Ž ‘’€ ‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’ˆ ƒ€„“‘Ž‚ „“•Ž‚- Š“ ˆ ‚›…Š€’œ ‘ŽŽŠ- ‘ŽŽŠ Ÿ’œ Œˆ“’. ƒŽ’Ž‚“ž ŠŽ‚ˆ†Š“ Ž‘’€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ …ŒŽƒŽ Ž‘’“„ˆ’œ ˆ €‡…- ‡€’œ € Š“ˆŠˆ. —€…ˆ’ˆ… ‘ ’€ŠŽ‰ ŠŽ‚ˆ†ŠŽ‰ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ Ž‘Ž…Ž „“- ˜…‚›Œ. ƒ€€’ˆ“ž! -‚› ‚…„œ ˆ˜ˆ’… … ’Ž‹œŠŽ € Š“‹ˆ€›… ’…Œ›. -Ÿ €‘‘Š€‡›‚€ž Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’Ÿ• ŠŽŒœž’…Ž‰ ’…•ˆŠˆ,Ž ’ŽŒ,Š€Š ‘‹…Žƒ‹“•ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ‘’€’œ “‚…- …›Œ Ž‹œ‡Ž‚€’…‹…Œ ŠŽŒœž’…€. …™๐ ˆ˜“ Ž „ŽŒ€˜ˆ• ‹žˆŒ–€•. “ €‘ ‘ ‚‹€„ŽŒ- “„…‹œ ˆ ŠŽ˜Š€. ’ˆ †ˆ‚Ž’›…- Ž‹Ž€‚›… —‹…› €˜…‰ ‘…Œœˆ. Œ› ˆ• ‚Ž‘ˆ’›‚€…Œ. “„…‹œ “†… €“—ˆ‹‘๏ ‡€Š›‚€’œ ‡€ ‘ŽŽ‰ „‚…œ. -‘ Š€ŠˆŒˆ Ž‹…Œ€Œˆ ‚› ‘’€‹Šˆ- ‚€…’…‘œ ‚ Ž‚‘…„…‚Ž‰ †ˆ‡ˆ? -Ž ŒŽ…Œ“ Œ…ˆž,ƒ‹€‚€Ÿ Ž- ‹…Œ€ „‹Ÿ ŒŽƒˆ• ‘‹…Žƒ‹“•ˆ•- ’Ž Ž’‘“’‘’‚ˆ… ’€Š €‡›‚€…ŒŽ‰ "’…‚Ž†Ž‰ ŠŽŠˆ%. ‘ Ž„Ž‰ ‘’Ž- Ž›,€Œ •Ž—…’‘Ÿ ‘ ‚‹€„ŽŒ Ž‘’€- ‚€’œ‘Ÿ ‚„‚Ž๐Œ,Ž ˆŽƒ„€ Œ… ˆ- •Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ Ž„Ž‰ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ „ŽŒ€. ’Ž ……‡Ž€‘Ž,Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ Šˆ’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‘ˆ’“€–ˆˆ ‘‹…Žƒ‹“•ˆ… ‹ž„ˆ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ …‘Ž- ŒŽ™›Œˆ. €ˆŒ…,Ž„€†„› € „€—…,ŠŽƒ„€ ๏ ›‹€ Ž„€,ŽŽ†ƒ‹€‘œ ŠˆŸ’ŠŽŒ. ›‹Ž Ž—…œ Ž‹œŽ ˆ ‘’€˜Ž! Œ… Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ Ž‹—€‘€,—’Ž› ‘ ŽƒŽŒ›Œ ’“„ŽŒ ‚›€’œ‘Ÿ ˆ‡ „Ž- Œ€ € “‹ˆ–“. Ÿ ‘’€‹€ Šˆ—€’œ,Ž- „Ž˜‹€ ‘Ž‘…„Š€. Ÿ ‘Š€‡€‹€ …‰,—’Ž Œ… ‹Ž•Ž ˆ €„Ž Ž‡‚Žˆ’œ Œ€Œ…. ˜‚,{IV,]2023 ]51 ’Žƒ„€ Œ€Œ€ …™๐ ›‹€ †ˆ‚€. Ž€ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ›‹€ ‚ ‘€Š’-…’…“ƒ… ˆ ‘€‡“ †… ŠŽ Œ… ˆ…•€‹€. € …‘‹ˆ ‘‹…Žƒ‹“•Ž‰ —…‹Ž‚…Š … ‚‹€- „……’ “‘’Ž‰ …—œž,’Ž …Œ“ …™๐ ‘‹Ž†…… ŽŽ‘ˆ’œ Ž ŽŒŽ™ˆ,’€Š Š€Š Ž›—›… ‹ž„ˆ … ‡€ž’ Ÿ‡›Š€ †…‘’Ž‚. ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ …™๐ Ž„ˆ ‘‹“—€‰. Œ› ‘ ‚‹€„ŽŒ ›‹ˆ € „€—… ‚„‚Ž๐Œ. ˆ Ž—œž Š’Ž-’Ž ›’€‹‘Ÿ ‡€‹…‡’œ ‚ €˜ „ŽŒ. ›‹ˆ €‡ˆ’› ‘’๐Š‹€ ‚ ŽŠ€•. Œ› Ž—…œ ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ. €˜ˆ ‘Ž€—Šˆ Ž„Ÿ‹ˆ ƒŽŒŠˆ‰ ‹€‰. ‚Ž‡ŒŽ†Ž,’Ž’ ‹€‰ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ‡‹Ž“Œ›˜‹…ˆŠŽ‚. Žˆ … ‘’€‹ˆ Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ’œ ‘‚Ž‰ ‹€. Œ… › •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘’ŽŸŽ Ž- ‘ˆ’œ ‘…–ˆ€‹œ›‰ €‘‹…’ ‘ "’…- ‚Ž†Ž‰ ŠŽŠŽ‰%. €†€‚ € ’“ ŠŽŠ“,ŒŽ†Ž ›‹Ž › ‚ ‹žŽ… ‚…ŒŸ „Ÿ ˆ Ž—ˆ Ž‘“™…‘’‚ˆ’œ ‚›- ‡Ž‚ ‘…–ˆ€‹œŽ‰ ‘‹“†›,ŽŒŽƒ€ž- ™…‰ ‹ž„ŸŒ ‘ ’Ÿ†๐‹Ž‰ ˆ‚€‹ˆ„Ž- ‘’œž. ‡€ “…†ŽŒ ’€Š€Ÿ ‘ˆ‘’…Œ€ ‘“™…‘’‚“…’,Ž ‚ €˜…‰ ‘’€…,Ž ŒŽ…‰ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ,…๐ …’. €‡“Œ…- …’‘Ÿ,€Ž’ˆŠˆ ‘‹“†› ŽŒŽ™ˆ ˆ- ‚€‹ˆ„€Œ „Ž‹†› ˆŒ…’œ Š‹ž—ˆ Ž’ ˆ• †ˆ‹œŸ,—’Ž› ‚ ‘‹“—€… …Ž•Ž„ˆŒŽ- ‘’ˆ ŽŠ€‡€’œ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™“ž Ž- ŒŽ™œ. -€’€‹œŸ €‹…Š‘€„Ž‚€,Œ› ‘ ‚€- Œˆ ‘Ž‘…„ˆ Ž Š€‘Ž‘…‹œ‘ŠŽŒ“ €‰Ž“ ‘€Š’-…’…“ƒ€,……„ŠŽ ‚Œ…‘’… Ž‚Ž„ˆŒ „Ž‘“ƒ. ‚› €‡…- ˜ˆ’… €‘‘Š€‡€’œ —ˆ’€’…‹ŸŒ €˜…ƒŽ †“€‹€ Ž …ŠŽ’Ž›• €˜ˆ• ‘Ž‚- Œ…‘’›• Š‘Š“‘ˆŽ›• Ž‡€‚€- ’…‹œ›• Ž…‡„Š€•? -Œ… Ž‚…‡‹Ž ‚ ’ŽŒ,—’Ž,…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ÿ†๐‹“ž ”ŽŒ“ ˆ‚€‹ˆ„Ž‘’ˆ, “„€๐’‘Ÿ ‚…‘’ˆ €Š’ˆ‚›‰ Ž€‡ †ˆ‡ˆ. €ˆŒ…,…„€‚Ž Œ› ‘ ‚€- Œˆ Ž‹…’€‹ˆ ‚ €Ž’“…. Š‘’€’ˆ, ‚ ‘€Š’-…’…“ƒ… ’€Šˆ• “„ˆ‚ˆ- ’…‹œ›• “‘’€Ž‚ŽŠ –…‹›• „‚…. —…- ‹Ž‚…Š „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ŒŽ†…’ ‹…’€’œ ‚ ŒŽ™›• Ž’ŽŠ€• ‚Ž‡„“•€. -—“‚‘’‚Ž ‘’€•€ ‚› … ˆ‘›’€‹ˆ? -Ž€—€‹“ ›‹Ž …ŒŽƒŽ ‘’€˜Ž, Ž ‚ €Ž’“… Ÿ ›‹€ … Ž„€. Œ…Ÿ ‘ŽŽ‚Ž†„€‹ˆ „‚€ Ž›’›• ˆ‘’“Š’Ž€,Š ŠŽ’Ž›Œ ‘€‡“ Ž- —“‚‘’‚Ž‚€‹€ „Ž‚…ˆ…. Ž‘‹… ’ŽƒŽ ˜‚,{IV,]2023 ]53 Ž‹๐’€ ‚ ƒŽ‹Ž‚… ŽŒ…‹œŠ“‹€ Œ›‘‹œ: "… ŒŽƒ“ •Ž„ˆ’œ,‡€’Ž €- “—ˆ‹€‘œ ‹…’€’œ!% -’€Š ˆ …‘’œ! -Ÿ Ž€„Ž‚€‹€‘œ … ’Ž‹œŠŽ ‡€ ‘…Ÿ,Ž ˆ ‡€ „“ƒˆ• ‹ž„…‰ ‘ ˆ- ‚€‹ˆ„Ž‘’œž. Ž—…œ ˆŸ’Ž,—’Ž €Ž’“€,Š€Š ˆ „“ƒˆ… Ž„Ž›… “—…†„…ˆŸ,‘Ž‡„€ž’ „Ž‘’““ž ‘…„“ „‹Ÿ ‹ž„…‰ ‘ Ž‘Ž›Œˆ Ž- ’…Ž‘’ŸŒˆ. ŠŽ…—Ž †…,€Œ ‚‘…Œ “†Ž Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ’ˆŒˆ ‚Ž‡ŒŽ†- Ž‘’ŸŒˆ,ŠŽ’Ž›… ˆŒ…ž’‘Ÿ ‚ ‘Ž‚…- Œ…ŽŒ Œˆ…. ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž…: … ‘ˆ„…’œ „ŽŒ€. ’€Š†… Œ… ‡€ŽŒˆ‹Ž‘œ …„€‚…… Ž‘…™…ˆ… Ž›—ŽƒŽ ‘Ž’ˆ‚ŽƒŽ ‡€‹€,ƒ„… Œˆ‹€Ÿ „…‚“˜Š€-ˆ‘’“Š- ’Ž ŽŠ€‡€‹€ “€†…ˆŸ,ŠŽ’Ž›… ŒŽ†Ž „…‹€’œ ‚ ƒ€Œ€Š…. Ÿ … —“‚- ‘’‚“ž ˆ†žž —€‘’œ ’…‹€,Ž ‚‘๐ €‚Ž ›‹Ž Ž—…œ ˆ’……‘Ž. ŒŽ†Ž €‘‘Š€‡€’œ Ž €˜…Œ ‘Ž‚- Œ…‘’ŽŒ Ž‘…™…ˆˆ ‘€Š’-…’…- “ƒ‘ŠŽƒŽ Œ“‡…Ÿ •‹…€,‚Ž…Ž-ˆ‘- ’Žˆ—…‘ŠŽƒŽ Œ“‡…Ÿ "€ Š…Š‘ƒŽ‹œŒ- ‘ŠŽŒ €€‚‹…ˆˆ% ‚ ˆŽ‡…‘ŠŽŒ €‰Ž… ‹…ˆƒ€„‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ,Œˆ- ˆ-‡ŽŽ€Š€,„…’‘ŠŽ‰ †…‹…‡Ž‰ „Ž- Žƒˆ ˆ ’.„. € …™๐ Ÿ ‹ž‹ž Ž‘…™€’œ “‘‘Š“ž €ž ˆ Ž—…œ €„€,ŠŽƒ„€ „“‡œŸ ƒŽ’Ž‚› ‘Ž‘’€‚ˆ’œ ŠŽŒ€ˆž. € —’Ž ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž… ‚ €…? „“Œ€…’‘Ÿ, —’Ž ƒ‹€‚›‰ —…‹Ž‚…Š ‚ €…- ’Ž €™ˆŠ,ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ†…’ ’€Š €‘€- ˆ’œ ‚‘… ŠŽ‘’Ž—Šˆ,—’Ž Ž’ŽŒ —“‚- ‘’‚“…˜œ ‘…Ÿ € „‚€„–€’œ ‹…’ ŒŽ- ‹Ž†…. -€’€‹œŸ €‹…Š‘€„Ž‚€,…‘…„€ ‘ ‚€Œˆ ‡€Ÿ†€…’ Ž’ˆŒˆ‡ŒŽŒ! -Œ… ‚‘๐ ˆ’……‘Ž! ˆ … ’Ž‹œŠŽ ‚ Ž„ŽŒ ƒŽŽ„…! €ˆŒ…,…„€‚- Ž Œ› ‘ Ž„“ƒŽ‰ € …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ Ž…•€‹ˆ ‚ ˆ†ˆ‰ Ž‚ƒŽŽ„. Š€’€‹ˆ‘œ € ŠŽ‹…‘… ŽŽ‡…ˆŸ,€ Š€€’Ž‰ „ŽŽƒ… —……‡ ‚Ž‹ƒ“,€ ’€Š†… € ’…‹Ž•Ž„…. Œ› ƒ“‹Ÿ‹ˆ Ž €……†Ž‰,Ž™“™€‹ˆ ‚Ž‹†‘Šˆ‰ Ž- ‘’Ž ˆ ‘‚…†ˆ‰ ‚…’… ‘ …Šˆ,€ Ž‹œ˜Ž‰ ŽŠŽ‚‘ŠŽ‰ “‹ˆ–… ’€Š- ’ˆ‹œŽ Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ˆ ‘Š“‹œ’“›. …„€ ‚Ž ‚‘…• Š€”… ˆ …‘’Ž€—ˆŠ€• ’Ž†… ›‹€ ‡€Œ…—€’…‹œ€Ÿ,€ ’Ž …Œ€‹Ž‚€†›‰ ”€Š’Ž ‚Ž ‚…ŒŸ Ž- ˜‚,{IV,]2023 ]55 …‡„Šˆ! Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž … ŽˆŒ€ž ˆ €Š- ’ˆ‚Ž Ž’…‘’“ž,ŠŽƒ„€ Š’Ž-’Ž “’‚…†„€…’,—’Ž …‡Ÿ—ˆŒ ˆ ‘‹…Ž- ƒ‹“•ˆŒ ‹ž„ŸŒ … “†Ž “’…˜…- ‘’‚Ž‚€’œ. ŒŽ‹,Žˆ ‚‘๐ €‚Ž ˆ- —…ƒŽ … Ž‰Œ“’! ’Ž … ’€Š! ‚‘…Œ —ˆ’€’…‹ŸŒ †“€‹€ "˜ŠŽ‹œ›‰ ‚…‘’ˆŠ%,€ ‘ ‚€˜ˆŒ †“€‹ŽŒ Ÿ Ž‡€ŠŽŒˆ‹€‘œ …™๐ ‚ …‚ŽŒ Š‹€‘- ‘… ˜ŠŽ‹›,Ž’ ‚‘…ƒŽ ‘…„–€ †…‹€ž ˆ’……‘›•,…‡€›‚€…Œ›• “’…˜…- ‘’‚ˆ‰ ˆ …Ž†ˆ„€›• ˆŸ’›• Ž’- Š›’ˆ‰ ‚ ‘‚Žˆ• Ž„›• …ƒˆŽ€•,‚ ƒŽŽ„€• ˆ ‘๐‹€•! ’€ŠˆŒˆ Ž’Š›’ˆ- ŸŒˆ ŒŽƒ“’ ‘’€’œ … ’Ž‹œŠŽ Ž‘…- ™…ˆ… ’…€’Ž‚,Œ“‡……‚ ˆ „“ƒˆ• „Ž‘’ŽˆŒ…—€’…‹œŽ‘’…‰,Ž ˆ,€- ˆŒ…,‚‘’…—ˆ ‘ ˆ’……‘›Œˆ ‹ž„œŒˆ,“ ŠŽ’Ž›• ŒŽ†Ž —…Œ“-’Ž Ž“—ˆ’œ‘Ÿ. …Š€’…ˆ€ ˜…‚ˆ—…‚€ …‘‹ˆ ’“„Ž —ˆ’€’œ- ‘‹“˜€‰! ‹ž„…‰ ‚Ž ‚‘… ‚…Œ…€ ˆ’……‘Ž- ‚€‹€ ˆŽ„€ ‚…™…‰,Ÿ‚‹…ˆ‰ ˆ ‘Ž- ›’ˆ‰. Ž„ˆ Ž’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ ˆ‘- ’ˆŽ‰ ‚ Š“ƒŽ‘‚…’Ž… “’…˜…- ‘’‚ˆ…,„“ƒˆ… ›’€‹ˆ‘œ „ŽŠŽ€’œ‘Ÿ „Ž ‘“’ˆ ‚ €“—›• ‹€Ž€’ŽˆŸ•, “ € ‚‘… Ž‘’€‹œ›… ‘ “„Ž‚Ž‹œ- ‘’‚ˆ…Œ Ž‚Ž„ˆ‹ˆ ‚…ŒŸ ‡€ —’…ˆ- …Œ ‘’€’…‰ Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œ›• „Ž‘’ˆ- †…ˆŸ• €“Šˆ ˆ ’…•ˆŠˆ,Ž’Š›’ˆŸ• Ž‚›• ‡…Œ…‹œ ˆ €‡ƒ€„›‚€ˆˆ ’€‰ ‚‘…‹…Ž‰. Ž ’Ž‰ ˆ—ˆ… €“—- Ž-Ž‡€‚€’…‹œ›… †“€‹› … “’€’ˆ‹ˆ ‘‚Ž…‰ €Š’“€‹œŽ‘’ˆ ˆ ‚ €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ. ‘…ƒŽ„Ÿ ‚›Ž ’€Šˆ• †“€‹Ž‚ ŽƒŽŒ…. Ž Ž- ‹…Œ€ ‚ ’ŽŒ,—’Ž … ‚‘… ˆ• ŒŽƒ“’ —ˆ’€’œ ‚ ‘ˆ‹“ ‘‚Žˆ• ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ• Ž‘Ž…Ž‘’…‰. Š€Š €‘˜ˆˆ’œ ƒ€- ˆ–› Ž‡€ˆŸ ˆ ‘„…‹€’œ „Ž‘’“- ›Œ „‹Ÿ —’…ˆŸ ‚‘๐ ’Ž,—’Ž ‘Ž„…- †ˆ’‘Ÿ € ‘’€ˆ–€• ’ˆ• †“€- ‹Ž‚,€‘‘Š€‡€‹€ Œ€ƒ€ˆ’€ Œ…‹œˆ- ŠŽ‚€,Ž‘Ž‚€’…‹œ Ž…Š’€ "†“€‹› ‚‘‹“•%,€ ’€Š†… ‘ŽŽ‘Ž‚€’…‹œ …- ‘“‘€ "Žˆ˜ˆ Œ…%,‚›“‘Š€ž™ˆ‰ …„€Š’Ž €“„ˆŽ†“€‹€ "‹ž„ˆ. ‘Ž- ›’ˆŸ. ’‚Ž—…‘’‚Ž%,Šˆ†›‰ ‹Ž- ƒ… ˆ €‚’Ž ‹ˆ’…€’“ŽƒŽ ‘ŽŽ- ™…‘’‚€ ‚ŠŽ’€Š’… "†…Œ—“†€Ÿ ˆ- ‹ˆŽ’…—Š€%. ˜‚,{IV,]2023 ]57 -ˆ’€,Š€Š ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ˆ„…Ÿ ‘Ž‡„€- ˆŸ Ž…Š’€ "†“€‹› ‚‘‹“•%? -ˆ„…Ÿ ’€ … Ž‚€Ÿ. ‚…‚›… Ž€ Ž‘…’ˆ‹€ Œ…Ÿ …™๑ „…‘Ÿ’œ ‹…’ €- ‡€„,‚ „€‹๐ŠŽŒ,Š€Š ’……œ Š€†…’- ‘Ÿ,]2013-Œ,ŠŽƒ„€ Ÿ …™๐ †ˆ‹€ ‚ ‘‚Ž๐Œ Ž„ŽŒ ƒŽŽ„… Ž‘Š… Ž…- “ƒ‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ. Ÿ ’Žƒ„€ ‘‹“˜€- ‹€ Ž—…œ ŒŽƒŽ Ž„Š€‘’Ž‚ ˆ €- „ˆŽ……„€— € €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ Ÿ‡›Š… ˆ Ž’Š›‹€ „‹Ÿ ‘…Ÿ ’€Š €‡›‚€…Œ›… }READING SERVICES (‘‹“†› —’…- ˆŸ)- ’Ž …‚Ž…‰‘Šˆ…,€Œ…ˆŠ€- ‘Šˆ…,Š€€„‘Šˆ… €„ˆŽ‘’€–ˆˆ,€ ŠŽ’Ž›• ’Žƒ„€ ’€‘‹ˆŽ‚€‹ˆ‘œ ‘’€’œˆ ˆ‡ ‘€Œ›• €‡›• †“€‹Ž‚, €—ˆ’€›… Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›Œˆ „ˆŠ’Ž€Œˆ. ˆ—๐Œ ’ˆ †“€‹› Ž‡‚“—ˆ‚€‹ˆ‘œ –…‹ˆŠŽŒ,„€†… ‘ Žˆ- ‘€ˆ…Œ ˆ‹‹ž‘’€–ˆ‰. ’€Šˆ… ‘‹“†› ‘“™…‘’‚“ž’ ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ. Žˆ …„- €‡€—…› … ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ …‡Ÿ- —ˆ•,Ž ˆ „‹Ÿ ‚‘…•,ŠŽŒ“ ‘‹Ž†Ž ‚Ž‘ˆˆŒ€’œ …—€’›‰ ’…Š‘’,—ˆ- ’€’œ ƒ‹€‡€Œˆ. …™๐ Ÿ ’Žƒ„€ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ‘‹“˜€‹€ Œ€’…ˆ€‹› ‘€‰’€ {AIRSLA (‹Ž‘-€„†…‹…‘‘Š€Ÿ ‘‹“†€ —’…- ˆŸ). € ’ŽŒ ‘€‰’… ‚ ‚ˆ„… Ž„- Š€‘’Ž‚ ’Ž†… ‚›Š‹€„›‚€‹ˆ‘œ Ž‡‚“- —…›… †“€‹œ›… ‘’€’œˆ. Ÿ ‘‹“- ˜€‹€ ˆ• „…‘Ÿ’Š€Œˆ,‘Ž’ŸŒˆ ˆ „“- Œ€‹€,Š€Š †€‹ŠŽ,—’Ž € “‘‘ŠŽŒ Ÿ‡›Š… …’ ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ. € Ž’ŽŒ …˜ˆ‹€,…‘‹ˆ ’€Šˆ• ‘€‰’Ž‚ …’,’Ž “†Ž ˆ• Ž‘’Ž ‘„…‹€’œ! ‘€‡“ ˆ˜‹Ž €‡‚€ˆ…- "†“€‹› ‚‘‹“•%. ‘€‰’ Œ… ‘Ž‡„€‹ ‡€ŠŽŒ›‰ ”ˆ‹€‘…. ‚Ž‹Ž’๐Ž‚-„ˆŠ’ŽŽ‚ Ÿ ˆ‘Š€‹€ ‘…„ˆ ‡€ŠŽŒ›•,ˆ‘€‹€ € ”Ž“Œ› ˆ ‚ {EMAIL-€‘‘›‹Šˆ. Ž’- Š‹ˆŠ“‹Ž‘œ —“’œ Ž‹œ˜… „…‘Ÿ’ˆ —…‹Ž‚…Š. ‚Ž’ ’“’ Ÿ ‘’Ž‹Š“‹€‘œ ‘ …ŠŽ’Ž- ›Œˆ ’“„Ž‘’ŸŒˆ. ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘›‚€- ž™…… ŽŽ“„Ž‚€ˆ… “ ‚‘…• ›‹Ž €‡Ž…,Ž’ŽŒ“ ˆ Š€—…‘’‚Ž ‡€ˆ‘ˆ Ž‹“—€‹Ž‘œ €‡Ž…. —€‘’Ž ‡€ˆ‘œ ‘ŽŽ‚Ž†„€‹€‘œ Ž‘’ŽŽˆŒˆ ˜“- Œ€Œˆ,ŽƒŽ‚ŽŠ€Œˆ,Ž˜ˆŠ€Œˆ ‚ “„€- …ˆŸ•. ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‘Œ€’”Ž›,€ ŠŽ’Ž›• ŒŽ†Ž ›‹Ž ‡€ˆ‘›‚€’œ •ŽŽ˜ˆ‰ ‡‚“Š,’Ž‹œŠŽ €—€‹ˆ ŽŸ‚- ‹Ÿ’œ‘Ÿ. „€ ˆ “ ŒŽˆ• „ˆŠ’ŽŽ‚ Ž›’ ›‹ ‘Ž‚…˜…Ž €‡›‰. …- ˜‚,{IV,]2023 ]59 ŠŽ’Ž›… ‘€„ˆ‹ˆ‘œ ……„ ŒˆŠŽ”Ž- ŽŒ ‚…‚›…. Š ’ŽŒ“ †… Ÿ ’Žƒ„€ ‘Ž‚…˜…Ž … “Œ…‹€ —ˆ‘’ˆ’œ ‡€- ˆ‘œ,Ž€€’›‚€’œ ‡‚“Š. ’Ž ‘…‰- —€‘ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž‹œ‡“ž‘œ Žƒ€Œ- ŒŽ‰-€“„ˆŽ…„€Š’ŽŽŒ {GOLDWAVE. € „…‘Ÿ’œ ‹…’ €‡€„ ‚›Š‹€„›‚€‹€ ‡€- ˆ‘ˆ € ‘€‰’ Š€Š …‘’œ,… Ž€Ž- ’€›Œˆ. —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…‘Ÿ–…‚ ‚Ž‡ˆŠ- ‹€ …™๐ Ž„€ Ž‹…Œ€- ‘€‰’ ›‘’- Ž ŽŽ‹Ÿ‹‘Ÿ,“†Ž ›‹Ž ŽŠ“- €’œ Œ…‘’Ž € •Ž‘’ˆƒ…. Ÿ “†… …‹Ž•Ž ‡€€€’›‚€‹€,Ž … ›‹€ ƒŽ’Ž‚€ ‚Š‹€„›‚€’œ‘Ÿ Œ€’…ˆ€‹œŽ ‚ Ž…Š’,ŠŽ’Ž›‰ ŽŠ€ … €Ž’€‹ € …ƒ“‹ŸŽ‰ Ž‘Ž‚…. ‚‘ŠŽ… Œ…Ÿ ‡€Š“†ˆ‹ˆ „“ƒˆ… ‡€Ž’›- ‡€Œ“†…‘’‚Ž,………‡„ ‚ …Š€’…ˆ“ƒ. Œ…Ÿ ‘’€‹€ “’ŽŒ- ‹Ÿ’œ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ ŠŽ’Ž‹ˆŽ- ‚€’œ ‘‚Ž…‚…Œ…Ž… Ž‡‚“—ˆ‚€ˆ… ‘’€’…‰,… ›‹Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ Ž…- €’ˆ‚Ž ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚Ž‚€’œ ‘Ž ‚‘…‰ ŠŽŒ€„Ž‰ ŒŽˆ• „ˆŠ’ŽŽ‚. Ž- ’ŽŒ“,Š ‘Ž†€‹…ˆž,Ž…Š’ ˆ- ˜‹Ž‘œ ‡€Š›’œ ˆ €‘‘’€’œ‘Ÿ ‘ ‚Ž- ‹Ž’๐€Œˆ. -Ž—…Œ“ †… ’› ‘Ž‚€ ‚…“‹€‘œ Š ’ŽŒ“ Ž…Š’“? -€ ‘€ŒŽŒ „…‹… ˆ„…Ÿ ‘„…‹€’œ †“€‹› „Ž‘’“›Œˆ „‹Ÿ …‡Ÿ—ˆ• ˆ ‚‘…• ’…•,ŠŽŒ“ Ž €‡›Œ ˆ—ˆ- €Œ ’“„Ž ‚Ž‘ˆˆŒ€’œ …—€’›‰ ’…Š‘’,… Ž‘’€‚‹Ÿ‹€ Œ…Ÿ ‚‘… ’ˆ ƒŽ„›. ˆ,…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž,—’Ž Ÿ ’…- …œ ’“†“‘œ € …‘ŠŽ‹œŠˆ• €Ž- ’€• ˆ “ŠŽ‚Ž†“ ’…ŒŸ „“ƒˆŒˆ Ž‹œ˜ˆŒˆ Ž…Š’€Œˆ,ˆ„…Ÿ „Ž ‘ˆ• Ž … ŽŒ…Š‹€. Ÿ …˜ˆ‹€ „€’œ …‰ ‚’ŽŽ‰ ˜€‘. ‹€ƒŽ ‘ ‘Ž‡„€ˆ- …Œ —€’Ž‚,ƒ„… ŒŽ†Ž ‘Ž€’œ ŠŽ- Œ€„“ ‚Ž‹Ž’๐Ž‚,’……œ …’ ˆ- Š€Šˆ• Ž‹…Œ. ‡‚“ŠŽ‚›… ”€‰‹› Ž€€’›‚€’œ Ÿ €“—ˆ‹€‘œ,Ž›’€ ‚ Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ ˆ “ŠŽ‚Ž„‘’‚… Ž…Š- ’€Œˆ ’Ž†… €€‹€‘œ. Š ’ŽŒ“ †… ˆ ‘€‰’› ‘Ž‡„€‚€’œ ‘…‰—€‘ ‘Ž‚‘…Œ … ŽŸ‡€’…‹œŽ. Ÿ ‘€‡“ ŽŸ‹€,‘€‰- ’€ “ "†“€‹Ž‚ ‚‘‹“•% … “„…’, ‡€’Ž “„…’ Š€€‹ ‚ {TELEGRAM ˆ € {YOUTUBE. ’ˆ „‚… ‹Ž™€„Šˆ, Š€Š Ÿ „“Œ€ž,€ˆŽ‹…… “„Ž› „‹Ÿ ŒŽ…‰ €“„ˆ’Žˆˆ. “ {TELEGRAM € €‡… {IOS Ž—…œ ‹Ž•€Ÿ …‚ˆ‡“- ˜‚,{IV,]2023 ]61 €‹œ€Ÿ „Ž‘’“Ž‘’œ,…‡Ÿ—ˆŒ ‘‹Ž†Ž ˆŒ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ. Ž’ŽŒ“ Ÿ ‘„…‹€‹€ €‹œ’…€’ˆ‚›‰ ‚€ˆ€’ € {YOUTUBE. Ÿ “…†„…€,—’Ž “ ‹ž„…‰ „Ž‹†… ›’œ ‚›Ž •Ž’Ÿ › ˆ‡ „‚“• ‹Ž™€„ŽŠ,ƒ„… ˆŒ “„Ž…… Ž‹“—€’œ ˆ”ŽŒ€–ˆž. -ŠŽƒ„€ ’Ž’ Ž…Š’ ‘Ž‚€ ‘’€‹ „Ž‘’“… „‹Ÿ ‘‹“˜€’…‹…‰? -]25 Ÿ‚€Ÿ ]2023 ƒŽ„€ Ž…Š’ "†“€‹› ‚‘‹“•% ‘’€’Ž‚€‹ ‚ {TELEGRAM,€ …„…‹…‰ Ž‡†… € {YOUTUBe. Ž„ˆ‘€’œ‘Ÿ ŒŽ†Ž Ž ‘‘›‹Š€Œ: }HTTPS:}/}/T.ME}/JOURNALS}:ALOUD HTTPS:}/}/YOUTUBE.COM}/_ @JOURNALS}:ALOUD -€ Š€Š ‚› …˜€…’… ‚ŽŽ‘ ‘ €‚- ’Ž‘ŠˆŒˆ €‚€Œˆ? -‚ Š€—…‘’‚… ŽŽ‘Ž‚€ˆŸ ‹…ƒ€‹œ- Ž‘’ˆ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ Ž…Š’€ ŒŽƒ“ ˆ‚…‘’ˆ ]4 €ƒ“Œ…’€. ‚Ž-…‚›•,‘“™…‘’‚“…’ Œ€เ€Š…˜- ‘Šˆ‰ „ŽƒŽ‚Ž Ž Ž‹…ƒ—…ˆˆ „Ž- ‘’“€ ‘‹…›• ˆ ‹ˆ– ‘ €“˜…ˆŸŒˆ ‡…ˆŸ ˆ‹ˆ ˆ›Œˆ Žƒ€ˆ—…›Œˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ŸŒˆ ‚Ž‘ˆˆŒ€’œ …- —€’“ž ˆ”ŽŒ€–ˆž Š Ž“‹ˆŠŽ‚€- ›Œ Žˆ‡‚…„…ˆŸŒ. „ŽŠ“Œ…’ ›‹ ˆŸ’ ‚ Œ€€Š…˜… ]27 ˆžŸ ]2013 ƒŽ„€ ˆ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ —€‘’œž ‘ˆ- ‘’…Œ› Œ…†„“€Ž„›• „ŽƒŽ‚ŽŽ‚ Ž €‚’Ž‘ŠŽŒ“ €‚“. Ž‘‘ˆŸ ˆ‘Ž- …„ˆˆ‹€‘œ Š …Œ“ ‚ ]2018 ƒŽ„“. „ŽƒŽ‚Ž …„€‡€—… „‹Ÿ ‹ˆ–, ŠŽ’Ž›… ‚ ‘ˆ‹“ Š€Šˆ•-‹ˆŽ ”ˆ‡ˆ- —…‘Šˆ• Žƒ€ˆ—…ˆ‰ … ‘Ž‘Ž› „…†€’œ Šˆƒ“ ˆ‹ˆ Ž€™€’œ‘Ÿ ‘ …‰. ˆ—๐Œ ‘Žƒ‹€‘Ž Œ€€Š…˜- ‘ŠŽŒ“ „ŽƒŽ‚Ž“ Ÿ ŒŽƒ“ ‚Ž‘Žˆ‡- ‚Ž„ˆ’œ,€‘Ž‘’€Ÿ’œ ˆ „…‹€’œ Ž™…„Ž‘’“›Œ ’Ž’ ŠŽ’…’,ŠŽ’Ž- ›‰ ŒŽŸ €“„ˆ’ŽˆŸ … ‘ŒŽƒ‹€ › Ž—…‘’œ ˆ‹ˆ Ž‹“—ˆ’œ Š …‰ „Ž- ‘’“ ŠŽŒ… Š€Š ‚ €‹œ’…€’ˆ‚ŽŒ ”ŽŒ€’…. ‚Ž-‚’Ž›•,ŒŽƒˆ… ˆ‡ ‘’€’…‰,ŠŽ- ’Ž›… €—ˆ’›‚€ž’ ‚Ž‹Ž’๐›,Ž“- ‹ˆŠŽ‚€› ‚ ‘‚ŽŽ„ŽŒ „Ž‘’“… € ‘€‰’€• †“€‹Ž‚ ˆ ‚ ‘Ž–‘…’Ÿ•. Ž ’ˆ ’…Š‘’› ‘€†…› ŒŽ†…‘’‚ŽŒ ”Ž’Žƒ€”ˆ‰,‘‘›‹ŽŠ ˆ …Š‹€Œ›• ‚‘’€‚ŽŠ,€ ‚ ’€ŠŽŒ ‚ˆ„… ˆ• Ž—…œ …“„ŽŽ —ˆ’€’œ ‘ ŽŒŽ™œž ‘Šˆ- ˆ„…€. ŠŽ…—Ž,ŒŽ†Ž Ž„Š‹ž—ˆ’œ ˜‚,{IV,]2023 ]63 €‡‹ˆ—›… ‹€ƒˆ› ˆ “€’œ …ŠŽ- ’Ž›… …Š‹€Œ›… ‹ŽŠˆ ˆ „“ƒŽ‰ Œ…˜€ž™ˆ‰ —’…ˆž ŠŽ’…’,Ž ˆŒˆ “Œ…ž’ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ „€‹…ŠŽ … ‚‘…. ’€Š†… …‘’œ ‘…–ˆ€‹œ›… €- ‘’Ž‰Šˆ ‚ ‘Šˆˆ„…€• {JAWS ˆ {NVDA,Ž‡‚Ž‹Ÿž™ˆ… Ž“‘Š€’œ Ž…„…‹๐›… ‹…Œ…’› € ‘€‰’€•, Ž,ŽŸ’œ †…,… ‚‘… Ž ’ŽŒ ‡€ž’ ˆ ƒŽ’Ž‚› ’ˆŒ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ. ‚-’…’œˆ•,Œ› … €—ˆ’›‚€…Œ †“- €‹› Ž’ ŠŽŠˆ „Ž ŠŽŠˆ ˆ Ž—…œ …„ŠŽ Žˆ‘›‚€…Œ ˆ‹‹ž‘’€–ˆˆ. Ž- ’ŽŒ“ …—€’“ž ˆ‹ˆ ‹…Š’Ž“ž ‚…‘ˆž †“€‹€ €˜ Ž…Š’ … ‡€- Œ…ˆ’. ˆ‡ Š€†„ŽƒŽ ŽŒ…€,‚›“‘Š€ Œ› …๐Œ Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ (ˆŒ…Ž Ž’ ]5 „Ž ]10) ‘€Œ›• ŸŠˆ•,ˆ’…- …‘›• ‘’€’…‰. ’Ž’,Š’Ž ‹žˆ’ ˆ ŒŽ†…’ ‹ˆ‘’€’œ ‘’€ˆ–›,€‘‘Œ€’- ˆ‚€’œ Š€’ˆŠˆ,‚‘๐ €‚Ž “„…’ ŽŠ“€’œ Žˆƒˆ€‹œ›… ‚…‘ˆˆ. ˆ,€ŠŽ…–,—…’‚๐’›‰ €ƒ“Œ…’- Ž’‘“’‘’‚ˆ… ““™…Ž‰ ‚›ƒŽ„›. €“„ˆ’ŽˆŸ Ž…Š’€ "†“€‹› ‚‘‹“•% … ŽŠ“€…’ ˆ‡„€ˆŸ ˆ ‚ “Œ€ƒ…,ˆ ‚ ‹…Š’ŽŽŒ ‚ˆ„…. ”ŽŒ€’ {PDF,‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‘“™…‘’‚“ž’ Ž—’ˆ ‚‘… ˆ‡„€ˆŸ,€Š’ˆ—…‘Šˆ …„Ž‘’“… „‹Ÿ …‡Ÿ—ˆ• Ž‹œ‡Ž- ‚€’…‹…‰. ’…Š‘’ ‘’€’œˆ Ž›—Ž €‡ˆ’ € ŠŽ‹ŽŠˆ ˆ ŒŽ†…’ ›’œ €‡Œ…™๐ ‚ €‡›• —€‘’Ÿ• ˆ‡„€- ˆŸ,€ˆŒ…,ƒ„…-ˆ“„œ € ]15 ˆ‹ˆ ]40 ‘’€ˆ–€•. ˆ Ž„€ Ž- ƒ€ŒŒ€ „‹Ÿ €‘Ž‡€‚€ˆŸ {PDF- ”€‰‹Ž‚ ˆ‹ˆ Š€ŽƒŽ —’…ˆŸ … ‘Ž…๐’ ˆ‡ ’ˆ• Š“‘Ž—ŠŽ‚ –…‹œ›‰ ’…Š‘’,ˆƒŽ„›‰ „‹Ÿ ‚Ž‘ˆŸ’ˆŸ € ‘‹“•. ŠŽŒ… ’ŽƒŽ,†“€‹œ›… ‘’€’œˆ ˆ‡Žˆ‹“ž’ ˆ‹‹ž‘’€–ˆŸŒˆ, ƒ€”ˆŠ€Œˆ,’€‹ˆ–€Œˆ,”ŽŒ“‹€Œˆ. ’Ž …™๐ Ž‹œ˜… ‡€’“„Ÿ…’ …Ž- €‡Ž‚€ˆ… ’…Š‘’€ ‚ ”ŽŒ€’,“„Ž- ›‰ „‹Ÿ —’…ˆŸ ‘ ŽŒŽ™œž ‘Šˆ- ˆ„…€. -€‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ˆ‡‚…‘’Ž,Ž…Š’ "†“€‹› ‚‘‹“•% ‘Ž‡„€ … ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ …‡Ÿ—ˆ•? -‘Ž‚…˜…Ž ‚…Ž. Ž „‹Ÿ ‚‘…•, ŠŽŒ“ Ž Š€ŠˆŒ-‹ˆŽ ˆ—ˆ€Œ ‘‹Ž†Ž —ˆ’€’œ,‚Ž‘ˆˆŒ€’œ ‡ˆ- ’…‹œŽ …—€’›‰ ’…Š‘’ € Š€… ˆ‹ˆ € “Œ€ƒ…. ŠŽŒ… …‡Ÿ—ˆ• ˆ ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆ• ˜‚,{IV,]2023 ]65 ’Ž ‹ž„ˆ ‘ ’Ÿ†๐‹Ž‰ ”ŽŒŽ‰ „–, ŠŽ’Ž›Œ ‘‹Ž†Ž ŠŽ’Ž‹ˆŽ‚€’œ Ž‹Ž†…ˆ… ’…‹€. ‹ˆ–€,ŠŽ’Ž›Œ ’“„Ž “„…†ˆ‚€’œ ’…‹Ž ‚ ‘’€’ˆ—- ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ ˆ‡-‡€ ’…ŒŽ€,‘€- ‘’ˆŠˆ,‘“„ŽŽƒ. ’€Š†… ’Ž ŒŽƒ“’ ›’œ ‹ž„ˆ ‘ „ˆ‘‹…Š‘ˆ…‰ ˆ €ŠŽ- ‹…‘ˆ…‰,„…”ˆ–ˆ’ŽŒ ‚ˆŒ€ˆŸ ˆ ƒˆ- …€Š’ˆ‚Ž‘’œž,‘ˆ‹œ›Œ ˆ‘’€ƒ- ŒŽŒ. -Ž’Š“„€ ‚› …๑’… †“€‹› „‹Ÿ Ž‡‚“—ˆ‚€ˆŸ? -€ „€›‰ ŒŽŒ…’ Ÿ ŽŠ“€ž ˆ• ‚ Ž‹€‰-Œ€ƒ€‡ˆ… ‹…Š’Ž›• Šˆƒ {LITRES. -Š€Šˆ… †“€‹› €—ˆ’›‚€ž’ „ˆŠ- ’Ž› „‹Ÿ Ž…Š’€? -Œ› €—ˆ’›‚€…Œ Ž‡€‚€’…‹œ›…, €“—Ž-Ž“‹Ÿ›… †“€‹›. € „€›‰ ŒŽŒ…’ Ž‡‚“—…Ž ŽŠŽ‹Ž ’ˆ„–€’ˆ ‘’€’…‰ ˆ‡ ‘‚…†ˆ• ŽŒ…- Ž‚ †“€‹Ž‚ "‚ŽŠ“ƒ ‘‚…’€%, "‡€ˆ…- ‘ˆ‹€%,"€“Š€ ˆ †ˆ‡œ%. Š“ƒ ’…Œ Ž—…œ ˜ˆŽŠ: ˆŽ„€ ˆ †ˆ‚Ž’›…,ŠŽ‘ŒŽ‘,ˆ‘’ŽˆŸ,“’…˜…- ‘’‚ˆŸ ˆ ƒ…Žƒ€”ˆ—…‘Šˆ… Ž’Š›’ˆŸ, Š€…‚…„…ˆ…,‘Ž–ˆ€‹œ›… Ÿ‚‹…ˆŸ, Š“‹œ’“€,ˆ‘Š“‘‘’‚Ž,‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹…, Œ“‡›Š€,ŠˆŽ ˆ ‹ˆ’…€’“€,…‘’…- ‘’‚…›… €“Šˆ ˆ ƒ“Œ€ˆ’€›…. “ €‘ Ž‘Ÿ’ Ž‡‚“—ˆ‚€’œ †“€‹› Ž ŒŽ„… ˆ Š€‘Ž’…,‘ˆ•Ž‹Žƒˆˆ,‡€- Œ…ˆ’Ž‘’Ÿ•. Ÿ … “‚……€,—’Ž ‘’€’œˆ Ž ŒŽ„… “„“’ ŽŸ’› …‡ ˆ‹‹ž‘’€–ˆ‰,Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ “„…Œ ŽŽ‚€’œ. —’Ž-ˆ“„œ Ž„•Ž„Ÿ™…… ‘Ž ‚…Œ……Œ €‰„๐’‘Ÿ. ’€Š†… €˜ˆ ‘‹“˜€’…‹ˆ †„“’ Ž‹œ˜… Œ€’…ˆ€‹Ž‚ € ’…Œ“ Œ“‡›Šˆ ˆ ŠˆŽ,ˆ ’“’ “† Ž‘’€€…Œ‘Ÿ ˆ• … €‡Ž—€Ž‚€’œ! -ˆ’€,€ Š’Ž ‚›ˆ€…’ ‘’€’œˆ „‹Ÿ Ž‡‚“—ˆ‚€ˆŸ? -‚›ˆ€ž’ ‘€Œˆ ‚Ž‹Ž’๐› „ˆŠ’Ž- ›. Ÿ ŽŠ“€ž †“€‹,Ž’€‚‹Ÿž …ƒŽ ‚ ‚Ž‹Ž’๐‘Šˆ‰ —€’ ‚ {TELEGRAM. “—€‘’ˆŠˆ —€’€ Ž- ‘Œ€’ˆ‚€ž’ †“€‹ ˆ …˜€ž’,Š€Š“ž ‘’€’œž ƒŽ’Ž‚› €—ˆ’€’œ. ‘ŽŽ™€ž’ Ž ‘‚Ž๐Œ ‚›Ž… ‚ —€’…,—’Ž› ’Ž ‚ˆ„…‹จ Ÿ ˆ Ž‘’€‹œ›… ‚Ž‹Ž’๐›. ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ,ˆŠ’Ž “†… … ‚Ž‡œ- Œ๐’ ‘’€’œž,‡€Ÿ’“ž „“ƒˆŒ „ˆŠ’Ž- ŽŒ. ‚‘… ‡€ž’,“ ŠŽƒŽ Š€Š€Ÿ ‘’€’œŸ. “„ŽŽ ˆ Œ…,ˆ ‚Ž‹Ž’๐- €Œ. Š€†„›‰ ŒŽ†…’ Ž„Ž€’œ ‘…… ˜‚,{IV,]2023 ]67 ’…Š‘’ Ž „“˜…,Ž ˆ’……‘€Œ ˆ Ž Žš๐Œ“,‚ ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ Ž’ €‹ˆ—ˆŸ ‘‚ŽŽ„ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ. -Š€Šˆ… ‘’€’œˆ Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ … “„“’ Ž‡‚“—ˆ‚€’œ‘Ÿ „‹Ÿ Ž…Š’€ ˆ Ž—…Œ“? -… “„…’ Œ€’…ˆ€‹Ž‚ Ž Ž‹ˆ’ˆ- Š…,ŠŽŽŒˆŠ…,‚ –…‹ŽŒ Ž ’…Š“™…‰ Ž‘’€Ž‚Š… ‚ ‘’€… ˆ Œˆ…. ’€- Šˆ… ‘’€’œˆ Ž—…œ ›‘’Ž “‘’€…- ‚€ž’,’…Ÿž’ €Š’“€‹œŽ‘’œ. ŠŽŒ… ’ŽƒŽ,Œ… ›‹Ž › …ˆŸ’Ž “- ‹ˆŠŽ‚€’œ ‘’€’œˆ,‘Ž„…†€ˆ… ŠŽ’Ž- ›• Ž’ˆ‚Ž…—ˆ’ ŒŽˆŒ Ž‹ˆ’ˆ—…- ‘ŠˆŒ “…†„…ˆŸŒ. ˆ”ŽŒ€–ˆˆ ˆ‡ Ž’Š›’›• ˆ‘’Ž—ˆŠŽ‚,„Ž‘’“›• …‡ {VPN,ˆ ’€Š ‚…‡„… ‘ ˆ‡›’ŠŽŒ, € €’œ ’…Š‘’› ˆ‡ „“ƒˆ• ˆ‘’Ž—- ˆŠŽ‚ ŒŽƒ‹Ž › ›’œ ˆ‘ŠŽ‚€Ž „‹Ÿ Ž…Š’€. ˆ,ƒ‹€‚Ž…,Œ… •Ž- —…’‘Ÿ,—’Ž› ‹ž„ˆ ‡€•Ž„ˆ‹ˆ € "†“€‹› ‚‘‹“•% “‡€’œ —’Ž-’Ž Ž‚Ž…,Ž’‚‹…—œ‘Ÿ,€‘˜ˆˆ’œ Š“ƒŽ- ‡Ž,Ž’„Ž•“’œ Ž’ ˆ”ŽŒ€–ˆŽŽƒŽ Ž„ŽŽ€‡ˆŸ. ˆ … •Ž—…’‘Ÿ ‚ˆ„…’œ ‚ ŠŽŒŒ…’€ˆŸ• € Š€€‹€• Ž…Š- ’€ ‘‘Ž› ˆ ŠŽ”‹ˆŠ’›. …™๑ € Ž…Š’… … “„…’ ‡Ž’…- ˆŠˆ. ˆ‡€Šˆ,Œˆ‘’ˆŠ€,Š‘’€- ‘…‘›- ‚‘๐ ’Ž „€‹…ŠŽ Ž’ €“Šˆ ˆ ‘“’ˆ €“—ŽƒŽ ‡€ˆŸ ˆ Ž’ ŒŽˆ• ˆ’……‘Ž‚. Œ… •Ž—…’‘Ÿ,—’Ž› "†“€‹› ‚‘‹“•% ˆŽ‘ˆ‹ˆ “„Ž- ‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ˆ Œ… Š€Š “ŠŽ‚Ž„ˆ’…- ‹ž. ŠŽ…—Ž,… Š€†„€Ÿ ‘’€’œŸ ˆ‡ ’…•,—’Ž Ž‡‚“—ˆ‚€ž’ ‚Ž‹Ž’๐›,Œ… Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž ˆ’……‘€ ˆ … Š€†„›‰ ’…Š‘’ Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž Ž€‚ˆ’‘Ÿ ‘‹“- ˜€’…‹ŸŒ,Ž ‚€†Ž,—’Ž› ‚‘… Œ€’…- ˆ€‹› „€ˆ‹ˆ Ž‚›… ‡€ˆŸ ˆ €‘- ˜ˆŸ‹ˆ Š“ƒŽ‡Ž. €‡‚‹…Š€’…‹œ›… ‘’€’œˆ ’Ž†… ŒŽƒ“’ ›’œ,ˆ Žˆ “†›,Ž Š ˆ• Ž„Ž“ ‘’Žˆ’ Ž„- •Ž„ˆ’œ ’™€’…‹œŽ. €ˆŒ…,‹๐ƒŠˆ‰ ’…Š‘’ € ’…Œ“ "]10 ‘€Œ›• ‘‹€„ŠŽƒŽ‹Ž‘›• ’ˆ–%- ƒŽ„ˆ’‘Ÿ. € € ’…Œ“ "]8 ‘Ž‘ŽŽ‚ €‰’ˆ Žƒ€’ŽƒŽ Œ“†€%- …„‚€ ‹ˆ. -Š’Ž Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚Ž‹Ž’๐€Œˆ Ž- …Š’€? -ŒŽˆ „“‡œŸ ˆ ‡€ŠŽŒ›…,‚Ž‹Ž’๐- › ˆ‡ „“ƒˆ• Ž…Š’Ž‚,ŠŽ’Ž›Œˆ Ÿ “ŠŽ‚Ž†“,‚Ž‹Ž’๐›,ŠŽ’Ž›… Ž’- Š‹ˆŠ“‹ˆ‘œ € ŒŽˆ ŽšŸ‚‹…ˆŸ ‚ ˜‚,{IV,]2023 ]69 ‘…’ˆ. …‘ŠŽ‹œŠˆ• „ˆŠ’ŽŽ‚ Œ… ŽŒŽƒ‹ˆ €‰’ˆ …Ÿ’€,‘ ŠŽ’Ž›Œˆ Ÿ ‚ Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“ “—ˆ‹€‘œ € ‹Žƒ…‘Šˆ• Š“‘€• ‹€’”ŽŒ› "ƒŽŽ„ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰%. …‘ŠŽ‹œŠˆ• „ˆŠ’ŽŽ‚ Œ… “„€‹Ž‘œ €‰’ˆ ‚ —€- ’… "Š€ˆ‚ˆ‘Šˆ… —’…ˆŸ% ˆ ‚ „ˆŠ’Ž‘Šˆ• ‘ŽŽ™…‘’‚€• ‚ ‚ŠŽ- ’€Š’…. -‚Ž‹Ž’๑› Ž•Ž„Ÿ’ Š€ŠŽ‰-’Ž Ž’Ž? -ŠŽ…—Ž! Š€†„ŽƒŽ,Š’Ž •Ž—…’ ‘’€’œ „ˆŠ’ŽŽŒ "†“€‹Ž‚ ‚‘‹“•%, Ÿ Ž˜“ €—ˆ’€’œ ˆ ‡€ˆ‘€’œ ‹ž- Ž‰ ”€ƒŒ…’ ‹žŽƒŽ ’…Š‘’€. Ÿ ‘‹“˜€ž ƒŽ‹Ž‘,„ˆŠ–ˆž,ˆ’Ž€–ˆˆ, …’ ‹ˆ Ž‘’ŽŽˆ• ˜“ŒŽ‚,€- ‘ŠŽ‹œŠŽ ƒ€ŒŽ’Ž,€‚ˆ‹œŽ —…‹Ž- ‚…Š Žˆ‡Ž‘ˆ’ ‘‹Ž‚€ ˆ ‘’€‚ˆ’ “„€…ˆŸ,… ’ŽŽˆ’‘Ÿ ‹ˆ,ƒ‹Ž’€Ÿ ‘‹Žƒˆ ˆ ŽŠŽ—€ˆŸ ‘‹Ž‚. Ÿ ƒŽ’Ž‚€ Ž“—€’œ ‚Ž‹Ž’๐Ž‚,Ž„‘Š€‡›‚€’œ, Š€Š €—ˆ’›‚€’œ ‹“—˜…,Ž ‚€†Ž, —’Ž› ˆ‡€—€‹œŽ Š€Šˆ…-’Ž ‡€„€’- Šˆ ›‹ˆ. -Š’Ž …„€Š’ˆ“…’ €“„ˆŽŒ€’…ˆ- €‹›? -Ÿ ‘€Œ€ ‘ ŽŒŽ™œž ˆ‹Ž†…ˆŸ {GOLDWAVE Ž„ {WINDOWS. Š ‘—€- ‘’œž,…ŠŽ’Ž›… ‚Ž‹Ž’๐› ˆ‘›- ‹€ž’ “†… Ž’…„€Š’ˆŽ‚€›… €“„ˆŽ‡€ˆ‘ˆ. -Š€Š ‚› ‘…ƒŽ„Ÿ ˆ‚‹…Š€…’… €“„ˆ’Žˆž Š ‘‚Ž…Œ“ Ž…Š’“? -€‘‘Š€‡›‚€ž Ž Ž…Š’… „“‡œŸŒ ˆ ‡€ŠŽŒ›Œ,€‡Œ…™€ž Ž‘’› ‚ ‘Ž–- ‘…’Ÿ•: {VK,{TELEGRAM;€‘‘Š€‡›‚€ž ‚ ‘ŽŽ™…‘’‚€• ‚ }WHATSAPP ˆ }EMAIL-€‘‘›‹Š€• „‹Ÿ …‡Ÿ—ˆ• ˆ ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆ•. ’€Š†… Ž˜“ ‡€ŠŽ- Œ›• €ˆ‘€’œ Ž Ž…Š’…,…‘‹ˆ Ž ˆŒ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ. -‘ŠŽ‹œŠŽ Ž„ˆ‘—ˆŠŽ‚ ‘…ƒŽ„Ÿ “ Ž…Š’€? -‚ {TELEGRAM ]448 Ž„ˆ‘—ˆŠŽ‚,€ ‚ {YOUTUBE ]170. -‘“™…‘’‚“ž’ ‹ˆ ‚ ˆ’……’-Ž- ‘’€‘’‚… Ž‘‘ˆˆ,‘’€ ‘ƒ Ž- „Ž›… Ž…Š’›? -ŠŽ…—Ž! ‚ “‘‘ŠŽŸ‡›—ŽŒ ˆ- ’……’… …‘’œ {VK-‘ŽŽ™…‘’‚Ž "}NEW Ž —๐Œ%. ’€Œ Ž‡‚“—ˆ‚€ž’ …- …‚Ž„›… ‘’€’œˆ ˆ‡ ‘€Œ›• €‡›• ˆ‘’Ž—ˆŠŽ‚. …™๐ …‘’œ Ž„Š€‘’ "‚…—…ˆ… —’…ˆŸ%. …ƒŽ ‘Ž‡„€’…‹œ ˜‚,{IV,]2023 ]71 ˆ …‘‘Œ…›‰ ‚…„“™ˆ‰ Œ€Š‘ˆŒ ‚…- —…ˆ‰ Ž‡‚“—ˆ‚€…’ ‘’€’œˆ ˆ‡ €‡- ‹ˆ—›• ˆ’……’-ˆ‡„€ˆ‰,Ž, Ž-ŒŽ…Œ“,’Ž … †“€‹œ›… Œ€’…- ˆ€‹›. Ž€ Ž…Š’€ ‡€Œ…—€’…‹œ›…,Ž Ž‹›• €€‹ŽƒŽ‚ "†“€‹Ž‚ ‚‘‹“•% ‚ “…’… … ‘“™…‘’‚“…’,ˆ‹ˆ Ÿ Ž ˆ• … ‡€ž. -‚› … Žˆ’…‘œ ŠŽŠ“…–ˆˆ? -ŠŽŠ“…–ˆˆ Ÿ … Žž‘œ. “ ‹ž- „…‰ „Ž‹†… ›’œ ‚›Ž. …‘‹ˆ Ž- Ÿ‚ˆ’‘Ÿ —’Ž-’Ž Š“—…,€ˆŒ…, ƒ„…-’Ž “„“’ €—ˆ’›‚€’œ †“€‹› Ž‹Ž‘’œž,Ž—…œ Ž…€’ˆ‚Ž ˆ Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ,Ÿ “„“ ’Ž‹œŠŽ €„€ ’€ŠŽŒ“ €—ˆ€ˆž. ‘…‰—€‘ ‘“™…‘’‚“…’ ŒŽ†…‘’‚Ž €‡‹ˆ—›• Š€€‹Ž‚,Ž„Š€‘’Ž‚,ˆ‘’Ž—ˆŠŽ‚ ˆ- ”ŽŒ€–ˆˆ. „“Œ€ž,€“„ˆ’Žˆˆ € ‚‘…• •‚€’ˆ’. -ˆ’€,“ ’…Ÿ ‚…„œ …‘’œ …™๐ …- ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž…Š’Ž‚,Š€Š †… ’› ‘Ž ‚‘…Œ ’ˆŒ ‘€‚‹Ÿ…˜œ‘Ÿ? Š€Š “„€- ๐’‘Ÿ ‘Ž•€Ÿ’œ ˆ’……‘ Š Ž‚ŽŒ“ Ž…Š’“? -Ž•,‘€Œ€ … ‡€ž! … ‹ž‹ž €‡„Ž‘’œ,Ž‘’ŽŸŽ ‡€ˆŒ€ž ‘…- Ÿ „…‹€Œˆ. Ž Ž…Š’… "†“€‹› ‚‘‹“•% Ÿ Œ…—’€‹€ „…‘Ÿ’œ ‹…’,Ž- ‘’€€ž‘œ ˆ ’……œ … ’…Ÿ’œ ‡€- €‹. Ž‘’Ž Ÿ ‹ž‹ž Ž‡€‚€’œ ’Ž’ Œˆ,‹ž‹ž †ˆ‡œ,•Ž—“ ›’œ Ž‹…‡Ž‰. Ž„€Šˆ … €„“ž’ Œ…Ÿ ’€Š,Š€Š ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‘„…‹€’œ —’Ž-’Ž „‹Ÿ „“ƒˆ•. -Ž ‚…„œ €Š’ˆ—…‘Šˆ ‚‘๐ ˆ•Ž- „ˆ’‘Ÿ „…‹€’œ ‘€ŒŽ‰- ‘Ž‡„€‚€’œ, €‘Š“—ˆ‚€’œ! Ž—…Œ“ › … €- €’œ ŠŽŒ€„“? -Ÿ Œ€‹Ž ŠŽŒ“ „Ž‚…Ÿž. ’Ž ŒŽŸ Ž‹œ˜€Ÿ Ž‹…Œ€,‘ ŠŽ’ŽŽ‰ „€†… ŽŽ’œ‘Ÿ … ›’€ž‘œ. †๐‘’ŠŽ,Ž Ž—’ˆ ‚‘…ƒ„€ Ÿ ‘‹…„“ž ˆ–ˆ“: "•Ž—…˜œ ‘„…‹€’œ •ŽŽ˜Ž- ‘„…‹€‰ ‘€Œ!% •Ž’Ÿ Ž„€ ŽŒŽ™ˆ–€ “ Œ…Ÿ ‚‘๑ †… …‘’œ. ’Ž €€‘’€‘ˆŸ žŠˆ€. Ž€ ’Ž†… …‡Ÿ—€Ÿ,“ …๐ …‘’œ ‘‚Ž‰ …Š€‘›‰ Š€€‹- "„‹Ÿ ’…•, Š’Ž ‹žˆ’ ‘Š€‡Šˆ%. Ž€ Œ……„†… {YOUTUBE-Š€€‹€ "†“€‹› ‚‘‹“•%, ŠŽ‚…’ˆ“…’ €“„ˆŽ ‚ ‚ˆ„…Ž”Ž- Œ€’,Ž„ˆ€…’ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ Ž„- ‘’‚…ˆŠ€Œˆ Š€’ˆŠ“ Š Š€†„ŽŒ“ ˜‚,{IV,]2023 ]73 ‚ˆ„…Ž,€Š‹€„›‚€…’ Š€’ˆŠ“ € ‚ˆ„…Ž ˆ “‹ˆŠ“…’ € ŒŽ๐Œ Š€€- ‹…. € Ÿ ‘’€€ž‘œ „…‹€’œ ’€Š,—’Ž- › ‡€ ‘‚Ž‰ ’“„ €‘’Ÿ Ž‹“—€‹€ …Ž‹œ˜Ž… ‚Ž‡€ƒ€†„…ˆ…. -Š€Šˆ… ‹€› “ "†“€‹Ž‚ ‚‘‹“•%? -… “‚Ÿ“’œ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…- ‘Ÿ–…‚. ˆ‚‹…—œ Ž‚›• ŸŠˆ• „ˆŠ- ’ŽŽ‚-‚Ž‹Ž’๐Ž‚,‚›‰’ˆ € Ž‚“ž €“„ˆ’Žˆž- € ‹ž„…‰ ‘ „–,„ˆ‘- ‹…Š‘ˆ…‰ ˆ ’€Š „€‹……. ‘…‰—€‘ €‘ ‘‹“˜€ž’ ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ …‡Ÿ—ˆ… ˆ ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆ…,ˆ ’Ž ‡„ŽŽ‚Ž. „“- Œ€ž,—’Ž ‚ ‹žŽŒ ‘‹“—€… ’Ž “„…’ ‘€Œ€Ÿ Ž‹œ˜€Ÿ ˆ ‹€ƒŽ„€€Ÿ —€‘’œ €“„ˆ’Žˆˆ. Ž “†… …‘’œ ’๐‹›… Ž’‡›‚› Ž’ ŒŽˆ• „“‡…‰ ‘ „–. •Ž—…’‘Ÿ,—’Ž› “ €‘ ›‹ˆ …™๐ Ž‹…… €‡ŽŽ€‡›… ’…Œ› ‘’€’…‰,—’Ž› Œ› ‘“Œ…‹ˆ Ž€„Ž- ‚€’œ ’…•,Š’Ž Ž‘ˆ’ ’…Š‘’Ž‚ Ž ŒŽ„…,‘ˆ•Ž‹Žƒˆˆ,Ž ‡€Œ…ˆ’Ž‘’Ÿ•. •Ž—…’‘Ÿ,—’Ž› ’…,ŠŽŒ“ ’“„Ž —ˆ- ’€’œ,‘‹“˜€‹ˆ! Ž€ …€ ŠŽŠ“‘ ž›• €‚’ŽŽ‚ ŸŽ‘‹€‚ ˆ‘€…‚ “—…ˆŠ ]7 Š‹€‘‘€ ƒŽ“ ˜ŠŽ‹€- ˆ’…€’ N]1 ˆŒ. Š.Š. ƒŽ’€, ‘€Š’-…’…“ƒ ’ˆ ‘‹Ž‚€, ŠŽ’Ž›Œ Ž‘‘ˆŸ €“—ˆ‹€ Œˆ Š‘Š“‘ˆŸ Ž ‚ˆ’“€‹œŽŒ“ Œ“‡…ž ‡„€‚‘’‚“‰’…,„ŽŽƒˆ… „“‡œŸ! Ÿ ‚€˜ Š‘Š“‘Ž‚Ž„,ˆ‘€…‚ ŸŽ‘‹€‚. ‡Ž‚ˆ’… Œ…Ÿ Ž‘’Ž ŸˆŠ,Ÿ “—“‘œ …™๐ ’Ž‹œŠŽ ‚ ]6 Š‹€‘‘… ˆ Ž—…œ €„ ‚ˆ„…’œ ‚€‘ ‚ €˜…Œ Œ“‡…… "‡Ž‹Ž’Ž… ‘‹Ž‚Ž%! €˜ Œ“‡…‰ …Ž›—›‰. ‚ ๐Œ ‘Ž- €› …„Œ…’›,€‡‚€ˆŸŒˆ ŠŽ’Ž- ›• Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ “‘‘Šˆ… ‘‹Ž‚€,‚Ž- ˜…„˜ˆ… ‚ „“ƒˆ… Ÿ‡›Šˆ Œˆ€. —’Ž ’€ŠŽ… }MATRYOSHKA,SPUTNIK, BORSHCH,ˆŽ‘’€–› ŽˆŒ€ž’ …‡ ……‚Ž„€,„€†… …‘‹ˆ ‚ ˆ• Ÿ‡›Š€• …‘’œ ‘ˆŽˆŒ› ’ˆ• ‘‹Ž‚. “‘‘Šˆ… ‘‹Ž‚€ ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ Ž‚Ž„ˆŠ€Œˆ “‘‘ŠŽ‰ Š“‹œ’“› „‹Ÿ †ˆ’…‹…‰ ˜‚,{IV,]2023 ]75 „“ƒˆ• ‘’€. ‚›‘’€‚Šˆ ˆ ‡€€‘ˆŠˆ Œ“‡…Ÿ "‡Ž- ‹Ž’Ž… ‘‹Ž‚Ž% ‚Š‹ž—€ž’ Ž‹…… ‘Ž’- ˆ Š‘Ž€’Ž‚,Ž ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ €‘- ‘Š€†“ ‚€Œ ’Ž‹œŠŽ Ž ’๐• ˆ‡ ˆ•. …‚“ž Ž‘’€Ž‚Š“ €˜…‰ Š‘Š“- ‘ˆŽŽ‰ ƒ“› Œ› ‘„…‹€…Œ ŽŠŽ‹Ž €‹€‹€‰Šˆ (}BALALAIKA). ’Ž ‘€- Œ›‰ Ž“‹Ÿ›‰ “‘‘Šˆ‰ Œ“‡›Š€‹œ- ›‰ ˆ‘’“Œ…’ ‚ Œˆ…! ˆƒ€ € €‹€‹€‰Š… …€‡›‚Ž ‘‚Ÿ‡€€ ‘ “‘‘ŠŽ‰ ’€„ˆ–ˆŽŽ‰ Š“‹œ’“Ž‰. €‹€‹€‰Š€ Ž‹“—ˆ‹€ €‘Ž‘’€…- ˆ… …™๐ ‚ {XVI- {XVII ‚…Š€•. ‘‹Ž‚Ž ’Ž Ž™…‘‹€‚Ÿ‘ŠŽ…,ŽŽ ˆŒ……’ ‡€—…ˆ… "ƒŽ‚Žˆ’œ%,"Ž‹- ’€’œ% ˆ “Š€‡›‚€…’ € Ž‘Ž‚Ž… €‡€—…ˆ… ˆ‘’“Œ…’€- ‘Ž‡„€- ‚€’œ •ŽŽ˜…… €‘’Ž…ˆ…,… „€- ‚€’œ —…‹Ž‚…Š“ “›‚€’œ. ‚ €˜…Œ Œ“‡…… ‚‘… Š‘Ž€’› ŒŽ†Ž ’Ž- ƒ€’œ “Š€Œˆ. Š’Ž ˆ‡ ‚€‘ “Œ……’ ˆƒ€’œ € €‹€‹€‰Š…? € Š’Ž •Ž—…’ ŽŽŽ‚€’œ? •ŽŽ˜…… €‘’Ž…ˆ…,Ž„€…Ž… €Œ €‹€‹€‰ŠŽ‰,‚Ž‡œŒ๐Œ ‘ ‘ŽŽ‰ Š ‘‹…„“ž™…Œ“ Š‘Ž€’“. “‡€‹ˆ? ŠŽ…—Ž,’Ž —…“€˜Š€ ({CHEBURASHKA),ƒ…Ž‰ ‚‘…Œ ˆ‡- ‚…‘’Ž‰ Šˆƒˆ,€ˆ‘€Ž‰ „“€- „ŽŒ “‘…‘ŠˆŒ,ˆ Œ“‹œ’ˆ‹ˆŠ€–ˆŽ- ŽƒŽ ”ˆ‹œŒ€,‘Ÿ’ŽƒŽ Ž …‰ …- †ˆ‘‘๐ŽŒ ŽŒ€ŽŒ Š€—€Ž‚›Œ. „€,‚ €—€‹… ‘‚Ž…ƒŽ ŽŸ‚‹…ˆŸ ’Ž’ "‘Ž‚…˜…Ž …ˆ‡‚…‘’›‰ €“Š…% ‡‚…๐Š ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž‘‘ˆŸ€Œ ‘’€›Œ,Ž ‚‘ŠŽ… Ž ๐Œ ‡€ƒŽ‚Ž- ˆ‹ ‚…‘œ ‘Ž‚…’‘Šˆ‰ ‘Žž‡. ‹€ƒŽ- „€Ÿ ’€‹€’“ …†ˆ‘‘๐€ ‚ ]2001 ƒŽ„“ €˜ Œ€‹…œŠˆ‰ ‹žˆ’…‹œ €…‹œ‘ˆŽ‚ ‘’€‹ Ž“‹Ÿ›Œ... ƒ„… › ‚› „“Œ€‹ˆ? ‚ ŸŽˆˆ! ˆ ‚ ]2003 ƒŽ„“ Ž„€ ˆ‡ ŸŽ‘Šˆ• ”ˆŒ Š“ˆ‹€ €‚€ € ŽŠ€‡ ’ŽƒŽ Œ“‹œ’”ˆ‹œŒ€. ’€Š Šˆƒ€ ˆ ”ˆ‹œŒ ˆ…‘‹ˆ —€‘’ˆ—Š“ “‘‘ŠŽ‰ Š“‹œ- ’“› € „€‹๐Šˆ‰ ‚Ž‘’ŽŠ,“‘‘Š€Ÿ Œ“‹œ’ˆ‹ˆŠ€–ˆŸ Ž„“†ˆ‹€‘œ ‘ ŸŽ‘ŠˆŒ €ˆŒ…. „€‚€‰’… Ž‰„๐Œ „€‹œ˜…. Œ› “†… € ”ˆˆ˜Ž‰ ŸŒŽ‰! ˆ Ž‘‹…„ˆ‰ Š‘Ž€’ “ €‘- ˆ‡‚…‘’›‰ ‚‘…Œ“ Œˆ“ €‚’ŽŒ€’,ˆ‡Ž…’๐›‰ ‘Ž‚…’- ‘ŠˆŒ ˆ†……ŽŒ Œˆ•€ˆ‹ŽŒ Š€‹€˜ˆ- ŠŽ‚›Œ (}KALASHNIKOV). Ž Œ…ˆž ˜‚,{IV,]2023 ]77 ”€–“‡‘ŠŽƒŽ †“€‹€ "‹ˆ…- €‘œŽ%,Ž Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ฎคญจฌ ˆ‡ ‘€- Œ›• ‡€—ˆŒ›• ˆ‡Ž…’…ˆ‰ {XX ‚…- Š€. …ƒŽ ˆ‡Ž€†…ˆ… …‘’œ € ƒŽ- ‘“„€‘’‚…›• ”‹€ƒ€• ƒŽ‘“„€‘’‚, ŠŽ’Ž›Œ Ž ŽŒŽƒ Ž’‘’ŽŸ’œ …‡€- ‚ˆ‘ˆŒŽ‘’œ: ŒŽ‡€ŒˆŠ,‡ˆŒ€‚…, “Šˆ€-”€‘Ž ˆ ‚Ž‘’Ž—›‰ ’ˆŒŽ. Ž—…Œ“ Ÿ ˆ‚๐‹ ‚€‘ Š …Œ“ ‘…- ƒŽ„Ÿ? €‡‚… ŒŽ†…’ Ž“†ˆ… ›’œ Ž‚Ž„ˆŠŽŒ Š“‹œ’“›? ŠŽ…—Ž, …’,Š“‹œ’“€- ŒˆŽ… „…‹Ž. Ž ‚Ž‹… ŒŽ†…’ ›’œ …๐ ‡€™ˆ’ˆŠŽŒ. Ž‘‘ˆŸ… ˆŠŽƒ„€ … ‘’…Œˆ‹ˆ‘œ €€„€’œ € „“ƒˆ… €Ž„›,Ž„€ŠŽ ‚‘…ƒ„€ ‘‹…„Ž‚€‹ˆ Ž‘‹Ž‚ˆ–…: "Š’Ž €‘’“ˆ’ € ‡…Œ‹ž “‘‘Š“ž- Ž‘’“- ˆ’‘Ÿ%. ‚Ž’ ˆ Ž„Ž˜‹€ Š ŠŽ–“ €˜€ ˆ- ’……‘€Ÿ Š‘Š“‘ˆŸ. ›‹ Ž—…œ €„ ‚€Œ €‘‘Š€‡€’œ —’Ž-’Ž Ž‚Ž…. ‚ "‡Ž‹Ž’ŽŒ ‘‹Ž‚…% …™๑ ŒŽƒŽ Š‘- Ž€’Ž‚. ˆ•Ž„ˆ’… ‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡,“„…Œ ‚€‘ †„€’œ! …‹ˆ‡€‚…’€ €‡Ž๐Ž‚€ “—…ˆ–€ ]1 Š‹€‘‘€ ŽƒŠŽ“ "ˆ‚€- Ž‚‘ŠŽ‰ ˜ŠŽ‹›-ˆ’…€’€ N]2% Œ€Œˆ „…œ € “ €‘ ’Ž ‘…ƒ,’Ž ‘Ž‹–…. Œ€’ €‘’€‹,‡‚…ˆ’ Š€…‹œ. ˆ ˆ˜๐‹ Š €Œ †…‘Šˆ‰ €‡„ˆŠ- ‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰ Œ€Œˆ „…œ! Œ€‘‹…ˆ–€ Œ€‘‹…ˆ–€,Œ€‘‹…ˆ–€, ŠŽƒ„€ †… ’› ˆ„๐˜œ? ‹ˆŽ—Šˆ ŠŽƒ„€ †… ’› €Œ ˆ…‘๐˜œ? Œ€‘‹…ˆ–€,Œ€‘‹…ˆ–€, ŠŽƒ„€ †… ’› ˆ„๐˜œ? ŠŽƒ„€ †… ˆƒ› „…’‚Ž… €Œ ‘Ž‚€ ˆ…‘๐˜œ? Œ€‘‹…ˆ–€,Œ€‘‹…ˆ–€, ŠŽƒ„€ †… ’› ˆ„๐˜œ? ˆ ‘Ž‹ŽŒ…Ž… —“—…‹Ž ŠŽƒ„€ †… ’› ‘Ž††๐˜œ? ˜‚,{IV,]2023 ]79 —…›˜๑‚€ Ÿ€ “—…ˆ–€ ]12 Š‹€‘‘€ ŽƒŠŽ“ "ˆ‚€- Ž‚‘ŠŽ‰ ˜ŠŽ‹›-ˆ’…€’€ N]2% “‹ˆ–› ŒŽ…ƒŽ ƒŽŽ„€ ˆ‚€Ž‚Ž- ŒŽ‰ Œˆ‹›‰ ‘…„–“ ƒŽŽ„, †ˆ’œ ˆ “—ˆ’œ‘Ÿ •ŽŽ˜Ž ’“’ Œ…. €‹‹…‰ ˆ €ŠŽ‚,“‹ˆ– –…‹›‰ ‚ŽŽ•, ƒ“‹Ÿ’œ ˆ „“Œ€’œ ‹…ƒ—… ‡„…‘œ ‚„‚Ž‰…. Ž…‡„›,‹ˆˆˆ, …Ž‘Šˆ‰ Š€Œ…›‰ ’“ˆŠ, €ƒ€…‚€,€’“ˆ€,„Ž‘Š€Ÿ, ˆ‡Ž‚€Ÿ, „“ˆ‹Ž‚‘Š€Ÿ ‘ “‹ˆ–…‰ ŽŠ“‹Ž‚Ž‰ ‚ˆ’›Š ˆ ‹Ž™€„œ “˜Šˆ€, Š€‘ˆ‚€Ÿ ’€Š€Ÿ. •Ž’œ “‹ˆ– ŒŽƒŽ,ˆ Ž‹œ˜ˆ•, ˆ Œ€‹›•, ˆ ‘…„ˆ ’Ž‰ Š€†„Ž„…‚Ž‰ ‘“…’› €‰„ˆ Œˆ“’“,‚‘’€œ,‚‡„Ž•ˆ, Ž„“Œ€‰. …Š€‘… ƒŽŽ„, ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚› ‡„…‘œ Œ›. € Ž’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‚Ž‹… Œ€ƒ€ˆ’€ Œ…‹œˆŠŽ‚€ *** ƒŽŒ—… ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‡‚“Š, …‡—… ‘‚…’- Ÿ ˆ‹ˆ†€ž‘œ Š ‚€˜…‰ ‚‘…Ÿ„Ž‰ ŒŽ‘Š‚…: Š ƒŽŽ„“ ‘ Ž…‡œŸŠŽ‰- …‘‘Žˆ–…‰ € ‹…—€•. ŠŽŒ“-’Ž,… ‚€Œ, Œ…Ÿ € ‚ŽŠ‡€‹… ‚‘’…—€’œ. Ž ˆ…‡„… ŒŽ๐Œ ‚€˜ ŽŒŽ‹—ˆ’ ‘Œ€’”Ž, … ŽƒŽ•Ž—“’ „€†… ‚€ƒŽ› Œ…’Ž. ŒŽ‘Š‚€,Ž…‘–‚…’œ Œ…Ÿ,Ž…‘”ŽŒœ, ’Ž‹œŠŽ ‘…„–…,Ž˜“,‚Ž›•€• … ’Žœ. ‚ Š‹…’Š… €ŒŸ’ˆ Ÿ ‡€…’€, Š€Š ‚ ’žœŒ…: ˆ „‚…ˆ,ˆ ‡€‡Ž€, ˆ ŠŽ˜…—ŽƒŽ ŽŠ€. ˜‚,{IV,]2023 ]81 Œ…†„“ €Œˆ,‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‚‘…ƒŽ Ž„ˆ Šˆ‹ŽŒ…’: €Œ Ž ’ŽŒ,“‚›, ˆŠŽƒ„€ … “‡€’œ. Œ› … ‘’€…Œ „“ƒ „“ƒ€ ˆ‘Š€’œ- ‡€—…Œ?.. … “‡…’œ,… €‘‘‹›˜€’œ Ž‘Ž›• ˆŒ…’. Š€Š †… ’“„Ž „€๐’‘Ÿ …„ˆ‘’‚…›‰ Šˆ‹ŽŒ…’ ‚ ’ŽŒ ƒŽŽ„… ‘ Ž…‡œŸŠŽ‰- …‘‘Žˆ–…‰ € ‹…—…! *** ‡„€‚‘’‚“‰,…‡ —…’‚…’ˆ ’๐Œ›‰ ŠŸ‡œ! Ÿ- …‡ Ÿ’ˆ ŠŸ†€. ŒŽ†…˜œ ˆ‹ˆ‡ˆ’œ‘Ÿ,… ŽŸ‘œ, —’Ž “„“ ‘ ’ŽŽ‰ …†€. ’› … “Œ……˜œ „€ˆ’œ –‚…’Ž‚ ˆ … “Œ……˜œ ‚€’œ, “„’Ž € ‚‘๐ „‹Ÿ Œ…Ÿ ƒŽ’Ž‚ ‘ ‚…—…€ „Ž “’€. “ ˆ … €„Ž! ˆ‡‚Ž‹œ,Ž‘’€‚œ! Š „œŸ‚Ž‹“ ’Ž ‚‘๐! ‹“—˜… €€‹œ€Ÿ,…‘€Ÿ Ÿ‚œ, —…Œ ˆ’ŽŽ-‘‹€„Šˆ‰ ‘Ž. ‘‹“˜€‰,ŠŸ‡๐Š,… —“€‰‘Ÿ ‹“†! ‚Ž’ ’…… Ž‘Ž•- €! ’› ‚…„œ …‡ —…’‚…’ˆ —…‰-’Ž Œ“†. Ÿ- …‡ Ÿ’ˆ †…€. Œ€‰ ‘‹€‚›‰ Œ€‰,…‘…—›‰ Œ€‰, ’€‰ ŒŽˆ• … ‚›„€‚€‰ ˆ ‡€ŠŽŒ›Œ,ˆ „“‡œŸŒ: Ž‡€“„œ ˆ• „€†… ‘€Œ. ‚ ˜“Œ… ‹ˆ‘’œ…‚ €‘’‚Žˆ, ‡€ ‘…Œœž „‚…œŒˆ ‡€ˆ, ŽŠ“†ˆ “ ‘’€ ŒŽƒˆ‹ ˆ … ‚‘ŽŒˆ,ƒ„… ‡€›‹. Ÿ›‰ Œ€‰,“ŒŸ›‰ Œ€‰, ’ˆ †…‹€œŸ Ž’ƒ€„€‰, „€ ˆ‘Ž‹ˆ’œ … ‘…˜ˆ: Ž—…œ ’“„Ž Œ… …˜ˆ’œ, Š€Š Ž‘’€’œ‘Ÿ …†…‰,’Ž‰ Ÿ„ŽŒ ‘ „€‚…ž Œ…—’Ž‰. ˜‚,{IV,]2023 ]83 Œ€‰ ‹“Š€‚›‰,•ˆ’›‰ ‹ˆ‘, ˆŠŽƒ„€ … Ž‰ € "ˆ‘%. … Ÿ„ˆ‘œ ‹ˆ•ˆŒ ˜“’ŽŒ: „ŽƒŽˆ˜œ,€ Š€Š Ž’ŽŒ? € Ž’ŽŒ- „€ •Ž’œ Ž’Ž! —’Ž ’……,‚…„œ ’› “‘Ž! †„€’œ ’…Ÿ ˆ„๐’‘Ÿ ƒŽ„: ‚„“ƒ ‚Ž‘Š…‘…˜œ,„€ … ’Ž’? Œ€‰-…‚ˆ‚…–,‚Ž‹œŽ„“Œ, ‚Ž’ ˆƒˆ‚,€ ‚Ž’ “ƒžŒ, ‘’…‹› ƒŽŒ€ €‘ŸŒˆ, “ž ›‹œ“ž “‰Œˆ. …†›‰ Œ€‰,–‚…’“™ˆ‰ Œ€‰, Œ… € €„“ƒ… ‘›ƒ€‰. ‡€ ŽŽƒŽŒ ’ˆ˜ˆ› Ÿ –‚…’›… ‚ˆ†“ ‘›. ‘…ƒ…‰ Š‹›—ŠŽ‚ (]1889- ]1937) ‚ ‘Ž‚…’‘ŠŽ… ‚…ŒŸ ˆŒŸ Ž’€ ‘…ƒ…Ÿ Š‹›—ŠŽ‚€ ‚ ‹ˆ’…€’“… Š€Š › ˆ … ‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž,€ …‘‹ˆ ˆ “ŽŒˆ€‹Ž‘œ,’Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ ‘ •Ž- „Ÿ—ˆŒˆ Ÿ‹›Š€Œˆ: Ž‚ŽŠ…‘’œŸ- ‘Šˆ‰ Ž’,Œ“†ˆŠŽ‚‘’‚“ž™ˆ‰ ˆ„…€- ‹ˆ‡€’Ž €’ˆ€•€‹œŽƒŽ Ž˜‹Ž- ƒŽ,‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›,ˆ ‹ˆ‡Šˆ‰ „“ƒ ‘…ƒ…Ÿ …‘…ˆ€,Ž’ …ƒŽ Š“ƒ€,‘ „“ƒŽ‰. Š‘’€’ˆ,ŒŽƒˆ… ‹ˆ’…€’“Ž‚…„› ‘—ˆ’€ž’ ‘…ƒ…Ÿ Š‹›—ŠŽ‚€ …ƒŽ …„˜…‘’‚…ˆŠŽŒ. ‘…ƒ…‰ €’ŽŽ‚ˆ— Š‹›—ŠŽ‚,Ž’, Ž‡€ˆŠ,……‚Ž„—ˆŠ,Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ „…- …‚… „“Ž‚Šˆ ’‚…‘ŠŽ‰ ƒ“…ˆˆ ‚ ‘’€ŽŽŸ„—…‘ŠŽ‰ Š…‘’œŸ‘ŠŽ‰ ‘…Œœ… ‚ ]1889 ƒŽ„“. ‚ €‚’ŽˆŽ- ƒ€”ˆˆ Ž’ ˆ˜…’: "„…’‘’‚Ž ŒŽ๐ Ž’…Š‹Ž ‘ ƒ‹€‡“ € ƒ‹€‡ ‘ €- ŠŽ‰ €‚„Ž’œ…‰. ‹…‘ “ €‘ ‚ ’“ Ž- “ ‘’ŽŸ‹ Ž—’ˆ “ ŽŠŽ ‡€Ž‚…„- ›‰,ŒˆŒŽ Š›‹œ–€ ‹Ž‘ˆ •Ž„ˆ‹ˆ ‚ Œ…’…‹ˆ,‚ ‹…‘“ ‚Ž„ˆ‹€‘œ €‡€Ÿ „ˆŠŽ‚ˆ€,ˆ ‚ŽŽ™… ›‹Ž ‚‘๐,…‘‹ˆ ’……œ ‚‘ŽŒˆ’œ,Š€Š ‚›„“Œ€- Ž…...% €‘‘Š€‡› €“˜Šˆ €‘…- ‹ˆ‹ˆ ‹…‘ ˆ ‚‘๐ Š“ƒŽŒ †ˆ‚›Œˆ ‘“- ™…‘’‚€Œˆ. Œˆ … ’Ž‹œŠŽ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ €‘…‹๐›Œ Œˆ”Ž‹Žƒˆ—…‘ŠˆŒˆ ‘“™…- ‘’‚€Œˆ- ‹…‘Ž‰ –€…‚Ž‰ „“€‚- Ž‰,ƒŽ‘’…Œ —“„…‘›Œ ‹…‹…Œ,ŠŽ’Ž- ›‰ ˆƒ€…’ € ‘……ŸŽ‰ ‘‚ˆ…- ‹ˆ,Š€‘€‚ˆ–…‰ ‹€„Ž‰- ’Ž’ Œˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž‡‚“—…›Œ,Ž ‡€…‹. ‚ ˜‚,{IV,]2023 ]85 Œˆ… Œ€‹…œŠŽƒŽ ‘…๐†ˆ Š‹›—ŠŽ‚€ ›‹œ ˆ …›‹œ,…€‹œŽ‘’œ ˆ Œˆ” ‘Ž…„ˆŸ‹ˆ‘œ,‘’€‚ ˆ‘’ŽŠŽŒ …ƒŽ Ž- ’ˆ—…‘ŠŽ‰ ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹œŽ‘’ˆ. ‘…ƒ…‰ •ŽŽ˜Ž ŽŠŽ—ˆ‹ ˆ•Ž„- ‘Š“ž ˜ŠŽ‹“. ‘…ŒœŸ Ž‘’……Ž ‚›- •Ž„ˆ‹€ ˆ‡ ˆ™…’›,ˆ Ž’…– …˜ˆ‹ „€’œ ‘›“ Ž€‡Ž‚€ˆ…. ‚ ŒŽ‘Š‚… € ‚‘’“ˆ’…‹œŽŒ Š‡€Œ…… Œ€‹œ- —ˆŠ ‡€Ž…‹ ……„ Š‡€Œ…€’Ž€Œˆ ˆ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ. Ž’…– “‘’Žˆ‹ …Œ“ ŽŠ“ ŸŒŽ ‚ €‹…Š‘€„Ž‚‘ŠŽŒ ‘€„“. ‚ †ˆ‡ˆ ‘. Š‹›—ŠŽ‚€ ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹“—€‰›• ‚‘’…—,…- ˜€‚˜ˆ• …ƒŽ ‘“„œ“,’€Š ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆ ‚ ’Ž’ €‡: ŒˆŒŽ Ž•Ž„ˆ‹ …- „€ƒŽƒ ˆ.ˆ. ”ˆ„‹…,„ˆ…Š’Ž ˆ ‚‹€„…‹…– …€‹œŽƒŽ “—ˆ‹ˆ™€. €‘- ‘Ž‘ˆ‚,‚ —๐Œ ˆ—ˆ€ Š‡…Š“–ˆˆ, Ž ˆƒ‹€‘ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‡€‚’€ †… ˆ‰’ˆ ช …Œ“. ‘…ƒ…‰ Ž˜๐‹ ˆ‘- ›’€ˆ… "€ Ÿ’Šˆ% ˆ ›‹ ˆŸ’ ‚ “—ˆ‹ˆ™…,ˆ—๐Œ …‘‹€’Ž. Ž Ž“—ˆ‹‘Ÿ ’€Œ „Ž ]1906 ƒŽ„€. ’Ž- ƒ„€ †…,‚ Ž‘‹…„ˆ• Š‹€‘‘€•,Ž €—€‹ ˆ‘€’œ ‘’ˆ•ˆ. …™๐ “—…ˆŠŽŒ Ž “—€‘’‚Ž‚€‹ ‚ …‚Ž‹ž–ˆˆ ]1905 ƒŽ„€,‚•Ž„ˆ‹ ‚ ‘Ž‘’€‚ Ž…‚Ž‰ „“†ˆ› ‘…ƒ…Ÿ ŠŽ- ๐ŠŽ‚€. Ž ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸŒ …ƒŽ ‘…‘’› Ž ‚…“‹‘Ÿ Ž‘…œž ]1906 ƒŽ„€ ‚ „“Ž‚Šˆ •“„Ž‰ ˆ "‚…‘œ —๐›‰%,…‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…‘Ÿ–…‚ Ž’‘ˆ- †ˆ‚€‹‘Ÿ € —…„€Š…,ŽŸ‘œ €…‘’€. Ž ’ˆ• ˆ‡Ž„€• ]1905- ]1906 ƒŽ„Ž‚ ‘€Œ ‘. Š‹›—ŠŽ‚ ˆŠŽƒ„€ … “ŽŒˆ€‹,‚ˆ„ˆŒŽ,Ž‘…ˆ… Œ…‘Ÿ–› ]1906 ƒŽ„€ € —…„€Š… Ž’—…ƒŽ „Ž- Œ€ ›‹ˆ ‚…Œ……Œ —…ƒŽ-’Ž Ž—…œ ‚€†ŽƒŽ,ŒŽŒ…’ŽŒ ‚›Ž€ Ž’ˆ—…- ‘ŠŽƒŽ “’ˆ. ‚ ]1907 ƒŽ„“ ‘Ž‘’ŽŸ‹‘Ÿ €‘’ŽŸ- ™ˆ‰ ‹ˆ’…€’“›‰ „…ž’ ‘. Š‹›—- ŠŽ‚€: ’ˆ ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆŸ ˆ „‚€ €‘‘Š€‡€ ›‹ˆ Ž“‹ˆŠŽ‚€› ‚ €‡‹ˆ—›• €‹œŒ€€•€•. € …ƒŽ Ž€’ˆ‹ˆ ‚ˆŒ€ˆ… Šˆ’ˆŠˆ,…ƒŽ ‘’ˆ•ˆ ›‹ˆ Ž„Ž…› ‘. ƒŽŽ„…–- ŠˆŒ,ŠŽ’Ž›‰ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ‘›ƒ€‹ …˜€ž™“ž Ž‹œ ‚ ‘“„œ… €—ˆ€ž- ™…ƒŽ Ž’€. ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‚ †ˆ‡œ Š‹›—ŠŽ‚€ ˆ•Ž„ˆ’ …‚€Ÿ,…‡€„๐†€Ÿ ˆ …‘—€‘’€Ÿ ‹žŽ‚œ. Ž ‘ˆŒ€‹ ŠŽŒ€’“ ‚ „ŽŒ… Š“–€ ‹ŽŽ‚€,…ƒŽ ˜‚,{IV,]2023 ]87 Š€‘€‚ˆ–€-„Ž—œ … Ž’‚…’ˆ‹€ ‚‡€- ˆŒŽ‘’œž …„ŽŒ“ Ž’“. ‚ ]1908 ƒŽ„“ Ž€ ‚›˜‹€ ‡€Œ“† ‡€ ŠŽƒŽ-’Ž ˆ‡ ŽŠ“†…ˆŸ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ ƒ……- €‹-ƒ“…€’Ž€. „…‚Ÿ’€„–€’ˆ- ‹…’ˆ‰ ‘…ƒ…‰ ‡€Œ…’€‹‘Ÿ,„“Œ€‹ Ž ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚…. ‚ ’Ž’ ’Ÿ†๑‹›‰ ŒŽ- Œ…’ …ƒŽ Ž„„…†€‹ ‘…ƒ…‰ ƒŽŽ- „…–Šˆ‰,ŠŽ’Ž›‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ …ƒŽ ‚ Ž›’Š… ŽŠŽ—ˆ’œ ‘ ‘ŽŽ‰ ˆ Ž- ‡€ŠŽŒˆ‹ ‘ ŒŽ„…‘’ŽŒ ˆ‹œˆ—ŽŒ —€‰- ŠŽ‚‘ŠˆŒ (…™๐ Ž„€ ‘‹“—€‰€Ÿ ‚‘’…—€). ’Ž’ ‚‡Ÿ‹ …ƒŽ ‚ ‡€ƒ€- ˆ—“ž Ž…‡„Š“ ‚ ˆ’€‹ˆž. Ž‡„…… Ž Œ.ˆ. —€‰ŠŽ‚‘ŠŽŒ Š‹›—ŠŽ‚ ˆ‘€‹: "€ŒŸ’œ Ž ๐Œ •€ž,Š€Š ‘‚Ÿ’›- ž%. € Š€ˆ Š‹›—ŠŽ‚ ‚‘’…—€‹‘Ÿ ‘ €. ƒŽœŠˆŒ ˆ €. ‹“€—€‘ŠˆŒ. Ž ŒŽ‹Ž„ŽŒ Ž’… ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,‚. ‚…- …‘€…‚ ˆ‘€‹ ˆ. “ˆ“ Ž ‹ˆˆ—- Ž‰ ˆ •“‘’€‹œŽ‰ Ž‡ˆˆ ‘…ƒ…Ÿ Š‹›—ŠŽ‚€,’€Š … Ž•Ž†…‰ € –€- ˆ‚˜ˆ‰ ’Žƒ„€ ‚ “‘‘ŠŽ‰ Ž‡ˆˆ ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ‡Œ. ‚ ]1908 ƒŽ„“ Š‹›—ŠŽ‚ Ž‘’“ˆ‹ € ˆ‘’ŽˆŠŽ-”ˆ‹Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ”€- Š“‹œ’…’ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ “ˆ‚…‘ˆ’…- ’€,ƒ„… …ƒŽ Ž„ŽŠ“‘ˆŠŽŒ ›‹ Ž- ˆ‘ €‘’…€Š,Ž Š“‘ … ‡€ŠŽ- —ˆ‹- … ›‹Ž ‘…„‘’‚,Ž‘…™€‹ ‹…Š–ˆˆ ‚ €Ž„ŽŒ “ˆ‚…‘ˆ’…’…, Ž‘Ž‚€ŽŒ Ž ˆˆ–ˆ€’ˆ‚… ‹ˆ…- €‹œŽ‰ ˆ’…‹‹ˆƒ…–ˆˆ ŒŽ‘Š‚› € ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽ… Ž†…’‚Ž‚€ˆ… ƒ……€‹-Œ€‰Ž€ ‚ Ž’‘’€‚Š… €.‹. ˜€Ÿ‚‘ŠŽƒŽ. ‚ €—€‹… ]1910-• ƒŽ„Ž‚ Š‹›—ŠŽ‚ —€‘’Ž Ž‘…™€…’ €‡‹ˆ—›… Ž’ˆ- —…‘Šˆ… Š“†Šˆ,Œ€‘’…‘Š“ž ‘Š“‹œ- ’Ž€ ‘. ŠŽ๐ŠŽ‚€,ƒ„… ‘Žˆ€…’- ‘Ÿ ’‚Ž—…‘Š€Ÿ ŒŽ‹Ž„๐†œ. ’Ž ‚…- ŒŸ €‘–‚…’€ ‹ˆˆŠˆ Š‹›—ŠŽ‚€. ‚ ]1911 ƒŽ„“ ‚›˜…‹ …ƒŽ …‚›‰ Ž- ’ˆ—…‘Šˆ‰ ‘ŽˆŠ "…‘ˆ%,ˆŒ…‚˜ˆ‰ Ž‹œ˜Ž‰ “‘…• “ —ˆ’€’…‹…‰,Šˆ’ˆ- ŠŽ‚,€ ƒ‹€‚Ž…,“ Œ€‘’…Ž‚ Ž’ˆ- —…‘ŠŽƒŽ –…•€. Ž Ž‡ˆˆ Š‹›—ŠŽ‚€ ˆ‘€‹ˆ . ƒ“Œˆ‹๑‚,‚. ž‘Ž‚, Œ. ‚Ž‹Ž˜ˆ. ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ …ƒŽ ˆ‘…Œ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ …‘’œ ’€Šˆ… ‘‹Ž‚€: "Ÿ ‡€ž ’……œ,—’Ž “ Œ…Ÿ ’€- ‹€’... ’Ž‹œŠŽ ‚ ’ŽŒ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‘Ž‹œ ˆ ‡€—…ˆ… ŒŽ…‰ …‘“’Ž‰ †ˆ‡ˆ!% ‡€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ „Ž €—€‹€ …- ˜‚,{IV,]2023 ]89 ‚Ž‰ ŒˆŽ‚Ž‰ ‚Ž‰› ‘…ƒ…‰ Š‹›—ŠŽ‚ …„ˆˆŒ€…’ …Ž›—Ž… “’…˜…- ‘’‚ˆ…- …˜ŠŽŒ Ž•Ž„ˆ’ ’‚…‘Šˆ… ‹…‘€ ˆ „……‚ˆ,ŒŽ€‘’›ˆ ‚„Ž‹œ ‚Ž‹ƒˆ,‚ Žˆ‘Š€• ’€‰ŽƒŽ ƒ€„€ Šˆ’…†€ Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ € Ž‡…Ž ‘‚…’‹ŽŸ: Ž‘๋ฌ,‘ Ž‘Ž•ŽŒ ‚ “- Š€• ˆ ŠŽ’ŽŒŠŽ‰ ‡€ ‘ˆŽ‰,€…‚€- ž™จŒ Ž “’ˆ „“•Ž‚›… …‘ˆ. ข “’ˆŠ… …‚Ž‡ŒŽ†Ž ›‹Ž “‡€’œ ›‚˜…ƒŽ ‘’“„…’€ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ “ˆ‚…‘ˆ’…’€. ‚ ]1913 ƒŽ„“ ‚›•Ž„ˆ’ ‚’ŽŽ‰ ‘ŽˆŠ "Ž’€๐›‰ ‘€„%,‚‘’…- —…›‰ ’€Š †… ‚Ž‘’Ž†…Ž,Š€Š ˆ …‚›‰. ’Žƒ„€ †… Ž Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘ …‘…ˆ›Œ,„“†€ ‘ ŠŽ’Ž›Œ Ž- „Ž‹†€‹€‘œ ŒŽƒˆ… ƒŽ„›. €—€‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚ ]1914 ƒŽ„“ ‚Ž‰€ …‚€‹€ Žˆ‘Šˆ „“•Ž‚ŽƒŽ ‘Œ›‘‹€ ˆ ‚…“‹€ Ž’€ ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹œ- Ž‘’œ. ‘…ƒ…‰ Š‹›—ŠŽ‚ ›‹ ˆ- ‡‚€ € ”Ž’,‘‹“†ˆ‹ ‚ ”ˆ‹Ÿ- „ˆˆ,‚ ]427-Œ ‡“Ž‚‘ŠŽŒ Ž‹Š“. € ”Ž’… ›‹ ŠŽ’“†…,Ž’€‚‹… ƒ€- ‡€Œˆ. ‘ …‚ŽƒŽ „Ÿ …›‚€ˆŸ ‚ "ŒŽŠ›• ŽŠŽ€•% ‚Œ…‘’… ‘ „“ƒˆŒˆ ‘Ž‹„€’€Œˆ …ƒŽ … ŽŠˆ„€‹Ž ŽŠŽ- ‚Ž… —“‚‘’‚Ž „“˜…‚Ž‰ Ž“‘’Ž˜๐- Ž‘’ˆ,…‘‘Œ›‘‹…Ž‘’ˆ Žˆ‘•Ž„Ÿ- ™…‰ Ž‰ˆ. ‚Ž…›… ‚…—€’‹…ˆŸ Ž‡†… “„“’ Ž’€†…› ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ƒ‹€‚›• Žˆ‡‚…„…ˆ‰ ‘…ƒ…Ÿ Š‹›—ŠŽ‚€- ŽŒ€… "‘€•€๋ฉ …- Œฅๆ%,€ Ž™“™…ˆ…,—’Ž ‚Ž‰€ ‚Ž˜‹€ ‚ …ƒŽ †ˆ‡œ,Š€Š ‚Ž (’Ž Ž€‡ ‘Œ…’ˆ ‚ Žˆ‡‚…„…ˆŸ• Ž’€),… ŽŠˆ…’ …ƒŽ “†… ˆŠŽƒ„€. Ž‘…œž ]1915 ƒŽ„€ Ž ˆ…‡†€…’ ‚ …’Žƒ€„,ƒ„… ‚›‘’“€…’ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ‘’ˆ•€Œˆ ‚ ’…ˆ˜…‚‘ŠŽŒ “—ˆ‹ˆ™…- ‚Œ…‘’… ‘ . Š‹ž…‚›Œ, ‘. ƒŽŽ„…–ŠˆŒ,‘. …‘…ˆ›Œ. ‘ Ž- ‘‹…„ˆŒ ‘…ƒ…Ÿ Š‹›—ŠŽ‚€ ‘‚Ÿ‡›‚€- ‹€ ’…‘€Ÿ „“†€. ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ˆ• ‘ ƒŽŽ„…–ŠˆŒ “’ˆ €‡Ž‰„“’‘Ÿ, …‘…ˆ€ Ž Ž‚Ž„ˆ’ ‚ …ƒŽ Ž- ‘‹…„žž Ž…‡„Š“ ‚ ‹…ˆƒ€„ ˆ “„…’ "ƒŽŒŠŽ ›„€’œ%,“‡€‚ Ž …ƒŽ ‘Œ…’ˆ,€ ‘‘›‹œ›‰ ˆŠŽ‹€‰ Š‹ž…‚ „Ž Ž‘‹…„ˆ• Œ…‘Ÿ–…‚ “„…’ Ž‹“—€’œ Ž’ ‘…Œœˆ Š‹›—ŠŽ‚›• Ž- ‘›‹Šˆ ˆ „……†›… ……‚Ž„›. …‚Ž‹ž–ˆž Š‹›—ŠŽ‚ ˆŸ‹ ‚Ž‘- ’Ž†…Ž. Ž ‘ˆŒ€…’ ‘ ‘…Ÿ Œ“- ˜‚,{IV,]2023 ]91 „ˆ Œ‹€„˜…ƒŽ Ž”ˆ–…€ ˆ ……•Ž„ˆ’ € ‘’ŽŽ“ …‚Ž‹ž–ˆŽ›• ‘Ž‹„€’, “—€‘’‚“…’ ‚ Œˆ’ˆƒ€•. "€‘’“ˆ‹Ž €˜… ‚…ŒŸ%,- ˆ‘€‹ Ž. Ž‹œ˜ˆ… ……Œ…› Žˆ‡Ž˜‹ˆ ˆ ‚ ‹ˆ—Ž‰ †ˆ‡ˆ: Ž ‘Ž‚€ ‚‘’…’ˆ‹ ‘‚Žž ‚Ž‡‹ž‹…“ž. Ž€ Ž‚„Ž‚…‹€,…๐ ‘““ƒ Žƒˆ € ”Ž’…,ˆ ‹€ƒŽ- ‘Š‹ŽŽ ˆŸ‹€ …Ž‘’›‚˜ˆ… —“‚- ‘’‚€ Ž’€. Š‹›—ŠŽ‚ Ž‚…—€‹‘Ÿ ‘ …‚ƒ…ˆ…‰ €‹…Š‘€„Ž‚Ž‰ ‹ŽŽ‚Ž‰. ‚Ž‰€ „‹Ÿ …ƒŽ ‡€‚…˜ˆ‹€‘œ ‘€‚- ˆ’…‹œŽ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž. Š‹›—ŠŽ‚ “‚‹…—๐Ž €Ž’€…’ ‚ Ž‹…’Š“‹œ’…,Ž …ƒŽ ‹žˆŒ€Ÿ †…€ ‡€Ž‹…‚€…’ ’“…Š“‹๐‡ŽŒ,…‰ “†… žƒ. ˆ ‚ ]1919 ƒŽ„“ Žˆ „€†… ‘“- Œ…‹ˆ ˆŽ…‘’ˆ „€—“ ‚ Š›Œ“ Ž„ Ÿ‹’Ž‰,ƒ„… Ž†ˆ‹ˆ ’ˆ ƒŽ„€. …‚- ƒ…ˆŸ Ž„€‹€ „ŽŽƒŽ… Ž†……‹œ…,€ ‘…ƒ…‰ €‡€ˆŒ€‹ „……ƒ. ’€Œ “ ˆ• Ž„ˆ‹€‘œ „Ž—Š€. Š›Œ Ž•‚€—… ƒ€†„€‘ŠŽ‰ ‚Ž‰Ž‰,€ …Ž›—›‰ Ž‹ˆŠ Ž’€ ˆ‚‹…Š€‹ ‚ˆŒ€ˆ…, …ƒŽ ‚‘๐ ‚…ŒŸ ˆˆŒ€‹ˆ ’Ž ‡€ Ž€,’Ž ‡€ …‚Ž‹ž–ˆŽ…€-Ž‹œ˜…- ‚ˆŠ€ ˆ ˆƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ Š €‘‘’…- ‹“- ’Ž Š€‘›…,’Ž …‹›…. ‚ ]1921 ƒŽ„“ ‚ ŒŽ‘Š‚“ Ž ‚…“‹‘Ÿ …˜- ŠŽŒ. ‚ ]1922 ƒŽ„“ Š‹›—ŠŽ‚ €—ˆ€…’ €Ž’€’œ ‚ †“€‹… "Š€‘€Ÿ Ž‚œ%,“‹ˆŠ“…’ „‚€ Ž’ˆ—…‘Šˆ• ‘ŽˆŠ€. …ƒŽ Ž‡ˆŸ Ž‘‹… ˆ‘›- ’€ˆ‰ ‚Ž‰› ˆ …‚Ž‹ž–ˆŽ›• ‹…’ ˆŽ…’€…’ Ž‚›… —…’›,Ž "•“- ’Ž ‘ ‹“ƒŽŒ ˆ ‹…‘ŠŽŒ% Ž‘’€ž’‘Ÿ …„ˆ‘’‚…Ž‰ ŽŽŽ‰ ‚ ŽŠ“†€ž™…Œ †…‘’ŽŠŽŒ ˆ €‘—…‹Ž‚…—…ŽŒ Œˆ…. ‘€Œ›… ’Ÿ†Šˆ… ……†ˆ‚€ˆŸ Ž’‹ˆ‚€- ž’‘Ÿ ‚ —ˆ‘’“ž …—€‹œ Ž‡ˆˆ,ƒ„… ƒ“‘’œ- …‘’…‘’‚…Ž… ‘Ž‘’ŽŸˆ… —…‹Ž‚…Š€,Ž‡€Ž—…ŽƒŽ Š€’ŠŽ‘’œž ‡…ŒŽ‰ †ˆ‡ˆ,ƒ„… ‘‹Ž‚Ž "„“˜€% Ž‚’ŽŸ…’‘Ÿ ‘ ƒŽ„€Œˆ ‚‘๐ —€™… ˆ —€™…. ‚ ]1923 ƒŽ„“ Š‹›—ŠŽ‚ Ž“‹ˆŠŽ- ‚€‹ ‘’€’œž "‹›‘€Ÿ ƒŽ€%,‚ ŠŽ’Ž- Ž‰ Ž Ž–…ˆ‹ ‘Ž‚…Œ…›… …Œ“ ‚€‚€‘Šˆ… Š‘…ˆŒ…’› ‘ “‘- ‘ŠˆŒ ‹ˆ’…€’“›Œ Ÿ‡›ŠŽŒ,Š€Š ‚…„œŒˆ‘Šˆ‰ ˜€€˜. "…„‚€ ‹ˆ ’Ž €‡ŽŽ€‡ˆ… ˆ …‘’Ž’€- Ž’ Ž- ƒ€’‘’‚€,Ž’ ˆ‡›’Š€ ’‚Ž—…‘Šˆ• ‘ˆ‹,Ž’ “‚……Ž‘’ˆ ‚ ˆ•... ˆ‘- ˜‚,{IV,]2023 ]93 Š€ˆŸ ’Ž‹œŠŽ ”ŽŒ› ‡€‚…‹ˆ €‘ ‚ ’“ˆŠ- Š Ž‹ŽŒ“ €”ŽŒˆ‡Œ“ ˆ Š€- ŠŽ‰-’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡Ž—Ž‰ ‹๐ƒŠŽ‘’ˆ „Ž‘’ˆ†…ˆ‰ ‚ Ž‹€‘’ˆ ”ŽŒ›... „ŽŽƒŽ ‘’Žˆ‹€ €Œ ’€ ‚‘…Ž™€Ÿ ŒŽˆ‹ˆ‡€–ˆŸ …‘‘Œ›‘‹ˆ–› ˆ Š…‘’Ž‚›‰ Ž•Ž„ Ž’ˆ‚ —…‹Ž‚…- —…‘ŠŽƒŽ “’€ ˆ ‡„€‚ŽƒŽ ‘Œ›‘- ‹€%. ’€ ‘’€’œŸ ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‹€ Ž’ˆ‚ …ƒŽ ŒŽƒˆ• ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …‚Ž- ‹ž–ˆŽŽ €‘’Ž…›• ‹ˆ’…€’Ž- Ž‚,ŠŽŒ…‘ˆ“ž™ˆ• …„Ž‘’€’ŽŠ ’€‹€’€ ‚›‘ŽŠˆŒˆ „Ž‹†Ž‘’ŸŒˆ ‚Ž ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›• Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ•,‘Ž- ‡„€›• „‹Ÿ “ŠŽ‚Ž„‘’‚€ ‹ˆ’…€- ’“Ž‰. Ž‘…œž ]1923 ƒŽ„€ Š‹›—ŠŽ‚ ‚Œ…- ‘’… ‘ …‘…ˆ›Œ,ƒ€ˆ›Œ ˆ Ž…˜ˆ- ›Œ ›‹ ˆ‚‹…—๐ Š ’Ž‚€ˆ™…‘ŠŽ- Œ“ ‘“„“ Ž Ž‚ˆ…ˆž ‚ "€’ˆ‘…- Œˆ’ˆ‡Œ…%. ’Ž ›‹ …‚›‰ ‚‘‹…‘Š “„“™…‰ ŽƒŽŒŽ‰ ‚Ž‹›,€€‚- ‹…Ž‰ Ž’ˆ‚ “‘‘Šˆ• ˆ‘€’…‹…‰. ’Ž‚€ˆ™…‘Šˆ‰ ‘“„ ‚›…‘ ˆƒŽ‚Ž, ƒ‹€‘Ÿ™ˆ‰,—’Ž Ž’› ŒŽƒ“’ Ž„Ž‹- †€’œ ‘‚Žž ‹ˆ’…€’““ž €Ž’“. ‚ ‘……„ˆ… ]1920-• ƒŽ„Ž‚ Š‹›—- ŠŽ‚ Ž€™€…’‘Ÿ Š Ž‡… ˆ ‚Ž‡‚€- ™€…’‘Ÿ Š ‘’€Ž‰ ’…Œ… •ŽˆŠˆ „…- …‚ˆ,ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ ˆŒ ‡€„“Œ€€ ‚ ‚ˆ„… „…‚Ÿ’ˆŠˆ†ˆŸ "†ˆ‚Ž’ ˆ ‘Œ…’œ%. ˆ‡ ‡€Œ›‘‹€ …€‹ˆ‡Ž‚€› ’ˆ ŽŒ€€: "‘€•€›‰ …Œ…–% (]1925),"—…’“•ˆ‘Šˆ‰ €‹€Šˆœ% (]1926),"ŠŸ‡œ Œˆ€% (]1928). ‘‹Ž†€Ÿ Ž‹…Œ€’ˆŠ€ …ƒŽ Žˆ‡- ‚…„…ˆ‰,ˆ• ”ˆ‹Ž‘Ž”‘Šˆ‰ Ž„’…Š‘’ … “Š‹€„›‚€‹ˆ‘œ ‚ ‘•…Œ› ‘Ž–ˆ€‹ˆ- ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ …€‹ˆ‡Œ€. ‹€‚ˆ€ Šˆ- ’ˆ—…‘Šˆ• Ž–…ŽŠ €€‘’€‹€,€—ˆ- €Ÿ ‘ ]1928 ƒŽ„€. …‚ƒ…ˆŸ ‹ŽŽ‚€ —……‡ ]10 ‹…’ ‘Ž‚Œ…‘’Ž‰ †ˆ‡ˆ Ž‘’€‚ˆ‹€ ‘…- ƒ…Ÿ,‡€€‹€ „Ž—œ ˆ ‚›˜‹€ ‡€Œ“† ‡€ …ŠŽ…ƒŽ Žƒ€—€. ŠŽƒ„€ …๐ ‘Ž‘ˆ‹ˆ,Ž—…Œ“ Ž€ Ž‘’€‚ˆ‹€ Š‹›—ŠŽ‚€,Ž€ Ž’‚…’ˆ‹€: "‘…ƒ…‰ Š€Š … ŒŽƒ ‡€€€’›‚€’œ „…œƒˆ, ’€Š ˆ … €“—ˆ‹‘Ÿ,€ Œ… “†€ „Ž‘’Ž‰€Ÿ †ˆ‡œ%. ‘Ž ‚’ŽŽ‰ †…- Ž‰ ‘…ƒ…ž Š‹›—ŠŽ‚“ Ž‚…‡‹Ž. Ž€ ›‹€ ‚ …ƒŽ ˆ‘Š…… ‚‹ž‹…€ ˆ Ž‘‹… ‘‚€„œ› ‚‡Ÿ‹€ € ‘…Ÿ ‚‘… ’ŸƒŽ’› ‘…Œ…‰Ž‰ †ˆ‡ˆ,—’Ž› „€’œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‘…ƒ…ž ˆ‘€’œ ‚ ‘Ž- ˜‚,{IV,]2023 ]95 ŠŽ‰Ž‰ Ž‘’€Ž‚Š…. ‘ €—€‹€ ]1930-• ƒŽ„Ž‚ “‹ˆŠ€- –ˆ‰ Ž‚›• ‘Ž‘’‚…›• Žˆ‡‚…„…- ˆ‰ “ Š‹›—ŠŽ‚€ … ›‹Ž- ’Ž‹œŠŽ ……‚Ž„›. Ž Ž„‚…ƒ€‹‘Ÿ Œ€‘‘ˆ- Ž‚€Ž‰ ’€‚‹… Š€Š "Š“‹€–Šˆ‰ Ž’%. ]31 ˆž‹Ÿ ]1937 ƒŽ„€ ‘…- ƒ…‰ Š‹›—ŠŽ‚ ›‹ €…‘’Ž‚€ Š€Š "Žƒ€ˆ‡€’Ž €’ˆ‘Ž‚…’‘ŠŽ‰ ƒ“- ˆŽ‚Šˆ ‹ˆ–... ˆ‡ ‘…„› ˆ‘€’…- ‹…‰%,€ ’€Š†… Š€Š —‹… Œˆ”ˆ—…‘ŠŽ‰ "’“„Ž‚Ž‰ Š…‘’œŸ‘ŠŽ‰ €’ˆˆ%, ‚Ž‡ƒ‹€‚‹Ÿ…ŒŽ‰ . ŠŽ„€’œ…‚›Œ ˆ €. —€ŸŽ‚›Œ. Ž“’Ž ›‹ Ž‚ˆ๐ ‚ "“‘‘ŠŽŒ ”€˜ˆ‡Œ…%. …ƒŽ †…€ Ž‘’€‚ˆ‹€ Ž„ŽŽ… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ… Ž Ž‘‹…„…‰ Ž—ˆ Ž’€ „ŽŒ€: "Ž ‡€†๐ƒ ‘‚…—“,Ž- —ˆ’€‹ Ž„… € €…‘’ ˆ Ž›‘Š... ˆ ’€Š ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‘ˆ„…’œ ‚ …‹ŽŒ Ž—ŽŒ …‹œ…,Ž‘Ž‰,Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž- ‚“ ‚ €‡„“Œœ…. Ž—…œ Ž Œ… ‡€- ŽŒˆ‹‘Ÿ ‚ ’Ž‰ ‘Š‹Ž๐Ž‰ Ž‡…, ‘Œ“ƒ‹›‰,Ž—…œ •“„Ž‰,‚›‘ŽŠˆ‰,‘ ’๐Œ›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ,Ž‘’ˆ†…›Œˆ ‚ Š“†ŽŠ. ‚ …Ž‚ŽŒ,‘‹€ŽŒ ‘‚…’… Ž‹›‚€ž™…‰ ‘‚…—ˆ ›‹Ž ‚ ๐Œ ‘€- ŒŽŒ —’Ž-’Ž ’€ŠŽ… Ž‡ˆ’…‹œŽ- ƒŽœŠŽ…,…ˆ‡›‚Ž-“‘‘ŠŽ…,…Ž- €‚ˆŒŽ…...%. Ž›‘Š „‹ˆ‹‘Ÿ ‘ „‚…€„–€’ˆ —€‘Ž‚ Ž—ˆ „Ž „…‚Ÿ’ˆ “’€. Ž‹œ˜… ˆŠ’Ž ˆ‡ ‹ˆ‡Šˆ• ‘…ƒ…Ÿ Š‹›—ŠŽ‚€ … ‚ˆ„…‹. ]8 ŽŠ’ŸŸ ]1937 Ž ›‹ €‘- ‘’…‹Ÿ. ‚ ]1956 ƒŽ„“ ˆƒŽ‚Ž ›‹ Ž’Œ…๐,ˆ „…‹Ž ›‹Ž …Š€- ™…Ž ‡€ Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ ‘Ž‘’€‚€ …- ‘’“‹…ˆŸ. *** ›‹€…’ ‡€ ŽŠŽŒ ‡‚…‡„€, Œˆƒ€…’ ŽƒŽœŠŽŒ ‹€Œ€„€; ’€Š,‡€—ˆ’,‘“†„…Ž ˆ €„Ž, —’Ž ‘’€‹€ ƒŽ…—œž Ž’€„€, …‚…‘’œ “˜…„˜€Ÿ Š“„€. €„ ŠŽ‹›…‹œž- ’ˆ•ˆ‰ ‘‚…’ ˆ Š€Š … ’‚Ž‰- ˆ…‚ €ž›‰... ˆ ‘…ƒ... ˆ ‡‚๐‡„›- ‹ˆ‘ˆ‰ ‘‹…„... ˆ Œ…‘Ÿ– ‡Ž‹Ž’Ž‰ ˆ ž›‰, ˆ „…‰ … ‡€ž™ˆ‰,ˆ ‹…’. ˆ †€‹œ,ˆ Ž‹œŽ Œ… ‘“ƒ“’œ ‘ Ž‚…‰ ‡€ŠŽŒ“ž ˆ‡‹“Š“ ˜‚,{IV,]2023 ]97 ˆ ‚‡Ÿ’œ,Š€Š …†„…,‚ “Šˆ- “Š“: Ž‘’ˆ ’› Œ… ‡…Œ“ž Œ“Š“, ‡…Œ“ž † €„Ž‘’œ- … ‡€“„œ! ‡‚…‡„€- ‚ ŽŠ…,‚ “ƒ‹“- ‹€Œ€„€, ˆ ‚ ŠŽ‹›…‹ˆ- ‘ˆˆ‰ ‘‚…’. Ž“’“- ‘’Ž‹ ˆ ’€“…’. ’€Š,‡€—ˆ’,‘“†„…Ž,ˆ- …’ ˆŽƒŽ ‘—€‘’œŸ ˆ … €„Ž!.. *** ‘‹Ž‚Ž „“ƒ,‘‚…—ŽŠ ‡€ …—œž ’Ÿ…’ €‡ƒŽ‚Ž, ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ’ Ž-—…‹Ž‚…—œˆ Œ€Ÿ’ˆŠ ‚ “Ž. Ž’ ’…‚Žƒ ˆ …“„€— “† †…‹Ž€ € ‹“... —’Ž ’› ‹€—…˜œ,—’Ž ’› ‹€—…˜œ € ‘‚Žž ‘“„œ“? Ž’ ŽŠ€ ‹Ž†ˆ’‘Ÿ ’…œž ‘ …€ ‘ˆˆ‰ ‘‚…’, ‘‹…„ „€‹๐ŠŽƒŽ ‚ˆ„…œŸ, €ŒŸ’œ …†ˆ• ‹…’. Ž’ ’‚Žˆ• ‘‹๐‡ ‘…„–… ‘†€‹Ž‘œ ˆ ‘’“—ˆ’ ‚ ŠŽ‚ˆ, ‡€—ˆ’,Œ… …™๐ Ž‘’€‹€‘œ †€‹Ž‘’œ Ž’ ‹ž‚ˆ... *** ‹žŽ‚œ- …€‡“Œ›‰ …๐ŽŠ- ‡€ …ž “•€†ˆ‚€’œ €„Ž ˆ ‹…’ „Ž ‚Ž‘œŒˆ Ž’ …‹๐ŽŠ Ž‘’€‚ˆ’œ …‹œ‡Ÿ …‡ ˆƒ‹Ÿ„€. Ž’ ‘‘Ž› €‘’ˆ ˆ Ž’ €ˆ ˆ Ÿž €’œ ‘ ’Ž‹ŠŽŒ, …‡ ‘…˜Šˆ. € —’Ž … “Š€‹ˆ –›ƒ€…, ‚Ž‡ˆ’œ ‡€ ‘ŽŽž ‚ ’…‹…†Š…! ‚›Š€Œ‹ˆ‚€’œ ƒ“„œž ‘ Ž†„…œŸ, € ‘€’œ Š‹€‘’œ “ ‘€ŒŽƒŽ ‘…„–€, € ‘’Ž‹ …‡ …„“…†„…œŸ … ‘’€‚ˆ’œ ƒŽ—ˆ–› ˆ …–€! € ’Ž ŒŽ†…’ ’€Š Ž‹“—ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž ‚›Œ€†…’ “—Šˆ ˆ ‹€’œ…. ˆ †ˆ‡œ ‚‘Ÿ Ž€•…’ ƒŽ—ˆ–…‰, € ‘ ƒŽ…—œž —’Ž † ‡€ ŽšŸ’œŸ! ˜‚,{IV,]2023 ]99 ˆ ‚Ž’ ‡€ •ŽŽ˜ˆŒ “•Ž„ŽŒ Ž„ˆŒ…’‘Ÿ „Ž—œ ˆ‹œ ‘›ˆ˜Š€- ˆ Ž‚ˆ Š“’›… ‘ €‡‚Ž„ŽŒ, ˆ ™๐Šˆ Š€Š ‘‚…†ˆ… ›˜Šˆ! Ž ’€Š,‡€’œ,Ž‹Ž†…Ž €Œ “†, —’Ž ‘—€‘’œž … ‚…—Ž †… „‹ˆ’œ‘Ÿ: ˆ „Ž—œ ŒŽ†…’ ‚›‘ŠŽ—ˆ’œ ‡€Œ“†, ˆ ŒŽ†…’ ‘›ŽŠ Ž’„…‹ˆ’œ‘Ÿ! …๐ŽŠ †… ‘‹€›‰ ˆ •ˆ‹›‰, ‚Ž ‚‘…Œ ŽŽ‰„๐›‰ ‘“„œŽž, ‘ ’ŽŽ‰ „Ž†ˆ‚๐’ „Ž ŒŽƒˆ‹› ˆ ‹Ÿ†…’ ‚ ŒŽƒˆ‹“ ‘ ’ŽŽž! ‘ ˆŒ ’Ž‹œŠŽ ‚Ž’,ŠŽŒ… …‹๐ŽŠ, „“ƒŽ‰ … “‚ˆ„ˆ˜œ Ž’€„›: ‹žŽ‚œ- …€‡“Œ›‰ …๐ŽŠ, ‘ŒŽ’…’œ „€ ‘ŒŽ’…’œ ‡€ …‰ €„Ž! *** Ž‘…ˆ‰ „…œ Ž‡€—Ž ‘’›…’, ‡‚…Ÿ Ž•Ž’ˆ—œ…‰ ’“Ž‰... Ž™€ž‘œ Ÿ ‘ ‚…‘Žž ‘ˆ…‰, ‘ ’ŽŽ‰ ˆ ‘ „€‹œž ƒŽ‹“Ž‰... ‘Š‹Žˆ‹€‘œ ‘ˆ…‚€ €„ —€™…‰, ˆ Ž—ˆ ‘ˆˆ ˆ ‘’Žƒˆ, ˆ ‚ —€™… ’€ž™…‰,˜“˜€™…‰- Š€Š › „›•€œ… ˆ ˜€ƒˆ. ’Ž,€‘’ŽŽ†ˆ‚˜ˆ ‚…•“˜Šˆ, ‚ Ž•‹€„… ‘‹“˜€…’ ˆ †„๐’ ˆ ’ˆ•Ž Š“†ˆ’ Ž Ž“˜Š… …๐‡ “ŒŽ‹Š˜ˆ‰ •ŽŽ‚Ž„. ˆ ‹ˆ˜œ Ž„€,Š€Š €„ ŒŽƒˆ‹Ž‰, ‚ …Ž‹…’…‚˜ˆ‰ „Ÿ›‰ Š“‘’ €ƒˆ… “Šˆ “Žˆ‹€, ˆ ’ŽŠˆ• €‹œ–…‚ ƒŽœŠˆ‰ •“‘’. ˆ ’€Š ’ŽŽˆ’‘Ÿ ŠŽŒ“-’Ž ‹ˆ‘’ŠŽŒ,‚‘ŠŽ‹›•“’›Œ …„‚€, ‘ ‚…˜ˆ›,‚…’ŽŒ ˆ‡Žƒ“’Ž‰, ‘Š€‡€’œ Ž‘‹…„ˆ… ‘‹Ž‚€. *** ‡€Ž’€- ‘—€‘’œ…! Ž’„›•- ’“„! “‘’ˆ’œ › ‚‘๐ €Ž€‹“ž: —’Ž ‚ €˜… ‚…ŒŸ ……ƒ“’? …’,“‘’œ “† „ˆ ŒŽˆ …ƒ“’ Ž’ †€‹ŠŽ‰ ‘‘Ž› Š Ž–…‹“ž! ˜‚,{IV,]2023 ]101 •Ž’Ÿ ……—œ- … ‘……†๐˜œ. ˆ ˆ™…Œ“ Ž„€’œ › Ž™… ‘“„œ› Ž‹“ˆ‘’๐’›‰ ƒŽ˜, ŠŽƒ„€ Ž’ ‘—€‘’œŸ ’Ž‹œŠŽ ŒŽ™ˆ, € Ž’ ‹ž‚ˆ Ž‘’€‹€‘œ ‹Ž†œ! Ž‰’ˆ ,Š€Š ‡‚…ž,- €“ƒ€„! Ž €‡‚… ‹Ž‘ž “„€‹Ž‘œ › ‡€›’œ ‹Ž‘ˆ•“ ˆ ‹Ž‘Ÿ’? …’,‹“—˜… ‘‹๐‡›,‹€‘Šˆ,Ž‘œ›, Ž—€ƒ- ’…‹Ž ˆ …„Šˆ‰ —€„! *** „…œ ˆ Ž—œ ‡‹€’Ž‰ …—€’œž €‚‘…ƒ„€ ‡€Š…‹…›, ‡€ŠŽŒ Ž‘’€ ˆ ‡€—€’œŸ, Š“ƒŽŒ ‘Ž‹–€ ˆ ‹“›!.. „…œ ‘Œ…˜€‹ –‚…’ŽŠ ‘ ŒŽ‡Ž‹œž, ’…œ ŒŽ™ˆ ‘ “‹›ŠŽ‰ ƒ“, ˆ,‘Œ…˜€‚˜ˆ €„Ž‘’œ ‘ Ž‹œž, Ž ˆ €„Ž‘’…,ˆ ƒ“!.. Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž € ‘Ž‹–… ‡…ž’ ˆ‚› “ …Šˆ, ˆ € €‹œ–€• ‡€“‘…–› Ž’ ‹Ž€’› ˆ ŠˆŠˆ!.. €‘’Ž—ˆ‚˜ˆ Š Š€†„Ž‰ •€’… †€ ˆ ’……’ ’“„Ž‚Ž‰, ƒ“‡Ž ‘Ž‹–… € ‡€Š€’… ŽˆŠ€…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰!.. ‘—€‘’‹ˆ‚ Ÿ,‚ ’“„…,‚ ’……œˆ Ž‚Ž†€Ÿ Š€†„›‰ „…œ, ‚Ž‡‚…‘’ˆ’œ …‘‹›˜›Œ …œ…Œ €Ž„ˆ’…‹œˆ–› ’…œ!.. Š ‘‚…†…‘Œ๐’€ŽŒ“ ‘’Žƒ“ ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘Ÿ ‘ˆŽ‰, ‡€„…Œ€’œ ‘ “‹›ŠŽ‰ ‘’ŽƒŽ‰ Ž„ ‚›‘ŽŠŽž ‹“Ž‰... Ž„ …๐ ‘Š‹Ž๐Ž‰ ’…œž, ‚ ‘‚…’… —“’œ Ž’Š›’›• ƒ‹€‡, ‚‘’…’ˆ’œ €‡„ˆŠ ‘ŽŠŽ‚…œŸ ˆ ‡€—€’œŸ ’ˆ•ˆ‰ —€‘!.. —’Ž €“’Ž ‚‘’€’œ ˆ ‘Ž‚€ ‚›‰’ˆ ‚ ‹ŽŽ –…‹ˆ›, ŽŒ…˜€‚ ‡…Ž ˆ ‘‹Ž‚Ž- ‘‹€‚“ ‘Ž‹–€ ˆ ‹“›! ˜‚,{IV,]2023 ]103 *** „ŽŠŽ‹… ‹žŽ‚œ …‡ ‹“Š€‚‘’‚€ ˆ ‚ ‘Š›’Ž‘’ˆ €˜…‰ …‡ Ž‹ˆ, Œ› ‘‹Ž‚Ž “ —€˜ˆ, ƒ„… Ÿ‘’‚€ …‡ ‘›’Ž‘’ˆ, …–€ ˆ ‘Ž‹ˆ... ŽŠ€ †… „‹Ÿ ‘Ž‹ˆ ˆ …–€ €‰„๐Œ Œ› ˆ „Ž‹ž, ˆ Œ…“, ˆ €˜€ Ž„…†„€ Ž’ ŒŽ‹ˆ ˆ ‚ Ž‹ˆ ˆ‘’Ž—ˆ’‘Ÿ ‘…„–…, ‹žŽ‚œ †…,Ž€‚˜ˆ ‚ …‚Ž‹ž, “’€’ˆ’ €„…†„“ ˆ ‚…“... *** „“˜€ ŽŠŽŸ ‹ˆ˜…€! Š€Š€Ÿ ‚›˜ˆ€ ˆ ’ˆ˜ˆ€... ˆ‡ Ž‹€Š€ ‹›‚๐’ ‹“€, ‘…„ˆ Ž‡€—Ž‘’ˆ ’€ŠŽ‰ ‹€‘Š€Ÿ …‹Ž‘…†Žž “ŠŽ‰ ’“Œ€ €„ ‘ŽŽž …ŠŽ‰! Š€Š€Ÿ ’ˆ˜ˆ€! ‚ „“˜… ’…‚Žƒ€ ˆ ŽŒ€, ˆ ‘Š€—“™ˆ‰ ˆ‡ ‹“—…‡€›• ‘’€ ŠŽœ …‡ “„ˆ‹€ ˆ ‘’…ŒŸ, ˆ ‘‚…’‹›‰ ‚‘€„ˆŠ €„ ‹“ŠŽ‰... ...…Š€‘… ’›,……‘›‰ „€- ŽŠŽ‰, ˆ ‚‘๐ †… Œ… ‘ ŒŽ…‰ ’Ž‘ŠŽ‰ †…‹€…… ŽŒ€! €‡,“Šˆ,‚…„ˆ Šˆ‘’ˆ€ ‘’…‹œˆŠŽ‚€ ‹…’…‹€ ‘Ž€Š€ Ž ‘ˆ…Œ“ …“,Ž’ Š€Ÿ „Ž Š€Ÿ, ‹…’…‹€ ‘Ž€Š€,“‹ˆ‹€ •‚Ž‘’ŽŒ. ˆ,‹€€Œˆ ‚€’›… ’“—ˆ ‘ƒ…€Ÿ, Œ…—’€‹€ ‘’Ž‹Š“’œ‘Ÿ ‘ ‹…’“—ˆŒ ŠŽ’ŽŒ. ‹…’…‹€ ‘Ž€Š€,Ž•€‹€ “˜€Œˆ, Š“’›… ‚›„…‹›‚€Ÿ ‚ˆ€†ˆ. ˜‚,{IV,]2023 ]105 €•,…‘‹ˆ  ‘Ž€Š€Œ ‚‘…ƒ„€ €‡…˜€‹ˆ ‚ˆ’€’œ ‚ Ž‹€Š€•, € … „ŽŒ ‘’ŽŽ†ˆ’œ! Žˆ › ‹…’…‹ˆ Ž …“ Ž’‚€†Ž, Žˆ › ‹…’€‹ˆ ’Ž „€Š,’Ž ’€Š: ’Ž ˜€ŽŒ ‚Ž‡„“˜›Œ, ’Ž ‡Œ……Œ “Œ€†›Œ! Ž ‹ž„ˆ € ˆ‚Ÿ‡ˆ „…†€’ ‘Ž€Š. Ÿ Ž‚‘’…—€‹€ …ƒ…ŒŽ’€ Ÿ Ž‚‘’…—€‹€ …ƒ…ŒŽ’€, ŠŽ’Ž›‰ „Ž‹ƒŽ †„€‹ ŠŽƒŽ-’Ž, ŠŽ’Ž›‰ ‚…Ž †„€‹ ŠŽƒŽ-’Ž ‚ ‡…‹๐ŽŒ €Š… “ ‚ŽŽ’. Ž ›‹ˆ ‡€…’› ‚ŽŽ’€, ˆ ›‹ …—€‹… …ƒ…ŒŽ’... Ÿ Ž†€‹…‹€ …ƒ…ŒŽ’€ ˆ ’Ž†… ‚‘’€‹€ “ ‚ŽŽ’. Œ› ‘’€‹ˆ ‚Œ…‘’… †„€’œ ŠŽƒŽ-’Ž, ‚…„œ Ž ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ˆ„๐’! ’“’ Ž…ƒ€‹ Œ€‹œ—ˆ˜Š€ ŒˆŒŽ, ‡€ ˆŒ- ‘’€“˜Š€,๐‘ ˆ ŠŽ’. Ž Ž—œ “‰’ˆ …‚›Ž‘ˆŒŽ, ŠŽƒ„€ ‘’€„€…’ …ƒ…ŒŽ’! ‘’ŽˆŒ. ŠŽƒŽ-’Ž †„๐Œ “ŽŽ. €˜ …ƒ…ŒŽ’ ‘Ž‚‘…Œ Ž„Žƒ. Œ€‹œ—ˆ˜Š€ „€‹ …Œ“ ŽŠŽ€, ‘’€“˜Š€- ‘…Œ…—…Š Š“‹๐Š. ‘’ŽˆŒ. ‘ˆƒ€‹Ÿ’ €Œ ˜Ž”๐›, ˆ‹Ž’ ‘€†€…’ ‘€ŒŽ‹๐’, Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ Ž…‡„ ‘ŠŽ›‰- ‚‘… †„“’: ŠŽƒ„€ †… Ž ˆ„๐’? ˆ ‚„“ƒ ˆ„๐’ Š€ŠŽ‰-’Ž „Ÿ„Ÿ, Ž ‚‘…• ’Ž‹Š€…’ ˆ Ž๐’, ˆ € ŠŽƒŽ ˆ‡ €‘ … ƒ‹Ÿ„Ÿ: -“ —’Ž,„Ž†„€‹‘Ÿ,…ƒ…ŒŽ’? ’Žƒ„€ ‚ ’Ž‹… Ž’‚…’ˆ‹ Š’Ž-’Ž: -‚› ŽŽ‡„€‹ˆ,ƒŽ‘Ž„ˆ. ‚› …„Ž‘’Ž‰› …ƒ…ŒŽ’€! Œ› ‚€Œ …ƒŽ … Ž’„€„ˆŒ! €ˆ‘Ž‚€›‰ ‡‚…œ ‚ Ž„ŽŒ ˜Š€”“,Ž‹œ˜ŽŒ-Ž‹œ˜ŽŒ, ›‹€ Ž‹œ˜€Ÿ „‚…œ. € …‰ –‚…’›Œ Š€€„€˜ŽŒ ›‹ €ˆ‘Ž‚€ ‡‚…œ. ˜‚,{IV,]2023 ]107 Ž ›‹ …ŒŽ†…—ŠŽ †ˆ€”, …ŒŽ†ŠŽ- …ƒ…ŒŽ’, Ž ‚‘๐ †… —“’Ž—Š“- “„€‚ ˆ Š€…‹œŠ“- …Ž’. Ž Ž Ž—€Œ ’ˆ•ŽœŠŽ ‚›‹, € „๐Œ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ ‹…‘. Ž’ŽŒ Ž ‹€Ž‰ „‚…œ Ž’Š›‹, Š“‹›Š“‹ „€ ˆ‘—…‡! ›’œ ŒŽ†…’,‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‚“’ˆ ‡€˜Š€”ŽƒŽ ŒˆŠ€? Ž’ŠŽ‰ †… „‚…œ ˆ Ž‘ŒŽ’ˆ! € Ÿ... Žž‘œ ŽŠ€. ‘Ž€Š€ -ˆ ‡€ —’Ž!- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€. -ˆŠŽƒ„€!- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€. -ˆŽ—๐Œ,- ‘Š€‡€‹  Œ€Œ€, -‚ „ŽŒ ‘Ž€Š“ … “™“! “ …๐ ’€Šˆ… Žƒˆ, Š€Š Ž’ˆŠˆ „Ÿ„ˆ ƒŽƒˆ! €‡‚… ’Ž‹œŠŽ... € ŽŽƒ… “’…Ž„ŽŒ “ƒŽ™“. € ‘ˆ… …๐ ……‰ˆŠ, •‚Ž‘’ €ŽŒˆ€…’ ‚…ˆŠ. €‡‚… ’Ž‹œŠŽ... …‰ Ž˜…‰ˆŠ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ… ˆŠ“ˆ’œ. ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ’ Ž€ “›‹Ž. ‚ŽŽ™…-’Ž- ’Ž Œˆ‹Ž. €‡‚… ’Ž‹œŠŽ... ™๐’ŠŽ‰ ‘ Œ›‹ŽŒ ‚ ‘’€ŽŒ ’€‡ˆŠ… ŽŒ›’œ. Ž ’……œ …‰ €„Ž ƒ…’œ‘Ÿ- Ž‘ŠŽ…… Ž‹Ž’…–…! “ …๐ ’€Š œ๑’‘Ÿ ‘…„–…, •‚Ž‘’ ’€Š †€‹Ž‘’Ž „Ž†ˆ’... … “‘Š€‰’… ‘€‡“ € Ž‹: “ …๐ ‡€Œ๑‡“’ ‹€›! “‘’œ ‚ ‹žˆŒŽŒ Š…‘‹… €› ‘ŠŽ‹œŠŽ •Ž—…’ Ž‹…†ˆ’! €€ ˆƒ€’Ž‚€ ‚ˆ˜๐‚›‰ ˆŽƒ -‚ˆ˜๐‚›‰ ˆŽƒ- ’Ž ‚€Œ … ƒ…—…‚€Ÿ Š€˜€!- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ. -‚ˆ˜๐‚›‰ ˆŽƒ- ’Ž ‚€Œ … Ÿˆ—ˆ–€!- Ž„„…†€‹ Œ…Ÿ €€. -‚ˆ˜๐‚›‰ ˆŽƒ- ’Ž ‚€Œ … ”“’ ˆ‡žŒ“,- ‘Š€‡€‹€ €Œ Œ€Œ€. ˜‚,{IV,]2023 ]109 -…‘‹ˆ “† ‚› •Ž’ˆ’… € “†ˆ ˆ- Žƒ,’Ž ˆ‡‚Ž‹œ’… ‘‹“˜€’œ ŒŽž ŠŽŒ€„“! ˆ Œ› ‚›‘‹“˜€‹ˆ Œ€Œˆ“ ŠŽŒ€„“: €€ ˆ„๐’ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ ‡€ ‘Œ…’€Ž‰, Œ€ƒ€ˆŽŒ,„Ž††€Œˆ ˆ Œ“ŠŽ‰,Ÿ ˆ„“ € ›ŽŠ ‡€ ‚ˆ˜ŸŒˆ. € ‘€Œ€ ‘…… Œ€Œ€ ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹€ ˆ„’ˆ € Š“•ž ˆ Š€Š ‘‹…„“…’ Ž’—ˆ‘’ˆ’œ Ž’ˆ‚…œ. ˆ ‚‘… Ž˜‹ˆ ˆ‘Ž‹Ÿ’œ ŠŽŒ€„›. Ÿ Ž˜๐‹ € ›ŽŠ. € ›Š… Ž- „€‚€‹ˆ ‚‘ŸŠ“ž ‚‘Ÿ—ˆ“. € ‚ˆ˜ˆ ›‹ˆ ’Ž‹œŠŽ “ Ž„ŽƒŽ Ž„€‚–€. ˆ’……‘›‰ ’€ŠŽ‰ Ž„€‚…–. Ÿ …Œ“ ƒŽ‚Žž: -Œ… “†› ‚ˆ˜ˆ,„‚€ Šˆ‹Žƒ€Œ- Œ€. € Ž Œ…: -…ˆ ’ˆ- … Ž†€‹……˜œ! Ÿ ƒŽ‚Žž: -Žˆ “ ‚€‘ Š€Šˆ…-’Ž Ž‘Ž…Ž ‚Š“‘›…? € Ž ƒŽ‚Žˆ’: -Žˆ “ Œ…Ÿ Ž‘Ž…Ž Ž‘Ž…›…. ’Ž … Ž‘’›… ‚ˆ˜ˆ. Žˆ ‘Ž€- › … € Ž‘’ŽŒ ‚ˆ˜๐‚ŽŒ „……- ‚…. -€ € Š€ŠŽŒ †…?- ‘€˜ˆ‚€ž. -€ € ’€ŠŽŒ,ŠŽ’ŽŽ… ‚›Ž‘‹Ž € ‹“ “ Ž‹…Ÿ,- ƒŽ‚Žˆ’. Ÿ,ŠŽ…—Ž,“‘Œ…•“‹‘Ÿ Ž ‘…Ÿ. ˆ Ž„€‚…– “‘Œ…•“‹‘Ÿ. Œ› ‘ ˆŒ Ž€ “‘Œ…•“‹ˆ‘œ,Š€†„›‰ Ž Ž’- „…‹œŽ‘’ˆ. -ƒ„… †… ‚› ’€ŠŽƒŽ Ž‹…Ÿ €˜‹ˆ?- ‘€˜ˆ‚€ž. € Ž ‚„“ƒ Ž‘…œ๐‡…‹ ˆ ‚‡„Ž•- “‹: -€‘‹Ž„ˆ‹ˆ‘œ... Ÿ ’Ž†… Ž‘…œ๐‡…‹. Ÿ Ž „…‹“ ˆ˜๐‹,‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚,€ Œ…Ÿ ‡€ Œ€‹…œŠŽƒŽ „…†€’ ˆ ‘Š€‡Šˆ Œ… €‘‘Š€‡›‚€ž’. -Œ… „‚€ Šˆ‹Žƒ€ŒŒ€,- ƒŽ‚Žž. -‚Ž’ „…œƒˆ. Ž„€‚…– ŽŸ’œ ‚‡„Ž•“‹ ˆ ‚‡‚…- ‘ˆ‹ „‚€ Šˆ‹Žƒ€ŒŒ€ ‚ˆ˜…. -Ÿ ‡„…‘œ ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹…‡€‚’€ “- „“,- ‡€—…Œ-’Ž …„“…„ˆ‹ Ž Œ…- Ÿ. Ÿ Ž…†€‹ „ŽŒŽ‰. €€ ‘‚Žž ŠŽŒ€„“,…Ž‘œ,“†… ‚›Ž‹ˆ‹,€ Ÿ ’“’ ‡€„…†ˆ‚€ž‘œ! Š€Š€Ÿ Œ… €‡- ˆ–€,ŠŽƒ„€ Ž„€‚…– € ›Š… “- ˜‚,{IV,]2023 ]111 „…’! ˆ‹ˆ Ž €Œ…Š€…’,—’Ž ‚ˆ˜ˆ ŒŽ†Ž ‚…“’œ,…‘‹ˆ Žˆ „‹Ÿ ˆŽ- ƒ€ … Ž„Ž‰„“’? Ÿ Ž‘ŒŽ’…‹ € ‘…‹›…,Ž„Ž‚›…,Ž—’ˆ —๐›… ‚ˆ˜ˆ. …™๐ Š€Š Ž„Ž‰„“’ „‹Ÿ ˆ- Žƒ€! Ž—…œ Š€—…‘’‚…›‰ ’Ž‚€! Œ€Œ€ “„…’ „Ž‚Ž‹œ€. Œ€Œ€ ›‹€ Ž—…œ „Ž‚Ž‹œ€. €€ ˆ๐‘ ‘‚…†€‰˜“ž ‘Œ…’€“ ˆ ‚›‘Ž- ŠŽŠ€—…‘’‚…›… „Ž††ˆ. € ’“’ Š€Š €‡ Ÿ ‚…“‹‘Ÿ ‘ Š“›Œˆ ‘Ž—›- Œˆ ‚ˆ˜ŸŒˆ. -ŒŽ‹Ž„–›!- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€ ˆ ‚›- ƒ€‹€ €‘ ˆ‡ Š“•ˆ. ’“ ŠŽŒ€„“ Œ› ˆ‘Ž‹ˆ‹ˆ Ž‘Ž…Ž Ž•Ž’Ž. “†ˆ€’œ ‘…‹ˆ ‚ ƒŽ‘’ˆŽ‰. €Š›- ‹ˆ ‘’Ž‹,‡€†ƒ‹ˆ ’Ž˜…. —€˜Šˆ „Ž- ‘’€‹ˆ €‡„ˆ—›…,‘ ‹ž„–€Œˆ ˆ ’€…‹Ž—Š€Œˆ. ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ Œ“‡›Š“ ˆŸ’“ž. €€ ˆŽƒ …†…’ ˆ Ž ’€…‹Ž—Š€Œ €‘Š‹€„›‚€…’. -Š€‘Ž’€!- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€. -Š€ŠŽ‰ €ŽŒ€’!- ‘Š€‡€‹ €€. -’Ž ‚€Œ … ƒ…—…‚€Ÿ Š€˜€!- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -€€,…†œ ›‘’…‰, ‘‹žŠˆ “†… ’…Š“’! ŽŠ€ Œ€Œ€ €‡‹ˆ‚€‹€ —€‰,Ÿ … ‚›„…†€‹ ˆ Ž’Š“‘ˆ‹ ‡„ŽŽ‚…›‰ Š“‘ŽŠ Ž’ ‘‚Ž…‰ Ž–ˆˆ. … ˆŽƒ, ‘Š€‡Š€! …„€ŽŒ ‘‹žŠˆ ’…Š“’! ’€Š ˆ ‡€•‹…“’œ‘Ÿ ŒŽ†Ž! -€ “ €‘ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ ˜ŠŽ‹… Ž„ˆ Œ€‹œ—ˆŠ € “ŽŠ… —“’œ … ‡€•‹…- “‹‘Ÿ ˆ …„‚€ … “’Ž“‹,- ›‘’Ž Ž†…‚€‚ ˆŽƒ,‘ŽŽ™ˆ‹ Ÿ. -’Ž € Š€ŠŽŒ †… “ŽŠ…?- ‡€‘’›‹ ‘ Ž†ŽŒ ‚ “Š… €€. -ˆ‡‚…‘’Ž € Š€ŠŽŒ- € ”ˆ‡Š“‹œ- ’“…,- …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ Ž„Ž‹†€‹ Ÿ. -‚ €‘‘…‰…. -‚ˆ’…œŠ€,“ ‚€‘ †… ‚ ˜ŠŽ‹… …’ €‘‘…‰€,- Œ€Œ€ €‡‹ˆ‹€ —€‰ Ž —€˜Š€Œ ˆ ’……œ,ƒ‹Ÿ„Ÿ € Œ…Ÿ, €‹ˆ‚€‹€ ‡€‚€Š“ ‚ ‘€•€ˆ–“. -’Ž €œ˜… … ›‹Ž €‘‘…‰€,- ŽŸ‘ˆ‹ Ÿ. -€ ’……œ …ƒŽ Ž‘’Ž- ˆ‹ˆ,‚ Š€ˆ…’… ˆ‡Ž. “ €‘ ’……œ ˆ‘Ž‚€ˆ… ˆ ”ˆ‡Š“‹œ’“€ Ž„Ž‚…- Œ…Ž Ž•Ž„Ÿ’. Œ› ‹€‚€…Œ ˆ ‡€- Ž„Ž ˆ‘“…Œ. Ž—…œ “„ŽŽ,… €- „Ž ‚Ž„“ ‚ ‘’€Š€—ˆŠ… Œ…Ÿ’œ,Ÿ- ŒŽ ‚ €‘‘…‰ Šˆ‘’Ž—Š“ Œ€Š€…˜œ. € €‹œŽŒ› ……„ €Œˆ € ‹€‚€’…‹œ- ›• „Ž‘Š€• ‹…†€’,- ‡€‹ˆ‚€‹‘Ÿ Ÿ ‘Ž‹Ž‚œ๑Œ. ˜‚,{IV,]2023 ]113 -’› …‰ —€‰,‚ˆ’…œŠ€,- “‹›“- ‹€‘œ Œ… Œ€Œ€,Ž€‚‹ŸŸ Œ… ‚Ž- ‹Ž‘› ˆ …‡€Œ…’Ž ›’€Ÿ‘œ Ž™“- €’œ ‹Ž- … ƒŽŸ—ˆ‰ ‹ˆ. -ˆ —’Ž †… Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘…ƒŽ„Ÿ € “ŽŠ…?- ‘Ž‘ˆ‹ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ‘‹“- ˜€‚˜ˆ‰ Œ…Ÿ €€. -“—…ˆŠ —“’œ … “’Ž“‹,- Ÿ Ž’- Š“‘ˆ‹ …™๐ Š“‘ŽŠ. -’“„Ž †… ‹€- ‚€’œ ˆ ˆ‘Ž‚€’œ Ž„Ž‚…Œ…Ž! Žƒ€ŒŒ€ Ž‚€Ÿ,…Ž‘‚Ž…€Ÿ,ŒŽ- ƒˆŒ ‘‹Ž†Ž Ž€—€‹“... ‚Ž’,‘ŒŽ’- ž,Ž„ˆ €…œ ŠŽ „“ Ž˜๐‹! “, Ÿ ›“‹ ‡€ ˆŒ,„“Œ€ž,—’Ž Ž „€‹œ˜… „…‹€’œ “„…’... € Ž ‘…‹ € „Ž,ˆƒŽžˆ‹‘Ÿ ˆ ƒŽ‚Žˆ’: "ŽŸ’œ Œ… „‚€ ‡€ ˆ‘“ŽŠ Ž‘’€- ‚Ÿ’! ‹“—˜… Ÿ “’Ž“!% ’“’ Ÿ …ƒŽ „€‚€‰ €‚…• ’Ÿ“’œ. € Ž “ˆ€- …’‘Ÿ! ’Ÿ†๐‹›‰! ’€Š,„“Œ€ž,… ‚›- ’€™ˆ’œ,€„Ž € ŽŒŽ™œ ‡‚€’œ... Œ€Œ€ ˆ €€ ‡€—€Ž‚€Ž Œ…Ÿ ‘‹“˜€‹ˆ ˆ †…‚€‹ˆ ˆŽƒ. -“,‘’€‹ ‡‚€’œ € ŽŒŽ™œ. € Ž„ ‚Ž„Ž‰ … ‘‹›˜Ž,—’Ž Ÿ Šˆ—“,ˆ- Š’Ž ˆ … ˆ„๑’... •ŽŽ˜Ž,ŒˆŒŽ „…‹œ”ˆ Ž‹›‚€‹... -„…‹œ”ˆ?- €•“‹€ Œ€Œ€. -‚ Š€- ˆ…’…?.. -Ž ˆ‡ „…‹œ”ˆ€ˆŸ ˆ‹›‹,- ŽšŸ‘ˆ‹ Ÿ, -“ €‘ ‚ Š€ˆ…’… ‡ŽŽ‹Žƒˆˆ ‡ŽŽ€Š ‘„…‹€‹ˆ ‘ „…‹œ- ”ˆ€ˆ…Œ. „…‹œ”ˆ-’Ž Œ…Ÿ “‘‹›- ˜€‹,Žˆ Ž„ ‚Ž„Ž‰ Ž’‹ˆ—Ž ‘‹›- ˜€’! Ž ’ŽƒŽ €Ÿ •‚Ž‘’ŽŒ Š€Š Ž„Ž‘ˆ’! ŒŽŒ…’€‹œŽ ‚›‹…’…‹ € Ž‚…•Ž‘’œ! € Ÿ ‘€Œ... ‡€ ‚Ž‹Ž‘› ‘…Ÿ Ž’Ÿ“‹ ˆ ‹…ƒŠŽ Ž„- Ÿ‹‘Ÿ...- ‡€ŠŽ—ˆ‹ Ÿ ˆ ‚›’€€™ˆ‹ € Ž„ˆ’…‹…‰ ƒ‹€‡€. ˆ ‹Ž ’Ž†… “Š€„ŠŽ‰ Ž’Žƒ€‹. …’,… ƒŽŸ- —ˆ‰. -ŒŽ‹Ž„…–,- Ž•‚€‹ˆ‹ Œ…Ÿ €€ ˆ Ž’…‡€‹ ‘…… ‚’ŽŽ‰ Š“‘ŽŠ ˆŽ- ƒ€. -… €‘’…Ÿ‹‘Ÿ. ‚…‘œ ‚ Œ…Ÿ. Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ ’Ž†… —…‹Ž‚…Š€ ‘€‘. ˆ … Ž„ŽƒŽ,€ ŒŽƒŽ. –…‹›‰ ’Ž‹- ‹…‰“‘. Ž ‘ ŒŽ‘’€ ‚ …Š“ “•“‹. ‚Ž„ˆ’…‹œ … ’“„€ Ž‚…“‹. Ž- ‹ŽŒˆ‹ …ˆ‹€ ˆ ‚ ‚Ž„“- €€•! €‘‘€†ˆ› ‚‘… ŽŽŒ‹…‹ˆ. Ÿ Ž„ˆ … €‘’…Ÿ‹‘Ÿ! Œ€Œ€ ‚Ž‘•ˆ™๑Ž Ž’ˆ‹€ ‘€‡“ Ž‹—€˜Šˆ —€Ÿ. Ÿ ‘“„ŽŽ†Ž ‚–…- ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žž —€˜Š“,… ‡€Œ…—€Ÿ, ˜‚,{IV,]2023 ]115 —’Ž ’Ž ‘€•€ˆ–€. -…’,Ÿ … €‘’…Ÿ‹‘Ÿ!- €€ Ž- ‚๐‹ €‘ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ „Ž‚Ž- ‹… Žˆ‡‚…„๐›Œ ””…Š’ŽŒ. -Ÿ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ —……‡ ‹žŠ € Š›˜“, ‘•‚€’ˆ‹ ‚…๐‚Šˆ Ž’ ’Ž‹‹……‚ ˆ €Ž‘ˆ‹ € Ž‹›‚€‚˜ˆ‰ ŒˆŒŽ ’…‹Ž•Ž„ ‘ ’“ˆ‘’€Œˆ! Ž’ŽŒ Ÿ ‚ „‚€ ‘—๐’€ ‚‡Ž€‹‘Ÿ € Ž’ ’Ž- ƒŽ ’…‹Ž•Ž„€ ˆ ŠˆŠ“‹ Š€ˆ’€“: "†Œˆ —’Ž …‘’œ ‘ˆ‹›,‘€Œ›‰ Ž‹- ›‰!!!% Š€ˆ’€ ŒƒŽ‚…Ž Ž–…ˆ‹ ‘ˆ’“€–ˆž ˆ Žƒ€‹ ‘‚Žž Ž‘“„ˆ“ ‚Ž ‚‘ž ŒŽ™œ! ’Ž‹‹…‰“‘ ŒŽŒ…- ’€‹œŽ ‚›˜…‹ € ƒ‹ˆ‘‘ˆŽ‚€ˆ… Ž„ €„Ž‘’›… ŠˆŠˆ €‘‘€†ˆŽ‚! ’…,Š’Ž ‘ˆ„…‹ € ‡€„…Œ ‘ˆ„…์ฅ, „€†… … ‡€ŒŽ—ˆ‹ˆ Žƒ ˆ Ž‘ˆ‹ˆ …™๐ ŽŠ€’€’œ ˆ• ‘ ‚…’…ŠŽŒ. …- ˜ˆ‹ˆ „€†… ‘„…‹€’œ ’€ŠŽ‰ €’’€Š- –ˆŽ- …—Ž‰ ’Ž‹‹…‰“‘,ˆƒ‹€- ˜€ž’ Œ…Ÿ € Ž‹œ „ˆ…Š’Ž€...- ‘ŠŽŒŽ ‡€ŠŽ—ˆ‹ €€ ‘‚Ž‰ Ž- ’Ÿ‘€ž™ˆ‰ €‘‘Š€‡. Ÿ “†… ŽŸ‹,‚ —๑Œ „…‹Ž. Ž €‘- ‘Š€‡›‚€’œ Ž„ˆ’…‹ŸŒ,Ž’Š“„€ ‚‡Ÿ- ‹ˆ‘œ ‚ˆ˜ˆ,‘’€‚˜ˆ… €—ˆŠŽ‰ „‹Ÿ €˜…ƒŽ ˆŽƒ€,ŽŠ€ … ‘…˜ˆ‹. Œ… •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘‹“˜€’œ Œ€Œˆ“ ˆ‘’Žˆž. Œ€Œ€ ˆ ’€Š-’Ž ‹žˆ’ ˆ“Š€‘ˆ’œ ‘‚Žˆ €‘‘Š€‡›,€ ’…- …œ,€‚…Ž…,’€ŠŽ… ‘Ž—ˆˆ’,—’Ž ’Ž‹œŠŽ “˜ˆ €‡‚…‘ˆ˜œ! ’…Œ Ž‹…… —’Ž Ž€ “‘…‹€ ˆŠŽ—ˆ’œ „‚€ …Œ€‹…œŠˆ• Š“‘Š€ ‚ˆ˜๑‚ŽƒŽ ˆ- Žƒ€ ˆ ˆ‘’“ˆ‹€ Š ’…’œ…Œ“. -’› €‘’ŽŸ™ˆ‰ ƒ…Ž‰,…‡ …“‚…- ‹ˆ—…ˆŸ!- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Œ€Œ€ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹€ “ €› € ™…Š… ‚ˆ˜๐‚›‰ Ž’…—€’ŽŠ Ž–…‹“Ÿ. -Ÿ ‡€‹€,‡€ ŠŽƒŽ ‚›•Ž†“ ‡€Œ“†! …„€ŽŒ Ÿ Ž’- Š€‡€‹€ ’ŽŒ“ ˆ„ˆ‰‘ŠŽŒ“ ˆ–“, ŠŽ’Ž›‰ “ŒŽ‹Ÿ‹ Œ…Ÿ ‘’€’œ …ƒŽ †…Ž‰. €€ €‘€‚ˆ‹ ‹…—ˆ,‚›Ÿ’ˆ‹ ƒ“„œ ˆ €„“‹ ™๑Šˆ. ˆ„ˆ‰‘Šˆ‰ ˆ– Ž’„›•€‹ Ž ‘€‚…ˆž ‘ ŒŽ- ˆŒ €Ž‰. -€ ‚…„œ ˆ„ˆ‰‘Šˆ… ˆ–› ‘’€Ž- ‚Ÿ’‘Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž …‚Ž‡ŒŽ†›Œˆ, ŠŽƒ„€ ˆŒ Ž’Š€‡›‚€ž’,- Ž„…‹ˆ‹€‘œ ‘ €Œˆ Œ€Œ€ ‘‚ŽˆŒ Žƒ€’›Œ †ˆ‡- …›Œ Ž›’ŽŒ. -‚Ž’ ˆ ’Ž’- ‘Ž- ‚…˜…Ž ‘Ž˜๐‹ ‘ “Œ€! ‘€—€‹€ Ž ‡€‚€‹ˆ‚€‹ Œ…Ÿ –‚…’€Œˆ. Ž’ŽŒ ˜‚,{IV,]2023 ]117 „€ƒŽ–…›Œˆ Š€ŒŸŒˆ. Ž’ŽŒ ˆ- ƒ€‹ ‚Ž „‚Ž ŒŽ…ƒŽ „ŽŒ€ –…‹Ž… ‘’€„Ž ‘‹ŽŽ‚ ˆ ‚‘…• „Ž …„ˆŽƒŽ Ž‘’€‚ˆ‹ ……„Ž ŒŽ‰ € ŠŽ‹…ˆ! € Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ÿ ›‹€ ……Š‹Ž€, Ž …˜ˆ‹ Œ…Ÿ “Š€‘’œ! Œ€Œ€ Œ…Ÿ … €‡Ž—€Ž‚€‹€! „€ ˆ €€ ‘‹…ƒŠ€ Ž€‹„…‹ ˆ „€†… ……- ‘’€‹ €„“‚€’œ ™๐Šˆ ˆ ‚›Ÿ—ˆ‚€’œ ƒ“„œ. ˆ ‘Ž‘ˆ‹: -€ Ÿ-’Ž ƒ„… ›‹? -€ €Ž’…,- ›‘’Ž Ž’‚…’ˆ‹€ Œ€Œ€,… Ž’‚‹…Š€Ÿ‘œ € ‚’ŽŽ‘’…- …›… „…’€‹ˆ. -ˆ ‚Ž’ “Š€‹ Œ…Ÿ ˆ– ŸŒŽ ˆ‡ Œ€ƒ€‡ˆ€,ˆ‡ ŒŸ‘- ŽƒŽ Ž’„…‹€. Ÿ ‡€ ”€˜…Œ „‹Ÿ ŠŽ’‹…’ ˆ˜‹€. ’Ž‹œŠŽ … ‡€ ƒŽ- ‚Ÿ†œˆŒ,’€Œ †ˆ‹ ‚‘…ƒ„€ ŒŽƒŽ,ˆ … ‡€ ‘‚ˆ›Œ,Ž †ˆ›‰ Ž—…œ... € €„Ž €’œ ’€ŠŽ‰ Ž‘Ž›‰ ”€˜... € ’Ž’ €‡ Œ€Œ€ Ž’‚‹…Š‹€‘œ € ‚’ŽŽ‘’……›… „…’€‹ˆ. ‚Ž—…Œ, ŒŽ†…’,Žˆ … Š€‡€‹ˆ‘œ …‰ ‚’ŽŽ- ‘’……›Œˆ. Œ… ˆ˜‹Ž‘œ „€†… …๐ ‡€ “Š€‚ „๐“’œ,—’Ž› Ž€ Ž ˆ–€ Ž„Ž‹†€‹€. -“ „€,‚ ŒŸ‘ŽŒ Ž’„…‹…... ‘‚ˆ’€ ˆ–€ Œ…Ÿ ‚ Œ…˜ŽŠ Ž‘€„ˆ‹€... …’,… ‚ Œ…˜ŽŠ! ‚ ˆ„ˆ‰‘Šˆ‰ ŠŽ- ‚๐ ‡€Š€’€‹€! Ž Ÿ … €‘’…Ÿ- ‹€‘œ ˆ ‘’€‹€ ŠŽ‚๑ Š“‘€’œ! € Š“- ‘€ž‘œ Ÿ Ž‹œŽ,ˆŠ€ŠŽ‰ ŠŽ‚๐ … ‚›„…†ˆ’! ŠŽ‚๑ ‡€‚……™€‹,€‡ŒŽ- ’€‹‘Ÿ „€ ‚‘ž ˆ–…‚“ ‘‚ˆ’“ ‚ ‘…Ÿ ‡€‚…“‹! ’€Š ‚ ŠŽ‚… Ÿ ˆ• ‚ Œˆ‹ˆ–ˆž ˆ ‘„€‹€. ˆ ‘ŠŽ…‰ „Ž- ŒŽ‰ ‚…“‹€‘œ- ŠŽ’‹…’› †€ˆ’œ... Œ€Œ€ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… ƒŽ’Ž‚ˆ’ Ž—…œ ‚Š“‘›… ŠŽ’‹…’›. ’Ž ‘“™€Ÿ €‚- „€. ‚‘… Œ› “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ „“ƒ € „“ƒ€ ˆ ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ. Ÿ …˜ˆ‹,—’Ž Ž€ €‘‘Š€‡€’œ,€ Š€ŠŽŒ „……‚… ‚›- Ž‘‹ˆ ‚ˆ˜ˆ. ˆ €‘‘Š€‡€‹. ˆ Œ… ‘€‡“ Ž‚…ˆ‹ˆ. -—…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ … Ž„€๑’‘Ÿ ’…- …œ € ›Š…,- ‘Š€‡€‹ €€. -‚Ž’ Ž„€†„› Ÿ ‚‘’…’ˆ‹ Ž„ŽƒŽ ›€Š€,ŠŽ’Ž›‰ Ž„€‚€‹ —……- €•-ƒŽ™ˆ–... -Ž—…œ ˆ’……‘Ž,- ‘Š€‡€‹€ Œ€- Œ€, -Œ› —’Ž †…,’……œ ‚‘๑ ‚…ŒŸ “„…Œ ‚‘ŸŠˆ… …›‹ˆ–› €‘‘Š€‡›- ‚€’œ? -… ‡€ž,- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -Ž ˆ‡ ˜‚,{IV,]2023 ]119 ˜ŠŽ‹› Œ…Ÿ ’Ž—Ž ‚›ƒŽŸ’. -•ŽŽ˜Ž,—’Ž ’› … Š“ˆ‹ ”ˆƒˆ,Ž’ ŠŽ’Ž›• ‚›€‘’€ž’ Ž‘‹ˆ›… “˜ˆ,- ‚‘ŽŒˆ‹ €€ ‘Š€‡Š“ Ž Œ€‹…œ- ŠŽƒŽ Œ“Š€. -Š‘’€’ˆ,…‘’œ ‹ˆ “ ’‚Ž…ƒŽ Ž- „€‚–€ ŒŽ‹Ž„ˆ‹œ›… Ÿ‹ŽŠˆ?- Ž†ˆ- ‚ˆ‹€‘œ Œ€Œ€. -“‡€ž,- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -Ž ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹…‡€‚’€. ‘Š€‡Šˆ ‘ Ž’€†…ˆŸŒˆ Ž„€†„› €˜€ “Š‚€ "ˆ% Ž‘ŒŽ’- …‹€ € ‘…Ÿ ‚ ‡…Š€‹Ž ˆ …‚€- ’ˆ‹€‘œ ‚ ‡€ƒ€ˆ—“ž “Š‚“ "{N%. € “Š‚€ "Ÿ%,Ž‘ŒŽ’…‚˜ˆ‘œ ‚ ‡…- Š€‹Ž,…‚€’ˆ‹€‘œ ˆ ‡€ƒ€ˆ—“ž “Š‚“ "{R%. -“ ‚Ž’ —’Ž,ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ ŠŽ‹‹…- ƒ€,- …Œ…„‹…Ž ‘Š€‡€‹€ “Š‚€ "{R% “Š‚… "{N% € ‡€ƒ€ˆ—ŽŒ Ÿ‡›Š…. -Œ› ‘ ‚€Œˆ ’……œ ‚€†›… Ž‘Ž›. €Œ €„Ž Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ƒ€ˆ–“,‚ Š€Š“ž-ˆ“„œ ˆŽ‘’€- “ž Šˆƒ“. …„‹€ƒ€ž €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ ‘‹Ž‚€œ. ‚ ‘‹Ž‚€… “Š‚› € Ž- —๐’›• Œ…‘’€•,ˆŒˆ €‡›‚€ž’ –…‹›… ƒ‹€‚›. -ŒŽ†…’ ›’œ,‹“—˜… ‚Ž ”€–“‡- ‘Šˆ‰,- Ž’Ÿ“‹€ ‚ Ž‘ “Š‚€ "{N%. -Ÿ … ‹ž‹ž ”€–“‡Ž‚,- ˆ‡€- ‹€‘œ “Š‚€ "{R%. -”€–“‡› Œ…Ÿ ŽŒ€‹œŽ Žˆ‡…‘’ˆ … ŒŽƒ“’, Š€’€‚Ÿ’. -€ƒ‹ˆ—€… ’Ž†… … Ž—…œ-’Ž “Œ…ž’ Žˆ‡Ž‘ˆ’œ "{R%,- ‡€Œ…’ˆ- ‹€ "{N%. -€ ‡€…’… —’Ž! „€‚€‰’… Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ ‚ ˆ’€‹œŸ‘Šˆ‰ ‘‹Ž- ‚€œ! —“„Ž… Œ…‘’Ž! Ž…„€’œ “- „…Œ ‚ ‘‹Ž‚€›• ‘’€’œŸ• Ž ‘€- ƒ…’’ˆ ˆ ˆ––“! €•,„€‚€‰’… ‘ŠŽ…‰ ‘Žˆ€’œ‘Ÿ ‚ „ŽŽƒ“! € ’ŽŒ ˆ Ž…˜ˆ‹ˆ. ‚Ž’ ’Ž‹œŠŽ ……„ “•Ž„ŽŒ Ž‘ŒŽ’…‹ˆ …™๐ €‡ ‚ ‡…Š€‹Ž,Š€Š Žˆ ’€Œ ‚›ƒ‹Ÿ„Ÿ’, ‹€’œ…,ˆ—๑‘Š€,’Ž „€ ‘๐... “,ˆ …‚€’ˆ‹ˆ‘œ Ž€’Ž ‚ €˜ˆ ‘’€- ›… ‡€ŠŽŒ›… “Š‚›. ˆ˜‹Ž‘œ Ž‘’€’œ‘Ÿ „ŽŒ€. †ˆ‹€-›‹€ Ž„€ ˆ–…‘‘€. ŠŽƒ„€ ˆ–…‘‘… ˆ˜‹€ Ž€ ‚›•Ž„ˆ’œ ‡€Œ“†,„Ž€Ÿ (ˆ‹ˆ … Ž—…œ „Ž- €Ÿ) ‚Ž‹˜…ˆ–€ Ž„€ˆ‹€ …‰ ‡…- Š€‹Ž. Ž„Ž‰„๐’ ˆ–…‘‘€ Š ‡…- Š€‹“ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ †…ˆ•ŽŒ ˆ “‚ˆ„ˆ’ ˜‚,{IV,]2023 ]121 ‚‘ž …ƒŽ Ž„ŽƒŽ’“ž. ’Ž …‘’œ ‘“™Ž‘’œ. Ž—…œ “„ŽŽ. „Ž“- ‘’ˆŒ,‘‚€’€…’‘Ÿ Š …‰ „“€Š Š€- ŠŽ‰-ˆ“„œ. ˆ–…‘‘€ …ƒŽ Ž„ “Š“- •‚€’œ! "Ž‡‚Ž‹œ’…,- ƒŽ‚Ž- ˆ’, -Ž‹žŽ‚€’œ‘Ÿ,Š€Š Œ› ‘ ‚€Œˆ “„…Œ ‚Œ…‘’… ‘ŒŽ’…’œ‘Ÿ,Š€ŠŽ‰ Œ› “„…Œ ‡€Œ…—€’…‹œŽ‰ €Ž‰!% ˆ ˜€‘’œ Š ‡…Š€‹“. € ’€Œ ‚Œ…‘’Ž †…ˆ•€ Ž„ “—Š“ „…†ˆ’ …๐ €- €,ƒ‹€‡€Œˆ ‹“€…’... ‚‘๐ ‘€‡“ Ÿ‘Ž. "€•,Ž˜“ Œ…Ÿ ˆ‡‚ˆˆ’œ,Ÿ ‡€ ‚€‘ ‚›‰’ˆ … ŒŽƒ“,Œ› ‚Œ…‘’… ‹Ž•Ž ‘ŒŽ’ˆŒ‘Ÿ! ‘‹…„“ž™ˆ‰!% ‘ŠŽ‹œŠˆ• Ž€ †…ˆ•Ž‚ € —ˆ‘’“ž ‚Ž„“ ‚›‚…‹€! ’Ž’- Ž‘๑‹,„“ƒŽ‰- Ž“ƒ€‰,’…’ˆ‰- —ˆ‘’€Ÿ Œ€’›˜Š€, —…’‚๐’›‰- ‚›‹ˆ’›‰ ŠŽŠŽ„ˆ‹... ˆ ‚Ž’ Š€Š-’Ž ˆ•Ž„ˆ’ Š …‰ Ž—……„Ž‰ †…ˆ•,“‹›€…’‘Ÿ ’€Š ‹€‘ŠŽ‚Ž ˆ ‡€ƒ€„Ž—Ž ˆ ŒŽ‹—ˆ’. -—…ƒŽ †… ‚› ŒŽ‹—ˆ’…?- ‘€˜ˆ‚€- …’ ˆ–…‘‘€. -“Šˆ ŒŽ…‰,—’Ž ‹ˆ, ŽŽ‘ˆ’œ •Ž’ˆ’…? ’€Š ‚Ž’ ‚€Œ ŒŽŸ “Š€ ˆ Ž‰„๐Œ’… Š ‡…Š€‹“. Ž„•Ž„Ÿ’ Žˆ Š ‡…Š€‹“,ˆ … ‚ˆ- „ˆ’ ˆ–…‘‘€ Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰ ˆ €€€,ˆ “‘’ˆ–“,ˆ ‘ŽŽŠ“... ‚ŽŽ™… ˆŠŽƒŽ … ‚ˆ„ˆ’ ‚ ‡…Š€- ‹…. “‘’Ž. Ž€ Ž„€ Ž’€†€…’‘Ÿ. ŽŸ’Ž,„€? †…ˆ• ‚€ŒˆŽŒ ŽŠ€- ‡€‹‘Ÿ. “Š“‘ˆ‹ Ž ˆ–…‘‘“ ‚ ˜…ž,ˆ ‘’€‹ˆ Žˆ †ˆ’œ-Ž†ˆ‚€’œ „€ ‡‹€ €†ˆ‚€’œ. †ˆ‹-›‹ Œ€‹œ—ˆŠ ‘Ž ‘‚Ž…‰ Œ€ŒŽ‰. Œ€Œ€ Ž—…œ •Ž’…‹€ Ž•“„…’œ. Ž€ •Ž„ˆ‹€ ‚ ”ˆ’…‘-Š‹“,‘ˆ„…‹€ € „ˆ…’€•,ˆ‹€ ‘…–ˆ€‹œ›… —€ˆ ˆ Ž‘’ŽŸŽ ‚‡‚…˜ˆ‚€‹€‘œ. Ž„€ŠŽ ˆ—…ƒŽ Œ€Œ… … ŽŒŽƒ€‹Ž. Š€Š Ž- ‘ŒŽ’ˆ’ € ‘…Ÿ ‚ ‡…Š€‹Ž,’€Š “‚ˆ„ˆ’,—’Ž ‘Ž‚€ Ž€‚ˆ‹€‘œ... ‡€›„€…’ ˆ …ƒŽŒ ‚ ’…€†๐›‰ ‡€‹. ˆ ‚Ž’ Ž„€†„›,ŠŽƒ„€ Œ€Œ€ “…†€- ‹€ ‚ ’…€†๐›‰ ‡€‹ ‚‘Ÿ ‡€‹€- Š€€Ÿ,€ Œ€‹œ—ˆŠ Ž‘’€‹‘Ÿ „ŽŒ€,Ž “‚ˆ„…‹,Š€Š Ž’€†…ˆ… ‘„…‹€‹Ž Œ€- Œ… “—ŠŽ‰ ˆ Ž’€‚ˆ‹Ž‘œ …‘’œ “- ‹Ž—Šˆ ˆ ‚€‹Ÿ’œ‘Ÿ € „ˆ‚€…. €- ‡“Œ……’‘Ÿ,Ž’ ’€ŠŽ‰ †ˆ‡ˆ … Ž•“- „……˜œ. -’› —’Ž ’Ž „…‹€…˜œ?- ‡€Šˆ—€‹ Œ€‹œ—ˆŠ € Œ€ŒˆŽ Ž’€†…ˆ…. -“-Š€,Ž‹Ž†ˆ “‹Ž—Šˆ € Œ…‘’Ž ˆ ˜‚,{IV,]2023 ]123 ˆ„ˆ Š“’ˆ’œ Ž“—,’Ž‹‘’€Ÿ ŠŽŽ- ‚€! ‚› ’Ž‹œŠŽ … Ž„“Œ€‰’…,—’Ž Œ€‹œ—ˆŠ ›‹ ƒ“›Œ. Ž‘’Ž Ž —€‘’Ž ‘‹›˜€‹,Š€Š Œ€Œ€ ƒŽ‚Žˆ’ ‡…Š€‹“: "€• ’›,’Ž‹‘’€Ÿ ŠŽŽ- ‚€...% Ž’€†…ˆ… ŽŸ‹Ž,—’Ž Ž€‹Ž‘œ,ˆ ‡€•›Š€‹Ž: -Š€ŠŽ‰ Ž“—? Œ… Ž“—€ … ‚ˆ„Ž. Œ… Ž’‘ž„€ ‚ˆ„Ž ’Ž‹œŠŽ ‹ž„Ž ‘ “‹Ž—Š€Œˆ ˆ „ˆ‚€—ˆŠ. Ÿ †… € Š“•… ‚ˆ˜“. …‘‹ˆ › Ÿ ‚ ’…€†๐ŽŒ ‡€‹… ‚ˆ‘…‹Ž! ’Žƒ„€ Œ€‹œ—ˆŠ Ž˜๐‹ ‚ ŠŽŒ€’“, ˆ๑‘ Ž“— ˆ ŽŠ€‡€‹ …ƒŽ Ž’€- †…ˆž. Ž“— …Œ…„‹…Ž Ž’€‡ˆ‹- ‘Ÿ,Ž’€†…ˆ… Œ€Œ› ‘•‚€’ˆ‹Ž Ž’€- †…ˆ… Ž“—€ ˆ ‘’€‹Ž …ƒŽ Š“- ’ˆ’œ. -…Š€‘Ž,- ‘Š€‡€‹ Œ€‹œ—ˆŠ. -Ÿ ’…… …™๐ ƒ€’…‹ˆ ŽŠ€†“ ˆ ‘Š€- Š€‹Š“. € ‹ž„Ž ‘ “‹Ž—Š€Œˆ Š ‘…- … ‚ ŠŽŒ€’“ Ž‘’€‚‹ž,—’Ž› ’› „Ž …ƒŽ … „Ž’Ÿƒˆ‚€‹Ž‘œ. ‘ ’…• Ž Œ€Œ€ ‚ ‡…Š€‹… €—€‹€ •“„…’œ ˆ Ž•“„…‹€ ’€Š ‘ˆ‹œŽ,—’Ž Œ€‹œ—ˆŠ ˆŽƒ„€ ŽŠ€‡›‚€‹ …‰ ˜Ž- ŠŽ‹€„“ž ŠŽ”…’“ ˆ‹ˆ ŸˆŠ. € ’Ž ‘Ž‚‘…Œ Ž€„๐’... †ˆ‹-›‹ Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š. ˆ ›‹Ž “ ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ Š€ˆ‡Ž… Ž’€†…- ˆ…. ‘…ƒŽ„Ÿ ŽŽ —…‹Ž‚…Š€,„Ž“- ‘’ˆŒ,Ž’€†€…’ Š€Š …‘’œ,€ €‡€‚- ’€ …Œ“ “€˜Š€ … €‚ˆ’‘Ÿ ˆ‹ˆ ’€Œ ƒ€‹‘’“Š. ˆ ŽŽ ˆ• … Ž’€†€- …’. ˆ ‘ŒŽ’ˆ’ —…‹Ž‚…Š € „Ž‚Ž‹œ- Ž ‘’€“ž Š€’ˆ“ ‚ ‡…Š€‹…: ƒŽ‹Ž‚€,„€‹œ˜… …’ ˆ—…ƒŽ,Ž’ŽŒ žŠˆ,€ Ž ŽŠ€Œ Šˆ‘’ˆ “Š Ž- •€ž’. -Ž’€‡ˆ •Ž’œ †ˆ‹…’Š“,- Ž‘ˆ’ —…‹Ž‚…Š. -… •Ž—“ Ÿ ’“ “†€‘“ž †ˆ‹…’Š“ Ž’€†€’œ,- Š€ˆ‡ˆ—€…’ Ž’€†…- ˆ…. -Ž€ ‚ Ž‹Ž‘Ž—Š“,Œ… ’€Šˆ… … €‚Ÿ’‘Ÿ. -€ Š€Šˆ… ’…… €‚Ÿ’‘Ÿ?- ‚…†‹ˆ- ‚Ž ‘€˜ˆ‚€…’ —…‹Ž‚…Š,•Ž’Ÿ …Œ“ ’€Š ˆ •Ž—…’‘Ÿ „€’œ Ž’€†…ˆž Ž ˜……,—’Ž› … ‚›‘’“€‹Ž. -Œ… €‚Ÿ’‘Ÿ... Œ… €‚Ÿ’‘Ÿ ’€Šˆ…...- ’Ÿ…’ Ž’€†…ˆ…,€ ‘€ŒŽ ˆ … ‡€…’,—’Ž ‘Š€‡€’œ-’Ž,ˆ ƒŽ- ‚Žˆ’ …‚Ž… Ž€‚˜……‘Ÿ: -Œ… ˜‚,{IV,]2023 ]125 €‚Ÿ’‘Ÿ †ˆ‹…’Šˆ ‚ Œ…‹Š“ž €Ž—- Š“! -ƒ‹“Ž‘’ˆ,- ƒŽ‚Žˆ’ —…‹Ž‚…Š. -’€Šˆ• †ˆ‹…’ŽŠ … ›‚€…’. -“ ˆ •Ž„ˆ ’€Š,- Žˆ†€…’‘Ÿ Ž’- €†…ˆ…. —…‹Ž‚…Š ’€Š ˆ ˆ„๐’ € €Ž’“- … ‚…‘œ Ž’€†๐›‰. ˆ„†€Š € ‚‘… “ƒŽ‚ˆ–› ‡€‘’…ƒ๐’ ˆ ˆ„๐’,€ —’Ž „…‹€’œ? Ž„€†„› Ž’€†…ˆž … Ž€‚ˆ- ‹€‘œ …ƒŽ ˆ—๑‘Š€,ˆ —…‹Ž‚…Š“ ˆ˜‹Ž‘œ ˆ„’ˆ € €Ž’“ ‹›‘›Œ. "‹€„Ž,ˆ—…ƒŽ ‘’€˜ŽƒŽ,- “’…˜€‹ ‘…Ÿ —…‹Ž‚…Š, -ƒ‹€‚Ž…,—’Ž …Œ“ žŠˆ Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ,Š€ŠŽ… ‘—€- ‘’œ…...% ‚ Ž™…Œ,†ˆ‡œ “ —…‹Ž‚…Š€ ‘ ’€- ŠˆŒ Ž’€†…ˆ…Œ ›‹€ … ‘€•€. ˆ ‚Ž’ Ž„•Ž„ˆ’ Š …Œ“ Š€Š-’Ž ŠŽ‹‹…ƒ€ Ž €Ž’…. -‘‹“˜€‰,- ƒŽ‚Žˆ’, -“ ’…Ÿ —’Ž, Ž’€†…ˆ… Š€ˆ‡Ž…? -… ’Ž ‘‹Ž‚Ž,- Šˆ‚€…’ —…‹Ž‚…Š,€ ‘€Œ ‹€’ŽŠ “ ‹ˆ–€ „…†ˆ’,Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž’€†…ˆž ‘…ƒŽ„Ÿ …ƒŽ Ž‘ … Ž€‚ˆ‹‘Ÿ. -ŸŒŽ … ‡€ž,—’Ž „…‹€’œ. -€ Ž—…œ Ž‘’Ž,- ƒŽ‚Žˆ’ ŠŽ‹- ‹…ƒ€. -’› ‚ ‡…Š€‹Ž … ‘ŒŽ’ˆ‘œ. ‘Ž‚‘…Œ. ‹“—˜… ˆ‰’ˆ € €Ž’“ ‹Ž•Œ€’›Œ,—…Œ …‡ Ž‘€. € Ž’€†…- ˆ… ’‚Ž๐ —……‡ …„…‹ž ‡€‘Š“—€…’ ˆ ……‘’€…’ Š€ˆ‡ˆ—€’œ,‚Ž’ “‚ˆ„ˆ˜œ. ˆ ‚› ‡€…’…,Ž—…œ „…‰‘’‚…›‰ ‘Ž‘Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ! Ž’€†…ˆ… ’€Š ‘Ž‘Š“—ˆ‹Ž‘œ ‡€ …„…‹ž,—’Ž ŠŽƒ„€ —…‹Ž‚…Š Ž„Ž˜๐‹ €ŠŽ…– Š ‡…Š€- ‹“,€ €„Ž‘’Ÿ• …ƒŽ ‚ „‚“• Š‡…Œ- ‹Ÿ€• Ž’€‡ˆ‹Ž! ’€Š Ž ˆ Ž˜๐‹ ‚„‚Ž๐Œ € €Ž’“ ˆ ‘€‡“ „‚… ‡€‹€’› Ž‹“—ˆ‹. Š€‘Ž’€! †ˆ‹€-›‹€ Ž„€ „…‚Ž—Š€. ‘€Œ€Ÿ Ž›ŠŽ‚…€Ÿ. Ž›ŠŽ‚…€Ÿ,„€ … ‘Ž‚‘…Œ. “Œ…‹€ ’€ „…‚Ž—Š€ ‘Žˆ- €’œ ‘‚Žˆ Ž’€†…ˆŸ. Ž’€‡ˆ’‘Ÿ ƒ„…-ˆ“„œ,„ŽŒŽ‰ ˆ…‘๐’ ˆ € ‘’…Š“ Ž‚…‘ˆ’ ‚Œ…‘’Ž Š€’ˆŠˆ. “ …๐ ‚‘Ÿ ‘’…Š€ ‚ ’€Šˆ• Š€’ˆ- Š€• ›‹€. Ž„Ž Ž’€†…ˆ… ˆ‡ ’…- €’€,’€Œ ‚ •Ž‹‹… ŒŽƒŽ ‡…Š€‹ ‚ Ž‡Ž‹Ž—…›• €Œ€•,Ž’€†€‰‘Ÿ ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚‹…‡…’. „“ƒŽ… Ž’€†…ˆ… ˆ‡ Œ€‹…œŠŽƒŽ ‹…‘ŽƒŽ Ž‡…€,‘ ˜‚,{IV,]2023 ]127 ‹ˆŠ€Œˆ ˆ ‹ˆ‹ˆ…‰ ‚ ‚Ž‹Ž‘€•,Ž—…œ Š€‘ˆ‚Ž. …™๐ Ž„Ž Ž’€†…ˆ… „…- ‚Ž—Š€ ‚ ƒŽ€• €˜‹€,€ ‚…˜ˆ…, ƒ„… ‹๐„ € ‘Ž‹–… ‘‚…Š€…’. € ‘€ŒŽ… ‹žˆŒŽ… …๐ Ž’€†…ˆ… ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠŽ…,Ž Ž—…œ Œˆ‹Ž…- ‚ Ž—Š€• …๐ „“ƒ€. Ž€ ’Ž Ž’€- †…ˆ… € ‘€ŒŽ… ‚ˆ„Ž… Œ…‘’Ž Ž- ‚…‘ˆ‹€. ‹ž„ˆ ˆ•Ž„ˆ‹ˆ Š „…‚Ž—Š… ‚ ƒŽ- ‘’ˆ ˆ €•€‹ˆ,Š€Š ’Ž Ž€ “Œ……’ Ž’€†…ˆŸ ‘Žˆ€’œ! € —…ƒŽ €•€’œ? Š“ˆ‹ˆ › ’Ž†… ‘…… ”Ž’Ž€€€’›,…™๐ ˆ … ’€ŠŽ… €‘Žˆ€‹ˆ ›. „Œˆ’ˆ‰ …Œ…– ‚…‹ˆŠˆ‰ ‘“ ˆ ‘ŸŠ Ž„Ž ‚…ŒŸ ‚ ˜ŠŽ‹… Ž˜‹€ ŒŽ„€ € ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›… ‡€€‚›… ‘Ž‘’Ÿ- ‡€ˆŸ,€ˆŒ…,Š’Ž „€‹œ˜… ‹ž…’,Š’Ž ‚›˜… —……‡ ‘’“‹ ……- ›ƒ…’,Š’Ž Œ“•“ € ‹…’“ ‚ Š“‹€Š Ž‰Œ€…’ ˆ ’€Š „€‹……. „Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ €‘Ž‹ž’›Œ Ž…„ˆ- ’…‹…Œ ’€Šˆ• „“€–Šˆ• ŠŽŠ“‘Ž‚ ›‹ …’œŠ€ ŒŽŠ…ŠŽ,‘†…‚€‚˜ˆ‰ Ž„€†„› € ‘Ž Š€Š’“‘. -Ž„“Œ€…˜œ,Š€Š’“‘! Ÿ ‚Ž’ —ˆ’€‹, Ž„ˆ ‰Žƒ ‹…ƒŠŽ‚“ž Œ€˜ˆ“ ‘š…‹!- “’‚…†„€‹ ŠŽ‹œŠ€ …ƒŽŽ‚. -‚๐˜œ ’› ‚‘๐- …‹œ‡Ÿ Œ€˜ˆ“ ‡€ „…œ ‘š…‘’œ!- ‘Žˆ‹ ‘ ˆŒ …’œ- Š€. -€ Š’Ž ƒŽ‚Žˆ’,—’Ž Ž …๐ ‡€ „…œ ‘š…‹? Ž –…‹›‰ ƒŽ„ …‹ Ž Œ€‹…œŠˆŒ Š“‘Ž—Š€Œ! €‡…‡€‹ €‚- ’Žƒ…ŽŒ ˆ ƒ‹Ž’€‹,- €‘’€ˆ‚€‹ ŠŽ‹œŠ€. -‡€’Ž € €‚’ŽŒŽˆ‹… ŠŽ‹ž—…Š …’!- “ƒžŒŽ ‡€Ÿ‚ˆ‹ …’œŠ€,‘—ˆ- ’€Ÿ,—’Ž ‰Žƒ Ž‘Ÿƒ€…’ € …ƒŽ Ž- „‚ˆƒ. ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‚ „“ƒŽŒ ŠŽ–… Š‹€‘‘€ ”ˆ‹œŠ€,€’Ž „€ˆ‹Ž‚ ˆ ˆ’€ ‘€ŒŽ‰‹Ž‚€ ‘Žˆ‹ˆ,Š’Ž „Ž‹œ- ˜… ‚‘…• ŒŽ†…’ ‘€’œ. -Ÿ ‚ ‘“Ž’“ ‹Ž†“‘œ ‚ —€‘ Ž—ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‡„Ž ‚ˆ„ˆŠ ‘ŒŽ’ž, ‡€’Ž ‚ ‚Ž‘Š…‘…œ… ‚‘’€ž —€‘Ž‚ ‚ „‚…€„–€’œ,- ‘Š€‡€‹ €’Ž. -—’Ž ‚ „‚…€„–€’œ! Ÿ ‚ „…‘Ÿ’œ ‚…—…€ “Š‹ „›‚€ž‘œ ˆ ‘‹ž „Ž ’๐• „Ÿ!- •‚€‘’€‹€‘œ ˆ’Š€. -• ‚›,‘€‹€ƒˆ! ‚Ž’ Ÿ ‚ ‘“Ž’“ ˜‚,{IV,]2023 ]129 ‚…—…ŽŒ ‹Ž†“‘œ,€ ‚ Ž…„…‹œˆŠ “’ŽŒ Ž‘›€ž‘œ ˆ ‘€‡“ ˆ„“ ‚ ˜ŠŽ‹“! Ž’‘›€ž‘œ „‚Ž… ‘“’ŽŠ ‡€ ‚‘ž …„…‹ž!- ‘ŽŠŽ‰Ž ‘ŽŽ™ˆ‹ ”ˆ‹œŠ€. ‘€ŒŽ‰‹Ž‚€ …„Ž‚…—ˆ‚Ž ŽŠŽ‘ˆ- ‹€‘œ € …ƒŽ. -‡€—ˆ’,”ˆ‹…—Š€,„Ž Ž…„…‹œˆŠ€ ‘ˆ˜œ? € Š’Ž ‘ €Œˆ ‚ Ž˜‹Ž… ‚Ž‘Š…‘…œ… € ‚…‹Ž‘ˆ…„€• Š€- ’€‹‘Ÿ?- €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. -’Ž ‚Ž‘Š…‘…œ… ›‹Ž ˆ‘Š‹ž—…ˆ- …Œ. Ÿ ’Žƒ„€ Ž‘€‹ ‚‘ž ‘“Ž’“, € ‚ ‚Ž‘Š…‘…œ… ‘ “’€,ŽŸ’Ž… „…‹Ž,…‡„ˆ‹ € ‚…‹ˆŠ…,- … ‡€„“- Œ›‚€Ÿ‘œ ˆ € ‘…Š“„“,€˜๐‹‘Ÿ ”ˆ‹œŠ€. €’Ž …•ˆ„Ž “‹›“‹‘Ÿ: -“ Œ…Ÿ Š€Š €‡ Ž„ˆ’…‹ˆ “…‡†€- ž’ € ‚›•Ž„›…. ‘‹€Ž ˆ„’ˆ ŠŽ Œ… ˆ Ž‘€’œ ‚‘๐ ‚Ž‘Š…‘…œ… „Ž Ž…„…‹œˆŠ€? ‘Žž € ’ˆ †…‹€ˆŸ,… ‘“Œ……˜œ! •ˆ’Ž‚ ‡€‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ ›‹Ž,Ž Ž’- Š€‡€’œ‘Ÿ ‡€—ˆ‹Ž ˆ‡€’œ,—’Ž Ž ŽŒ€“‹. -Ž “Š€Œ!- ‘Š€‡€‹ ”ˆ‹œŠ€,ˆ €- ˆ ›‹Ž ‡€Š‹ž—…Ž. Ž Ž’Ž‘ˆ‹‘Ÿ “ Ž„ˆ’…‹…‰ ˆ ‚ ‘“Ž’“ ‚…—…ŽŒ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Š „€ˆ‹Ž- ‚“. „ŽŒ€ “ €’Ž€ “†… ›‹ ŠŽ‹Ÿ …ƒŽŽ‚,ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž€ ‘Ž™ˆŠ€ ‚›- €‹ˆ ‘“„œ๑‰. „Ž Ž‹Ž‚ˆ› ‚’ŽŽƒŽ Ž—ˆ ‚‘… ’Ž… ‘ŒŽ’…‹ˆ ‚ˆ„ˆŠ,€ Ž’ŽŒ ‘’€- ‹ˆ “Š‹€„›‚€’œ‘Ÿ: €’Ž- € „ˆ- ‚€…,ŠŽ‹œŠ€- € €‘Š‹€„“˜Š…,€ ”ˆ‹œŠ€ Ž’‚Ž…‚€‹ ‘…… ŠŽ‚€’œ. -Ÿ,Š€Š ‘€Œ›‰ ƒ‹€‚›‰ ‘“,“†- „€ž‘œ ‚ ŠŽŒ”Ž’…!- ‡€Ÿ‚ˆ‹ Ž. -“„œ ’› ’ˆ†„› ‘“ ˆ‹ˆ ‘ŸŠ, „Ž Ž…„…‹œˆŠ€ ’…… … Ž- ‘€’œ!- Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ „€ˆ- ‹Ž‚. -Ž†ˆ‚๑Œ- “‚ˆ„ˆŒ! Š‘’€’ˆ,Ÿ … €‘‘Š€‡›‚€‹ ‘’€˜ˆ‹Š“ Ž ‘Š…‹…’ ‘ Š‹€„ˆ™€? ˆ •ˆ’Ž‚ €—€‹ ’€Š“ž „‹ˆ“ž ˆ ŠŽ‚€‚“ž ‘’€˜ˆ‹Š“,—’Ž …ƒŽ ˆŸ- ’…‹ˆ ‘’€‹ˆ ‘ ˆ‘“ƒŽŒ Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ ’๐Œ›… “ƒ‹› ŠŽŒ€’›- ˆŒ ‚‘๐ Š€- ‡€‹Ž‘œ,—’Ž ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ˆ• ˆ’€- ˆ‹‘Ÿ ‘Š…‹…’. "—…Œ Ž‡†… Œ› ‡€‘๐Œ,’…Œ „Ž‹œ˜… Ž‘ˆŒ!%- Ž„“Œ€‹ ”ˆ‹œŠ€ ˆ,Ž- ˜‚,{IV,]2023 ]131 Ÿ‘œ ‘ ‡…‚Ž’Ž‰,“™ˆ“‹ ‘…Ÿ ‡€ “Š“. ŠŽƒ„€ ŠŽ‹Ÿ ‘ €’ŽŽŒ “‘“- ‹ˆ,Ž €€‹ ŽŽ‹œ˜… ‚Ž‡„“•€, ‡€‚›‹: "€“-€“-“-“-“!%,€ Ž’ŽŒ ˆ’‚Žˆ‹‘Ÿ,—’Ž ‘ˆ’. Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ …ƒŽŽ‚ ‘ „€ˆ- ‹Ž‚›Œ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ˆ,€ ŠŽ‹Ÿ,’Ž’ „€†… ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‘ €‘Š‹€„“˜Šˆ. -’› ‘‹›˜€‹?- ‘Ž‘ˆ‹ Ž €’Ž€. -‘‹›˜€‹. -—’Ž ’Ž ›‹Ž? -… ‡€ž! ’Ž … ”ˆ‹œŠ€? -ˆ—๐Œ ‡„…‘œ •ˆ’Ž‚- ‚ˆ„ˆ˜œ,Ž „›•…’! Ÿ ‚Ž’ —’Ž „“Œ€ž: ‚„“ƒ ’Ž ’Ž’ ‘€Œ›‰ ‘Š…‹…’ ‘ Š‹€„ˆ™€? …Ÿ’€ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ‚ŽŽ“- †ˆ‹ˆ‘œ ŒŽ‹Ž’ŠŽŒ ˆ …‰‘Ž‹œŽ‰ ˆ’Ž‰ ˆ,‘ˆ„Ÿ ‚ Ž‘’…‹Ÿ•,„Ž†€‹ˆ Ž’ ‘’€•€ „Ž Ž‹˜…‘’ŽƒŽ. ŠŽƒ„€ †… Žˆ ‘Ž‚€ “‘“‹ˆ,”ˆ‹œŠ€ Ž- Š€‹‘Ÿ,€Š›‹ €’Ž€ Ž„“˜Š€Œˆ Ž’ „ˆ‚€€,€ ‘€Œ ‘Ž‚€ ‘ŠŽ‹œ‡“‹ ‚ ŠŽ‚€’œ ˆ ‡€‚›‹. „€ˆ‹Ž‚ Ž‘“‹‘Ÿ,‡€€€•’€‹‘Ÿ ‚ Ž„“˜Š€• ˆ ‡€‚Žˆ‹,€‡“„ˆ‚ ŠŽ‹œŠ“. …ƒŽŽ‚ ‚Š‹ž—ˆ‹ ‘‚…’ ˆ Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹ ˆŸ’…‹Ÿ: -—…ƒŽ Ž๑˜œ? ’Ž †… ’Ž‹œŠŽ Ž- „“˜Šˆ! -’……œ-’Ž Ÿ ‚ˆ†“. € ‚€—€‹… „“Œ€‹,Œ…Ÿ ‘Š…‹…’ ‚ ƒŽ ‡€’€- ™ˆ‹!- ‘Š€‡€‹ „€ˆ‹Ž‚. ”ˆ‹œŠ… “„€‹Ž‘œ ŽŒ“—ˆ’œ ˆ• „Ž ‘…Œˆ “’€. Ž ’Ž ‘„‚ˆƒ€‹ ŠŽ‹œŠ… Ž†Šˆ €‘Š‹€„“˜Šˆ,ˆ Ž€ ŽŠ€‡›‚€- ‹€‘œ € Ž‹“,’Ž ‚›‹,’Ž ˆ‚Ÿ‡€‹ ‡€ ˜€ƒ€’ ƒ€’…‹œ ˆ ……Š€’›‚€‹ …๐ Ž„ „ˆ‚€ŽŒ,€ ˆ‘“ƒ€›Œ …- Ÿ’€Œ Š€‡€‹Ž‘œ,—’Ž ’€Œ Š’Ž-’Ž ˆ’€ˆ‹‘Ÿ. €ŠŽ…–,—€‘Ž‚ ‚ ‘…Œœ ‚‘Ÿ ’Žˆ–€ ŽŠŽ—€’…‹œŽ ˆ’ŽŒˆ- ‹€‘œ ˆ “‘“‹€. ”ˆ‹œŠ€ Ž‘“‹‘Ÿ —€‘€ ‚ —…’›… „Ÿ Ž’ ‡‚“Š€ ‘Š‚Ž—€™…‰ € Š“•… Ÿˆ—ˆ–›. ’Ž ŠŽ‹œŠ€ ˆ €’Ž,‚‘’€‚˜ˆ… Œˆ- “’ „‚€„–€’œ €‡€„,ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ ‡€‚’€Š. ‘€’œ •ˆ’Ž‚“ Ž‹œ˜… … •Ž’…- ‹Ž‘œ,Ž “†€‘Ž ŽƒŽ‹Ž„€‹‘Ÿ,Ž ‚›“†„… ›‹ ˆ’‚ŽŸ’œ‘Ÿ ˆ „€‹œ˜…. € ’“’ …™๐ ‚…“‹ˆ‘œ …- Ÿ’€,“‘…‹ˆ‘œ Ÿ„ŽŒ ˆ ‘’€‹ˆ €…- ’ˆ’Ž “‹…’€’œ Ÿˆ—ˆ–“ ˆ “’…- ˜‚,{IV,]2023 ]133 Ž„› ‘ ŠŽ‹€‘Ž‰. -€ ”ˆ‹œŠ€-’Ž …™๐ ‘ˆ’!- Ž˜…- ’€‹ …ƒŽŽ‚. -Ž ‘ˆ’,€ Œ› “’…Ž„› …„ˆŒ! “’…Ž„ˆŠˆ …„ˆŒ- ”ˆ‹œŠ… ”ˆƒ“˜- Šˆ „€„ˆŒ!- ˆ €’Ž ŽŒ€•€‹ “- ’…Ž„ŽŒ ……„ ‘€Œ›Œ •ˆ’Ž‚‘ŠˆŒ Ž‘ŽŒ. ‚‘•€“‚,’Ž’ Ž‚…“‹‘Ÿ € „“ƒŽ‰ ŽŠ ˆ ‡€„…‹ „€ˆ‹Ž‚€ “ŠŽ‰ Ž Ž‘“. ’Ž’ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ Ž’Žƒ€‹ Ž‘: -„…๐’‘Ÿ! -’Ž ‚Ž ‘…,- ŽšŸ‘ˆ‹ ŠŽ‹œŠ€. …Ÿ’€ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ’€…‹Š“ ‘ Ž‘’€‚˜ˆŒˆ‘Ÿ “’…Ž„€Œˆ ‚Ž‡‹… ‘…Ÿ € ŠŽ‚๑,‚Š‹ž—ˆ‹ˆ —……‡ €- “˜ˆŠˆ ’…‹…‚ˆ‡Ž ˆ ‘’€‹ˆ ‘ŒŽ’- …’œ ”ˆ‹œŒ. ”ˆ‹œŠ€ Ž’Š›‹ Ž„ˆ ƒ‹€‡,‘‚…‘ˆ‹ ‘ ŠŽ‚€’ˆ “Š“ ˆ ‘’€‹ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž„’Ÿƒˆ‚€’œ Š ‘…… ŠŽ‚๑ ‚Œ…‘’… ‘ ’€…‹ŠŽ‰. Ž ‘•‚€’ˆ‹ “’…Ž„ ˆ ‘Ÿ’€‹ …ƒŽ Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž. “‚‹…- —๐›… ”ˆ‹œŒŽŒ,ˆŸ’…‹ˆ ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,ˆ •ˆ’Ž‚ Ž’Ž„‚ˆ“‹ “‘’“ž ’€…‹Š“ € …†…… Œ…‘’Ž. —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ €’Ž ‘’€‹ ˜€ˆ’œ “ŠŽ‰ Ž ’€…‹Š…. -‡„…‘œ †… ›‹ “’…Ž„! Ÿ …ƒŽ „‹Ÿ ‘…Ÿ Ž‘’€‚‹Ÿ‹! ’Ž ’› ‘š…‹?- “„ˆ‚‹๐Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ž “ €’Ž€. -…’,… Ÿ. -’Žƒ„€ ‡€—ˆ’ Ž! „€ˆ‹Ž‚ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ”ˆ‹œŠ“,Ž ’Ž’ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž‘€›‚€‹,Ž‚…“‚- ˜ˆ‘œ ‹ˆ–ŽŒ Š ‘’……. €’Ž ‚‘ŠŽ- —ˆ‹ ˆ ›’‹ˆ‚Ž ‚‘ŒŽ’…‹‘Ÿ …Œ“ ‚ ‹ˆ–Ž,Ž ŽŽ ›‹Ž ‘ŽŠŽ‰›Œ,Š€Š “ ‘Ÿ™…ƒŽ. -„€ „€‰ ’› —…‹Ž‚…Š“ Ž‘€’œ! Ž › ‘ ŠŽ‚€’ˆ … ‘ŒŽƒ „Ž’Ÿ“’œ‘Ÿ! €‚…Ž…,’› ‘€Œ “ŒŸ‹ ŠŽ‹€‘“ ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹!- …˜ˆ‹ ŠŽ‹Ÿ. ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‚ ”ˆ‹œŒ… €—€‹€‘œ ……‘’…‹Š€,ˆ „€ˆ‹Ž‚,‡€›‚ Ž “’…Ž„…,“‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € Š€. ”ˆ‹œŠ€ …‡€Œ…’Ž ‘š…‹ “’…- Ž„,ˆ …Œ“ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ˆ’œ. ’Ž- ƒ„€ Ž ‚‘’€‹ ˆ ‘ ‡€Š›’›Œˆ ƒ‹€- ‡€Œˆ,‚›’Ÿ“‚ “Šˆ ˆ Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ, Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ Š „‚…ˆ. …Ÿ’€ ใคจขซ๑ญญฎ “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ € …ƒŽ. -€ƒ€! Žˆƒ€‹!- ‡€‚Žˆ‹ €’Ž, Ž •ˆ’Ž‚,… Ž€™€Ÿ € …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ,Ž˜๐‹ ŒˆŒŽ ˆ ‚›˜…‹ ‚ ˜‚,{IV,]2023 ]135 ŠŽˆ„Ž,˜€Ÿ “Š€Œˆ Ž ‘’…€Œ. -—…ƒŽ ’Ž ‘ ˆŒ?- ‘Ž‘ˆ‹ „€ˆ- ‹Ž‚. -€‚…Ž…,Ž ’ŽƒŽ... ‹“€’ˆŠ,- …„Ž‹Ž†ˆ‹ ŠŽ‹œŠ€. -Š€ŠŽ‰ ‹“€’ˆŠ? -“ ŠŽ’Ž›… •Ž„Ÿ’ ‚Ž ‘…. Ÿ —ˆ- ’€‹ Ž ’€Šˆ•. …ŠŽ’Ž›… ŒŽƒ“’,… Ž‘›€Ÿ‘œ,Ž‰’ˆ Ž Š€ˆ‡“ „…- ‘Ÿ’ˆ’€†ŽƒŽ „ŽŒ€...- ŽšŸ‘ˆ‹ …ƒŽŽ‚. -—’Ž-’Ž Ÿ … ‚…ž,“„’Ž ”ˆ‹œŠ€ ‹“€’ˆŠ. ‘ŠŽ……,Ž ˆ„“ˆ‚€…’- ‘Ÿ,- …„Ž‚…—ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ €’Ž. -€ ’› „ŽŠ€†ˆ,—’Ž Ž ˆ„“ˆ‚€- …’‘Ÿ! “„…’ “’‚…†„€’œ,—’Ž ‚ ‘€- ŒŽŒ „…‹… •Ž„ˆ’ ‚Ž ‘…,- …‡ŽŽ ‘Š€‡€‹ ŠŽ‹Ÿ. Ž€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ‚ ŠŽˆ„Ž,—’Ž› Ž‘ŒŽ’…’œ,Š“„€ Ž‰„๐’ •ˆ’Ž‚. "‹“€’ˆŠ% …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Ž’Ž- ’€‹‘Ÿ € Œ…‘’…,’›Š€Ÿ‘œ ‚ ‘’…›, ‡€’…Œ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ € Š“•ž,€˜€- ˆ‹ Š€‘’ž‹ž ‘ ŠŽŒŽ’ŽŒ ˆ ‘’€‹ ˆ‡ …๐ †€„Ž ˆ’œ. Ž‘’€‚ˆ‚ Š€- ‘’ž‹ž € Œ…‘’Ž,Ž Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“ ˆ,‹ž•“‚˜ˆ‘œ ‚ Š…‘‹Ž ‚Ž‡‹… ’…‹…‚ˆ‡Ž€,‘’€‹ ‘ŒŽ’…’œ € Š€ Ž‹“‡€Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. -ํ’Ž “†… ‘Ž‚‘…Œ ‘‚ˆ‘’‚Ž! ‘ ’…- Ÿ ’ˆ †…‹€ˆŸ!- ‡€‚Žˆ‹ „€ˆ‹Ž‚ ˆ ‘’€‹ ’Ÿ‘’ˆ ”ˆ‹œŠ“ ‡€ ‹…—ˆ. •ˆ’Ž‚ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€ ˆ ‘„…‹€‹ ‚ˆ„,—’Ž ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ. -ŽŽ‘’ŽŽ†…… €„Ž “„ˆ’œ —…‹Ž- ‚…Š€! ’€Š …„Ž‹ƒŽ ˆ „Ž ˆ”€Š’€ „Ž‚…‘’ˆ!- Ž†€‹Ž‚€‹‘Ÿ Ž. -’› … ‘€‹! -…’,‘€‹! -ˆ ‘ŒŽ’…‹ ’…‹ˆŠ? -Š’Ž ’…… ‘Š€‡€‹,—’Ž Ÿ …ƒŽ ‘ŒŽ’…‹? Ÿ Ž‘’Ž ‘€‹ ‚ Š…‘‹…, € —’Ž ’…‹…‚ˆ‡Ž ›‹ ‚Š‹ž—๐- ’Ž “†… … ŒŽŸ Ž‹…Œ€! Œ€‹Ž ‹ˆ —…- ƒŽ … ‘„…‹€…˜œ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ‹“€- ’ˆ‡Œ€! -Ž ‘…‰—€‘-’Ž ’› Ž‘“‹‘Ÿ!- ŠˆŠ“‹ €’Ž,‚›•Ž„Ÿ ˆ‡ ‘…Ÿ Ž’ …‡“…—Ž‰ ‹ŽƒˆŠˆ •ˆ’Ž‚€. -ˆ‡€‰‘Ÿ,—’Ž Ž‘“‹‘Ÿ! -„€,‘…‰—€‘ Ÿ Ž‘“‹‘Ÿ,Ž Ž’Ž- Œ“,—’Ž ’› Œ…Ÿ €‡“„ˆ‹!- “ŠŽ- ˆ‡…Ž ‘Š€‡€‹ ”ˆ‹œŠ€. -Š€ŠŽ‰ •ŽŽ˜ˆ‰ ‘Ž …‚€‹! Œ… ‘ˆ- ‹Ž‘œ,—’Ž Ÿ Ž—…Š€ˆ‹ ŒŸ— Ÿ’œ- ˜‚,{IV,]2023 ]137 „…‘Ÿ’ €‡! -€ ‘€ŒŽŒ „…‹… ’› ‘’Ž‹œŠŽ … Ž—…Š€ˆ˜œ! ‘Žž € ’ˆ †…‹€- ˆŸ,… Ž—…Š€ˆ˜œ!- €‡€’Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ €’Ž. -‘ŽˆŒ!- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ •ˆ’Ž‚. …Ÿ’€ ›‘’Ž Ž„…‹ˆ‘œ,‘•‚€’ˆ‹ˆ ŒŸ— ˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‚Ž „‚Ž,ƒ„…,Ž- —…Š€ˆ‚ ŒŸ— Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‘…Œœ €‡, ”ˆ‹œŠ€ „ŽŠ€‡€‹ €’Ž“,Š€Š Ž€‘Ž ‘Žˆ’œ ‘ •ˆ’Ž‚›Œˆ. -€ ‚‘๐-’€Šˆ ˆ‡€‰’…,—’Ž Ÿ ‚…- ‹ˆŠˆ‰ ‘“ ˆ ‘ŸŠ!- … €‡ ƒŽ‚Ž- ˆ‹ Ž Ž’ŽŒ. ‡€’…‰ˆŠ ‡„€‚‘’‚“‰’…,ŒŽˆ „“‡œŸ-‡€’…‰- ˆŠˆ! Š€Š ˆŸ’Ž,—’Ž ‡€ŠŽ—ˆ‹€‘œ „Ž‹ƒ€Ÿ ‡ˆŒ€,‘Ž‚€ ˆƒ…‚€…’ ‘Ž‹›˜ŠŽ ˆ ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ …‚›… –‚…’›! ŽŽ†€ž ‚…‘“,‘€ŒŽ… …- ‘…Š’ˆ‚Ž… ‚…ŒŸ. ‚…‘Ž‰ Œ… ‚‘…ƒ„€ Š€†…’‘Ÿ,—’Ž Ž‘…œ ˆŠŽƒ„€ … €‘’“ˆ’. ‚…‘Ž‰ Œ› ‘ Ž„ŽŠ‹€‘‘ˆŠ€Œˆ ‚‘๐ Ž‹œ˜… ’“‘“…Œ‘Ÿ € “‹ˆ–…,„€†… € ……Œ…€• ‚›…ƒ€…Œ € Š›‹œ–Ž ˜ŠŽ‹›,ŠŽƒ„€ ŽƒŽ„€ •ŽŽ˜€Ÿ. € ˆŽƒ„€ •Ž„ˆŒ Š „…’‘ŠŽŒ“ ‘€„ˆŠ“, ŠŽ’Ž›‰ €•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž ‘Ž‘…„‘’‚“, Ž™€…Œ‘Ÿ ‘ €˜ˆŒˆ ›‚˜ˆŒˆ ‚Ž‘ˆ- ’€’…‹ŸŒˆ ˆ “Œˆ‹Ÿ…Œ‘Ÿ € Œ…‹Šˆ• „…’ˆ˜…Š,Š€Šˆ… Žˆ ‘Œ…˜›…. Ÿ ‚ ’ŽŒ „…’‘ŠŽŒ ‘€„ˆŠ… Ž‚…‹€ ’ˆ ƒŽ„€. ‘€—€‹€ ˆŠ’Ž ‘Ž ŒŽ‰ … „“†ˆ‹. ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆŒ …Ÿ’€Œ ›‹Ž …ˆ’……‘Ž ˆƒ€’œ ‘Ž ŒŽ‰, € Ÿ Š€ˆ‡ˆ—€‹€ ˆ —€‘’Ž ‹€Š€‹€ Ž ‹žŽŒ“ Ž‚Ž„“. Ž Ž’ŽŒ,ŠŽƒ„€ Œ… ˆ‘Ž‹ˆ‹Ž‘œ ˜…‘’œ ‹…’,‚ ‘€- „ˆŠ ˆ˜‹ˆ Ž‚›… Œ€‹œ—ˆŠˆ,‘…๐†€ ˆ Œ€Š‘ˆŒ. Žˆ,Š€Š ˆ Ÿ,›‹ˆ …- ‡Ÿ—ˆ…,ˆ Œ› ›‘’Ž Ž„“†ˆ‹ˆ‘œ. Œ› ‚‘๐ ‚…ŒŸ Ž‚Ž„ˆ‹ˆ ‚Œ…‘’…: ˆƒ€‹ˆ,‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ,€‘‘Š€‡›‚€‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ €‡›… ˆ‘’Žˆˆ,…‹ˆ ‡€ Ž„ˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ,„€†… ŠŽ‚€’ˆ €˜ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ Ÿ„ŽŒ. ‚Ž‘ˆ’€’…‹ˆ ‡‚€‹ˆ €‘ ‘‚Ÿ’€Ÿ ’Žˆ–€. Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ Œ…- Ÿ … Žˆ†€‹ˆ,„€†… ˆƒ€‹ˆ ‘Ž ŒŽ‰ ‚ Š“Š‹›. Žˆ ˆ‚Ž‡ˆ‹ˆ ˆ‡ „ŽŒ€ €‡›… ‡€Œ›‘‹Ž‚€’›… Œ€˜ˆ- Šˆ,€ Ž„€†„› Œ€Š‘ˆŒ „€†… ˆ‚๐‡ ŠŽŽŠ“ ‘ ƒˆ‹œ‡€Œˆ Ž’ €’ŽŽ‚. ˜‚,{IV,]2023 ]139 “ ‘…๐†ˆ Ž‹“—€‹Ž‘œ ‡€ŽŒˆ€’œ ˆ ……‘Š€‡›‚€’œ „‹ˆ›… ‘Š€‡Šˆ Ž—’ˆ ‘‹Ž‚Ž ‚ ‘‹Ž‚Ž,… •“†…,—…Œ "„…’‘ŠŽ… €„ˆŽ%,€ Ÿ ‹žˆ‹€ —’Ž- ˆ“„œ ˆ‚€’œ Œ€‹œ—ˆ˜Š€Œ,€- ˆŒ…,—’Ž Ÿ- ‚Ž‹˜…ˆ–€ ˆ “ Œ…- Ÿ ‘Ÿ’€› ‚Ž‹˜…€Ÿ €‹Ž—Š€ ˆ “‡›๐Š ‘ ‡€Š‹ˆ€ˆŸŒˆ. Ž„ˆ’…‹ˆ Ž…™€‹ˆ Ž„€ˆ’œ €Œ € Ž‚›‰ ƒŽ„ Ž €„ˆŽˆ๐ŒˆŠ“. Œ› … …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ,Š€Šˆ… ›‚€ž’ ˆ๐ŒˆŠˆ,Ž’ŽŒ“ ‘’Žˆ‹ˆ €‡›… „Žƒ€„Šˆ ˆ Ž„Ž‹ƒ“ Ž ’ŽŒ €‘- ‘“†„€‹ˆ,€ Œ€Š‘ˆŒ •‚€‘’€‹‘Ÿ: -€ “ Œ…Ÿ ‘€Œ›‰ •ŽŽ˜ˆ‰ ˆ๐Œ- ˆŠ “„…’. Ž … Ž‘’Ž ’€Š “- „…’ ƒŽ‚Žˆ’œ,€ ‘ ‚›€†…ˆ…Œ! €Œ €‚ˆ‹Ž‘œ ‘’Žˆ’œ ˆ‡ ŠŽ- ‘’“Š’Ž€ "‹…ƒŽ% „ŽŒˆŠˆ ˆ‹ˆ Š€- Šˆ…-ˆ“„œ „ˆŠ’Ž”Ž›. € ‚ “ƒ‹“ €˜…‰ ƒ“› ›‹ Ž‹œ˜Ž‰ „……- ‚Ÿ›‰ ‘’Žˆ’…‹œ›‰ €Ž,ˆ‡ ŠŽ- ’ŽŽƒŽ ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆ… Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ‘’Žˆ‹ˆ €‡›… ‘ŽŽ“†…ˆŸ. Œ›, …‡Ÿ—ˆ…,‘’€€‹ˆ‘œ Š …Œ“ … Ž„•Ž„ˆ’œ,—’Ž› ˆ—…ƒŽ … €‡“- ˜ˆ’œ. Ž Ž„€†„› ‘…๐ƒ€ (Ž ‚Ž- Ž™… ŽŒ€’ˆŠ) … ‚›„…†€‹ ˆ ‘Š€‡€‹ Œ€Š‘ˆŒ“: -‡€…˜œ,…‘‹ˆ ‚‘๐ ’Ž Ž“˜ˆ’œ, “„…’ ƒŽ•Ž’ Ž‘ˆ‹œ…‰,—…Œ ‘€‹ž’ € Š€‘Ž‰ ‹Ž™€„ˆ ‚ ŒŽ‘Š‚…. Œ€Š‘ˆŒ € ‚…™ˆ ‘ŒŽ’…‹ Ž‹…… €ƒŒ€’ˆ—Ž ˆ “‘ŽŒˆ‹‘Ÿ. -…’,’€Š ƒŽŒŠŽ … Ž‹“—ˆ’‘Ÿ. Žˆ ‡€‘Žˆ‹ˆ ˆ …˜ˆ‹ˆ ‚‘๐-’€Šˆ ŽŽŽ‚€’œ. „Ž†„€‹ˆ‘œ,ŠŽƒ„€ ‚‘… “˜‹ˆ ‚ ‘’Ž‹Ž‚“ž “†ˆ€’œ,Ž„Ž˜‹ˆ ’ˆ•ŽœŠŽ Š Ž‘’Ž‰Š… ˆ Ž“˜ˆ‹ˆ. Œ€Š‘ˆŒ ‘Š€‡€‹: -“ ‚Ž’,‚ˆ„ˆ˜œ,Ÿ †… ƒŽ‚Žˆ‹,—’Ž “„…’ ’ˆ˜…,—…Œ ‘€‹ž’... …„‹€ƒ€ž ‚€Œ ’€„ˆ–ˆŽ“ž Ž„- ŽŠ“ ˆƒ: €Ž™ˆŠ,€€ƒ€ŒŒ›, Š‚€„Ž‘‹Ž‚› ˆ ‚ˆŠ’Žˆ“. †…‹€ž “„€—ˆ! €Ž™ˆŠ ŽŽ“‰’… €€’œ ]30 ‘‹Ž‚ ˆ‡ “Š‚,‘Ž‘’€‚‹Ÿž™ˆ• ‘‹Ž‚Ž "ƒ‹€„ˆŽ- ‹“‘%. €€ƒ€ŒŒ› Œ…ŸŸ ŽŸ„ŽŠ “Š‚ ‚ ‘‹Ž‚…,Ž- ‹“—ˆ’… „“ƒŽ… ‘‹Ž‚Ž,€ˆŒ…: ‹ˆ€- ˆ‹€. ˜‚,{IV,]2023 ]141 ]1. ‹ˆƒ€;]2. Ž‘’;]3. ‘’ŽŠ; ]4. ‹Ž„Š€;]5. ’€Š‘€;]6. ‘Ž’Š€; ]7. Šˆ‘’€;]8. Š…‘’;]9. ‘€‹€’; ]10. Š€’€;]11. Š€‹Ÿ; ]12. €Š€‹;]13. ŠŽ€; ]14. Ž„Ž;]15. €Š’๐; ]16. ‹ˆ’€;]17. €ƒ€; ]18. €’‹€’;]19. ŽŒ€˜Š€; ]20. ‚…Ž‘’œ. Š‚€„Ž‘‹Ž‚๋ Žโขฅโ๋ €ˆ˜ˆ’… ‚ ‘’Ž‹ˆŠ. …‘‹ˆ ‚‘๐ ‘„…‹€Ž €‚ˆ‹œŽ,ˆ‡ …‚›• ˆ ˆ‡ Ž‘‹…„ˆ• “Š‚ Ž ‚…’ˆŠ€‹ˆ Ž‹“—€’‘Ÿ ‘‹Ž‚€-Ž„‘Š€‡Šˆ. {I. ]1. … ‘’Žˆ’ …‘’œ …ƒŽ ……„ ‚›- •Ž„ŽŒ ˆ‡ „ŽŒ€. ]2. …„‘’€‚ˆ’…‹œ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ Œˆ- € €‚‘’€‹ˆˆ. ]3. €’ˆ‘’ ˆ …†ˆ‘‘๐,Œ€‘’… ‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ ’…€’€. ]4. Ž—…œ Ž‹…‡€Ÿ ›€. ]5. Ž‚‘…„…‚›‰,ˆ‚›—›‰ “Š‹€„,Ž€‡ †ˆ‡ˆ. ]6. —€‘’œ ’…‹€. ‘ซฅข : „‚Ž…–; ‘ฏเ ข : ‘’€€ ‚ ‘…‚…Ž‰ €Œ…ˆŠ…. {II. ]1. “‘’Ž‰‘’‚Ž,—€‘’œ ŠŽŒœž’…- €. ]2. ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆ…,…Ž•Ž„ˆŒŽ… „‹Ÿ ˆ‡ƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ Ÿ†ˆ. ]3. …Ž„‚ˆ†›‰ …„Œ…’ ˆ‹ˆ ‹…Œ…’ …‹œ…”€ € Œ…‘’Ž‘’ˆ. ]4. ƒŽŽ„ ‚ „Ž…–ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ. ]5. “‘‘Šˆ‰ ŒŽ…‹€‚€’…‹œ,Ž- ‹Ÿ›‰ “’…˜…‘’‚…ˆŠ,ˆ‘‘‹…„Ž‚€- ’…‹œ. ]6. ƒŽŽ„ ‚ ŸŽˆˆ. ]7. Ž‹“Ž‘’Ž‚ € žƒ… €‡ˆˆ. ]8. „“˜ˆ‘’€Ÿ ŸƒŽ„€. ‘ซฅข : €’ˆ-Ž’‹ˆ—ˆŠ; ‘ฏเ ข : ‘Ž‚…’‘Š€Ÿ ˆ Ž‘‘ˆ‰‘Š€Ÿ €Š’ˆ‘€, …†ˆ‘‘๐,•“„Ž†…‘’‚…›‰ “ŠŽ‚Ž- „ˆ’…‹œ Œ•€’ ˆŒ. Œ. ƒŽœŠŽƒŽ. ‘ˆ‹œŽ… ‡‚…Ž ˆ‡ —…’›๐• ‚€ˆ€’Ž‚ Ž’‚…’€ ‚›- …ˆ’… ‚…›‰. ]1. —’Ž ˆ‡ ……—ˆ‘‹…ŽƒŽ- €- ‡‚€ˆ… ’ˆ–› ˆ‡ ‘…Œ…‰‘’‚€ ‘ŽŠŽ- ‹ˆ›•? €‹€€,€‹€Ž‹,€‹€Œ“’, €‹Ž‚…œ. ]2. Š€ŠŽ‰ ‘…‚„ŽˆŒ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€- ‹ˆ „‹Ÿ ‘‚Žˆ• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚›• Žˆ‡- ‚…„…ˆ‰ €‹…Š‘…‰ ’Ž‹‘’Ž‰ ˆ …ƒŽ ˜‚,{IV,]2023 ]143 „‚ŽžŽ„›… €’œŸ €‹…Š‘…‰,‚‹€„ˆ- Œˆ ˆ €‹…Š‘€„ †…Œ—“†ˆŠŽ‚›? „…ŒœŸ …„›‰,ŠŽ’ Œ“‹›Š€,ŠŽ‡œŒ€ …’Ž‚ˆ— “’ŠŽ‚,…‚ƒ…ˆ‰ …’Ž‚. ]3. Š€Š €‡›‚€…’‘Ÿ ‘€ŒŠ€ €‚‹ˆ- €? €‚‹ˆˆ•€,Š“ˆ–€,–…‘€Š€,€- ‚€. ]4. —’Ž ‚ ‘…„ˆ… ‚…Š€ ŽŸ‡€ ›‹ „…‹€’œ ƒ…Ž‹œ„ ˆ „‚Ž… ŠŽ- Ž‹Ÿ? ‘‹…„ˆ’œ ‡€ •Ž‡Ÿ‰‘’‚ŽŒ, Žƒ‹€˜€’œ “Š€‡›,‘Ž„…†€’œ ‘€ž, ‡€Š“€’œ Ž„“Š’›. ]5. Š€ŠŽ‰ ‘“š…Š’ Ž‘‘ˆ‰‘ŠŽ‰ ”…„…€–ˆˆ ‡€ˆŒ€…’ €ˆŽ‹œ˜“ž ‹Ž™€„œ? Œ€ƒ€„€‘Š€Ÿ Ž‹€‘’œ, …‘“‹ˆŠ€ ‘€•€ (ŸŠ“’ˆŸ),Š€‘Ž- Ÿ‘Šˆ‰ Š€‰,€‹’€‰‘Šˆ‰ Š€‰. ]6. ŠŽƒŽ ‡€‚๐‹ ‚ Ž‹Ž’Ž ˆ‚€ ‘“‘€ˆ? ”€–“‡Ž‚,Ž‹ŸŠŽ‚,˜‚…- „Ž‚,…Œ–…‚. ]7. Š€ŠŽ… ˆ‡ ’ˆ• ŽŒ…™…ˆ‰ ˆ‘- Ž‹œ‡“ž’ „‹Ÿ ‚›€™ˆ‚€ˆŸ … ’Ž‹œŠŽ €‘’…ˆ‰,Ž ˆ †ˆ‚Ž’›•? €ˆŠ,’…‹ˆ–€,Ž€†……Ÿ,ˆ’ŽŒ- ˆŠ. ]8. Ž‘’Ž‚ ‘ Š€ŠˆŒ €‡‚€ˆ…Œ …‘’œ ‚ ‘€Š’-…’…“ƒ…? Š‹ˆˆ- —…‘Šˆ‰,Ž‹œˆ—›‰,‹€‡€…’›‰,€- ’…Š€‘Šˆ‰. ]9. Š’Ž ˆ‡ “˜Šˆ‘Šˆ• ƒ…Ž…‚ ‚›Ž‘ ‚ Ž—Š…? €‹„€,‘€‹’€,ƒ‚ˆ- „Ž,„Ž„Ž. ]10. ‚ Š€ŠŽŒ ƒŽ‘“„€‘’‚… ]100]% †ˆ’…‹…‰ ˆ‘Ž‚…„“ž’ …„ˆ“ž ‚…“? ‚€’ˆŠ€,‰…Œ…,Š€ŒŽ„†€,…“. ชเฎแแขฎเค =]15}]15= +:::::::::::::::::. l ,`;`: . ? +`=`" | ],- ]" l ` ` *`````` ` ` | ]* l %```` ` ` ,```` | ],%- ],, l ` ` ` ;:` ` ` ` | ],;- ],: l .?```+ ` =```"` | ],.- ]," l ` *`````` ` | ],* l %``, ` ` ` ;``` | ];%- ];; l ` :```````` ` | ];: l .``` ` ` ` ?``` | ];.- ];? l ` +`````= ` | ];+- ];= l "`*``` ` %``,`; | ];"- ]:; l ` ` ` :`. ` ` ` | ]::- ]:. l ?```` ` ` +```` | ]:?- ]:+ l ` ` =`````` ` ` | ]:= l "```` ` ` *```` | ]:"- ]:* h:::::::::::::::::j ˜‚,{IV,]2023 ]145 Ž ƒŽˆ‡Ž’€‹ˆ: ], …‚…†…‘’‚…›‰,… €‡ˆ€ž- ™ˆ‰‘Ÿ ‚ —๑Œ-‹ˆŽ —…‹Ž‚…Š =]5=; ]+ เฎไฅแแจ๏,ๅฎกกจ =]5=; ]* €€€’,‘Ž…„ˆŸž™ˆ‰ ‚ ‘…… €„ˆŽˆ๐ŒˆŠ ˆ Žˆƒ›‚€’…‹œ =]7=; ],% Ž’„…‹œŽ… ‘‹“†…Ž… ŽŒ…™…- ˆ… € ‘“„… =]5=; ],, Ž—Š€ ‘ ŸŒ›Œˆ ŽŠ€Œˆ =]5=; ],; “‘‘Š€Ÿ Œ…€ ‚…‘€ =]3=; ],. Š“’Ž‰ Ž‚ŽŽ’ =]6=; ],= ’Ÿ†Šˆ‰ ’“„,Žœ€ =]6=; ],* …ƒ…’ˆ—…‘Š€Ÿ •€€Š’…ˆ- ‘’ˆŠ€ ’…‹ŽŽŒ…€ =]7=; ];% Ž’…‡ŽŠ „ˆ‘’€–ˆˆ ‚ ‘Ž- ’ˆ‚›• ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ• =]4=; ];; Žˆƒˆ€‹œ€Ÿ ˆŒŽ‚ˆ‡€–ˆŽ- €Ÿ Œ“‡›Š€ ‘ …Ž‚›Œ ˆ’ŒŽŒ ˆ ’…ŒŽŒ =]4=; ];: ‘’€ˆ›‰ ŽŸ„ ŽŒŽ‹‚Šˆ =]9=; ];. ‘ฎขฎชใฏญฎแโ์ ซฅชๆจฉ ฏฎ ฏเฅคฌฅโใ =]4=; ];? ˆ™…‚Ž‰ Ž„“Š’ =]4=; ];+ €Œ€,ŽŒ…™…ˆ… „‹Ÿ •‹…€, ‡…€ =]7=; ];" ”ˆŽŒ€‘‹ˆ—Ž… €‘’…ˆ… =]6=; ]:% “‘…˜Ž… …„‘’€‚‹…ˆ… ˆ Ž‹ŽŒ ‡€‹… =]6=; ]:: Œ“†‘ŠŽ… ˆŒŸ =]3=; ]:? ’ˆŽƒ€”‘Šˆ‰ ˜ˆ”’ =]5=; ]:+ Ž‘Ž›‰ ‘Ž’ ŒŸƒŠŽ‰ ŠŽ†ˆ =]5=; ]:= …‡ŠŽ‘’œ Ž ‚Š“‘Ž‚›Œ Ž™“™…- ˆŸŒ =]7=; ]:" €‡€ =]5=; ]:* Ž’…Œ…ˆ… ‚ …Ž‘‚…™๐›• “—€‘’Š€• ŽŸ‚‹…ŽƒŽ ŠˆŽ- ˆ‹ˆ ”Ž’Žˆ‡Ž€†…ˆŸ =]5=; Ž ‚…’ˆŠ€‹ˆ: ], ‘’…Š‹Ÿ€Ÿ Ž„„…‹Š€ Ž„ „€- ƒŽ–…›‰ Š€Œ…œ =]5=; ]; ’€‰›‰ “•Ž„ =]5=; ]: „€ƒŽ–…›‰ Š€Œ…œ ’๐ŒŽ- Š€‘ŽƒŽ –‚…’€ =]6=; ]. Š“Œˆ,…„Œ…’ ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ, …Š‹Ž…ˆŸ =]4=; ]? €‡Œ…› —…‹Ž‚…Š€ ‚ ‚›‘Ž’“ =]4=; ]+ €Ž„Ž… €‡‚€ˆ… ˆ‚› =]6=; ]= …Ž‹œ˜Ž… ‘’Ž…ˆ… „‹Ÿ ‘’Ž- Ž†€,—€‘Ž‚ŽƒŽ =]5=; ˜‚,{IV,]2023 ]147 ]" ƒ“€ ‹ž„…‰,€Ÿ’›• „‹Ÿ ‘Ž- ‡„€ˆŸ “‘…•€ ˆ‹ˆ Ž‚€‹€ ‘…Š- ’€Š‹Ÿ =]5=; ],: ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ… ˆ‡‹“—…ˆ‰ € ‚…™…‘’‚Ž ˆ‹ˆ ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ… Žš- …Š’› =]9=; ],? ‘Š›’›… „…‰‘’‚ˆŸ …‹€ƒŽ- ‚ˆ„ŽƒŽ •€€Š’…€ „‹Ÿ „Ž‘’ˆ†…ˆŸ Š€ŠŽ‰-‹ˆŽ –…‹ˆ =]7=; ],+ Œ“†‘ŠŽ… ˆŒŸ =]7=; ],= Ž‹œ˜Ž… Š€‡€—œ… ‘…‹…ˆ… =]7=; ]," †…‘ŠŽ… ƒŽ‹Ž‚Ž… „€ƒŽ–…- Ž… “Š€˜…ˆ… =]7=; ];, ˆ†ŸŸ —€‘’œ ŽŒ…™…ˆŸ =]3=; ];; ‘’€ˆŠ =]3=; ];+ Ž„€ ˆ‡ ‘Ž‘’€‚›• —€‘’…‰ ’ˆ—œ…ƒŽ Ÿ‰–€ =]6=; ];= ’…ˆ’ŽˆŸ ƒŽ‘“„€‘’‚€, ŽŠ“†๐€Ÿ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ‚‹€„…- ˆŸŒˆ „“ƒŽƒŽ ƒŽ‘“„€‘’‚€ ˆ … ˆŒ…ž™€Ÿ ŒŽ‘ŠŽƒŽ ……ƒ€ =]6=; ];" ‚›‘ŽŠ€Ÿ ˆ€Œˆ„€‹œ€Ÿ —…’›- ๐•ƒ€€Ÿ ˆ‹ˆ ‚Ž‘œŒˆƒ€€Ÿ Š›˜€ =]5=; ];* ‚œž™€Ÿ‘Ÿ Ÿ„œ =]5=; ]:, ‘€„Ž‚›‰ ˆ‚…’€œ =]5=; ]:; …Ž‡€—€Ÿ €Š‚€…‹œ€Ÿ Š€‘Š€ =]5=; ]:: ‚…ŒŸ ƒŽ„€ Œ…†„“ ‚…‘Ž‰ ˆ Ž‘…œž =]4=; ]:. Œ…‘’Ž „‹Ÿ Ž•Ž„€ ‚ ŽŒ…™…- ˆ… =]4=. Ž’‚…’› €Ž™ˆŠ ƒ“‹,‹“ƒ,ƒŽ„,„Žƒ,ƒ€„,ƒˆ„,ƒŽ‹, „Ž‹,‹€„,‹ˆ‘,‘€„,‘“„,‘ˆƒ,Ž‘€,Ž„€, ˆƒŽ,ƒ‹€‘,‘€‹Ž,‘Ž„€,‘‹Žƒ,‘€ƒŽ, ˆ„Ž‹,‘ˆ‹€,‹ˆ‘€,“ƒŽ‹,„Ž‹ƒ,„“ƒ€, ‘‹“ƒ€,„Ž‘“ƒ,„ˆ€‹Žƒ. €€ƒ€ŒŒ› ]1. ˆƒ‹€;]2. ’Ž‘,‘Ž’,’Ž‘; ]3. ‘ŠŽ’;]4. ŽŠ‹€„;]5. Š€‘’€; ]6. ’Ž‘Š€;]7. ’€Š‘ˆ;]8. ’…‘Š; ]9. €’‹€‘;]10. Š€€’,Š€’€; ]11. €Š‹Ÿ;]12. Š€€‹; ]13. ŽŠ€,ŠŽ€;]14. „ŽŽ; ]15. ’๐Š€;]16. ‹€’ˆ; ]17. €ƒ€;]18. ’€‹€’; ]19. ŒŽ˜Š€€;]20. …‚Ž‘’œ. ˜‚,{IV,]2023 ]149 Š‚€„Ž‘‹Ž‚๋ {I. {II. —…‘ŽŠ „ˆ‘ŠŽ‚Ž„ …•ˆ„€ ‘‹…‚€: ‚……’…Ž ‘‹…‚€: €‰Šˆ —…’Žƒ Žˆ…’ˆ „‚Ž…—ˆŠ ’…‘Š€ ‘€‚€: …€Šˆ…‚Ž ‘€‚€: Žˆ•Ž„ Š€€„€ —…‹ž‘Šˆ „ŽŽˆ€ ƒŽ‹Ž‚€ €ƒ ‘€Šˆ ˆ„Ž‘’€ Š‹“ˆŠ€ ‘ˆ‹œŽ… ‡‚…Ž ]1. €‹€€. ]2. ŠŽ‡œŒ€ …’Ž‚ˆ— “’ŠŽ‚. ]3. ‘€ŒŠ€ €‚‹ˆ€- €‚€. ]4. Žƒ‹€˜€’œ “Š€‡›. ]5. …‘“‹ˆŠ€ ‘€•€ (ŸŠ“’ˆŸ). ]6. Ž‹ŸŠŽ‚. ]7. ˆ’ŽŒˆŠ. ]8. €’…Š€‘Šˆ‰ Ž‘’Ž‚. ]9. ƒ‚ˆ„Ž. ]10. ‚€’ˆŠ€. Ž’‚…’› € ŠŽ‘‘‚Ž„ Ž ƒŽˆ‡Ž’€‹ˆ: Ž ‚…’ˆŠ€‹ˆ: ], ‘€Žƒ; ], ‘’€‡; ]+ ›€Š; ]; Ž…ƒ; ]* €„ˆŽ‹€; ]: ƒ€€’; ],% “Š€; ]. ˆ„Ž‹; ],, Š€„Š€; ]? Ž‘’; ],; ‹Ž’; ]+ €Šˆ’€; ],. ‡ˆƒ‡€ƒ; ]= “„Š€; ],= ‘’€„€; ]" Š‹€Š€; ],* ’…‹Ž’€; ],: Ž‹“—…ˆ…; ];% ’€; ],? ˆ’ˆƒ€; ];; „†€‡; ],+ ƒ…Žƒˆ‰; ];: Ž“—…ˆ…; ],= ‘’€ˆ–€; ];. –ˆŠ‹; ]," „ˆ€„…Œ€; ];? „†…Œ; ];, Ž‹; ];+ †ˆ’ˆ–€; ];; „…„; ];" ˜€‹”…‰; ];+ †…‹’ŽŠ; ]:% €˜‹€ƒ; ];= €Š‹€‚; ]:: ‹…‚; ];" ˜€’๐; ]:? ’…Š‘’; ];* ‹ŽŠŽ; ]:+ ‹€‰Š€; ]:, ‹…‰Š€; ]:= Ž‘’Ž’€; ]:; ƒ“€˜œ; ]:" ›ŽŠ; ]:: ‹…’Ž; ]:* ‚“€‹œ; ]:. ‚•Ž„. ˜‚,{IV,]2023 ]151 ˆ‹ˆŽ’…—Š€ Œ“‡›Š€’€  ซ์กจญ ซฅฎญจคฎขจ็ เฅฏญจชฎข  ซ์กฎฌ ๎ญฎฃฎ ก ๏ญจแโ  คขฅ ฏเฅซ๎คจจ {จ ฌฅคซฅญญฎ &=]ไไ-ไจ (]ๆ. ]  {)')ฏ|ขซๆ ํกๆ~ {~ชๆ\,*ซ |ํๆ~{~ๆๆ\* |ํ~๎ๆ _็ช\,|~ ๆ ๏กๆ_ํช],%ซ|~ๆ ๏ๆ{&\%|~ ๆๆ ๏ก& _่ชๆ ญ,%กV ฌฌ VV)ฌไ|~ๆ )ๆ|๏)ง ฌฅคซ๏๏'(_เ(\(% -)'V ็V ็' ็'^ๆ ็V == ็'^ๆ ็)ฌไ'~,ๆๆ &ซ^ํ,่ก ^&ซๆํ,ขชๆๆ ํ,๎ก~, ๑^๏ซ่ก&,$ๆ ]ก {)')ข ฏเฅฆญฅฌ โฅฌฏฅ_ )ไ'@_็'@\๑*{ๆ ็V @็'ๆ@\๑*{ๆ ็'ๆ ฏ-)ฌไ'(|ขๆ ํๆ~{~ๆ\* |ํๆ~_ {~ๆๆ\* |ํ~๎ๆ ็~ๆ ๏ๆ)โฅญ'{&\%_ |~ๆ ๏ๆ{&\(%(ซ|~ๆๆ ๑๏&_่ )ฏ_ญ'% แ'ๆ]{ๆ )ค|แ'(ช -)'$ๆ๑^ขๆ@^~ก&,ๆ ขซๆ@~&กๆๆ ๑^ขซ^ํช๎ซ @^~ก๎ซ~กๆ ^ฏ,V ็'^ๆ ็'^ๆ ็'^ๆ ็V = ็'(ซ ็' ็'^ๆ ็'^ๆ ็'(ช {จจ ญฅ แฏฅ่ ,ฏฎขฅแโขฎข โฅซ์ญฎ &=]ไไ-]ไจ ]ค. ]  {)')ฌไ{"{่{"_่{ช|่_ )ฏ'@_ค@\@*=_,|ฎ^ๆ ]ๆ. _่(\๑%_ ฎ\%()|ฎ_V ]ค. )ฌไ{"{่{"_่{ช |่_ไ\*=_,|ฎ^ๆ ]ๆ. _~]%%็]()|ฎ' _๏\ไ\=ฅ(\ไ\ ่(\%)ๆ_ฏ): ]ค. {"{่{"_่{ช|่@_ค@\@*=_,|ฎ ]ๆ. _่(\๑%ฎ\% -)'ฌ ]ๆ. ฌ ]ค. ฌ ]ๆ. ฌ &คค_ (ฆค (ขแ ]ค. {"่=ฎ ]ๆ. ฎ' ]ก {)']ค. {"{่|"_่{ช|่_ @_ค@\@*=_,|ฎ _่๑\*)ค_ฎ'\* )ฏ_งๆๆไฃๅ๋ฃๅไงไฃๅ(๋ฃๅไ ]ก. )ๆ_งไฃๅ๑๋{ฃไๆ(ไ): ]ค. {งๆๆ(ฆ@คจ๑Yจ@คจงฆคจ๑Yจ@คๆจ งๆๆไฃๅ๋ฃๅๆไ)ๆ_งๆๆไฃๅ๋ฃไๆๅ )ไ)ค_&(ข)ๆ|แ )ไ{"{่|"_่{ช|่_ )ฌไ'@_ค@\@*=_,|ฎ ]ๆ. _่(\๑%ฎ\% ]ก]  _่\*ฎ\*)ฏ|๑_~ๆๆ|๑]|๑% _ฏ,~ช๏,ๆ()_Yซ\ก:  )ค_งช]ซ@%ก- (ช -)']ค. ้ฅ^ๆฅฅ^ๆฅฅ^ๆ= ^ๆง ˜‚,{IV,]2023 ]153 ง^ๆ ]ก. ง^ๆ ]ค. ง ฎ่๏ &(ขแ ฌ ]ๆ. ฎ' ]ค. ้ฅ^ๆฅฅ^ๆฅฅ^ๆ= ^ๆง ๊ ง(ช ฏ๑โเ จซ์จ็ ็ ฉชฎขแชจฉ คฅโแชจฉ  ซ์กฎฌ คซ๏ ไฎเโฅฏจ ญฎ =] ๅฃๅ= ญฎข ๏ ชใชซ  แชฎเฎ ((]ๆ" ]  {)')ฏ'้้_ฃ  )ๆ_ขซๆๆจ  &ซฆก ่,ค  ๏ซๆฅก )ฌไ)ค{๎ชๆ]กค  &ซๆฆก {~ชๆ*ก_จ ๆ )ฏ)ๆ_ขซฃ ขๆๆจ &ฆ ่ค ๏ๆฅ )ฌไ)ค{๎ๆ]ค &ๆฆ {~ๆ*_จๆ). _ฆ้_ |)'|ฆซ\ =้ คช\ซ=้ ฅ,\ก=้ ไซ\ =้ ฃก(\ =้ ไซ\ =้ ฅ\=้ คช\ซ=้ ฆซ\ =้ ]ๅ]ฃ |ฆ\=_ ]ก {)')ฏ'(,_ฆกๆ (จ {(,้(,({จชๆ ๅ,{(,้(,_ๅกๆ {จซ{(,้(,๑ฆกๆ )ๆเ'{คซ{(,้(,คกๆ (ฆ {(,้(,{ฆชๆ จ,{(,้(,_จกๆ ๑ฆซ{(,้(,@คกๆ )ไ{ฅซ{(,้)คจฌ'(,@{ค ๆ ฅก{(,้)ค'(,({จชๆ ๅ,{(,้(,_ๅกๆ ๑จซ{(,้(,๑ฆกๆ คซ{(,้(,๑ฆ ๆ คก{(,้(,ๅชๆ ฃ,{(,้(,_ฃกๆ ๅซ).{(,้_จกๆ ฆซ้_ |)'้ _คก\ =้ ๑ฆ\=้ ๅ:=้ _ค,\ก=้ ฅ\=้ @ค,๑\ก=้ จ:=้ _ฅก@\ =้ ๑คซ๑]=้ ๑ฆ,*=้ ๅช:=้ _คซ\ก=้ (ฆก] =้ จซ* =้ ฃช: =้ ฆ\=_ ]ๆ {)')ฏ_ฃ )ๆ_ขๆๆจ &จ ่ค ๏ๆฅ )ฌไ{๎ๆ]ค )ค{&ๆฆ {~ๆ*_จๆ ฆ้)ฏ)ๆ_ฃๆๆ ข๑จ &ฆก ่,คซๆ ๏ช(,ฅ,ๆ )ค_ๅ {(,้(,{คซๆ _ฃ {(,้(,ฆกๆ {ฃ{(,้(,_จ ๆ )ฏ_ฆซ{(,้(,คชๆ (_ๅก{(,้(,จซๆ ฆ,] {(,้(,คๆ (_ๅ{(,้(,จๆ ฆ]{(,้)ฏฏ'(,_จกๆ ฆซ{(,้(,@คกๆ ฅซ{(,้(,ไกๆ ๑ไซ{(,้ฃกๆ ฆช% ้้(ซ(ช |)'้ _ค\\ค้ ฅฅ้ ไไ้ ฃ(\\ฃ้ ไไ้ ฅฅ้ คค้ ฆ\=้ (จซ] =้ ๅ,% =้ (ๅซ\ก=้ ฃ,]ก=้ ไช*ก=้ ฃ,% =้ ฃช: =้ ฆซ\ =้ ฆ,]ก=้ ฆ,\ =้ ]ก |ๅ,% =้ ฃช% =้ ฅซ% =้ ฆช*ก้้(ซ(ช :::::::::: ˜‚,{IV,]2023 ]155 ‚ ’ŽŒ ŽŒ……: ˆ†…ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’Ž‰ ˜ŠŽ‹…- ˆ’…€’“ „‹Ÿ ‘‹…›• ˆ ‘‹€Ž‚ˆ„Ÿ™ˆ• „…’…‰ ]110 ‹…’!- ˆ. “„€ˆ€''''''''''''''''''']1 ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ… ŽŽ—…‘’‚€ „ŽŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ‰ ›'''''''''''']13 Ž‘’ˆƒ€Ÿ Œˆ …‡ ‘‹“•€ ˆ ‡…ˆŸ.- ˆ. “˜’…‰''''''''']38 …‘‹ˆ ’“„Ž —ˆ’€’œ- ‘‹“˜€‰!- …. ˜…‚ˆ—…‚€'''''''''''''''''']55 Ž€ …€ ŠŽŠ“‘ ž›• €‚’ŽŽ‚'''''''']74 € Ž’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‚Ž‹… Œ€ƒ€ˆ’€ Œ…‹œˆŠŽ‚€'''''''']80 ‘…ƒ…‰ Š‹›—ŠŽ‚'''''''''''''']83 €‡,“Šˆ,‚…„ˆ ‘โจๅจ Šˆ‘’ˆ๋ ‘’…‹œˆŠŽ‚ฎฉ''''''''''''''']104 ‚ˆ˜๐‚›‰ ˆŽƒ.- €. ˆƒ€’Ž‚€''''''''''''''''']108 ‘Š€‡Šˆ ‘ Ž’€†…ˆŸŒˆ.- €. ˆƒ€’Ž‚€''''''''''''''''']119 ‚…‹ˆŠˆ‰ ‘“ ˆ ‘ŸŠ.- „. …Œ…–''''''''''''''''''''']127 ‡€’…‰ˆŠ''''''''''''''''''']137 ˆ‹ˆŽ’…—Š€ Œ“‡›Š€’€'''''']151